Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

rotate+clockwise

  • 1 группа соединения трехфазной обмотки

    1. déphasage (pour un transformateur)

     

    группа соединения трехфазной обмотки
    Угловое смещение между векторами, представляющими напряжения между нейтралью (реальной или воображаемой) и одноименными выводами двух обмоток. При этом напряжения прямой последовательности прикладывают к выводам обмотки высшего напряжения в алфавитном порядке (если они обозначены буквами) или в числовой последовательности (если они обозначены цифрами). Принято, что векторы напряжений вращаются против часовой стрелки
    Примечание — Вектор обмотки высшего напряжения принят в качестве базисного; смещение вектора напряжения любой другой обмотки обычно выражают в часах, при этом время указывает вектор напряжения данной обмотки (аналогично часовой стрелке), когда вектор обмотки высшего напряжения показывает 12 ч (аналогично минутной стрелке); возрастающие числа указывают на увеличивающийся сдвиг фаз.
    (МЭС 421-10-08).
    [ ГОСТ 30830-2002]

    EN

    phase displacement
    phase difference (for a transformer)

    the angular difference between the phasors representing the voltages between the neutral point (real or imaginary) and the corresponding terminals of two windings, a positive-sequence voltage system being applied to the high-voltage terminals, following each other in alphabetical sequence if they are lettered, or in numerical sequence if they are numbered. The phasors are assumed to rotate in a counter-clockwise sense
    [IEV number 421-10-08]

    FR

    déphasage (pour un transformateur)
    écart angulaire entre les phaseurs représentant les tensions entre le point neutre (réel ou fictif) et les bornes homologues de deux enroulements lorsqu'un système de tension direct est appliqué aux bornes de l'enroulement à haute tension dans l'ordre de séquence alphabétique de ces bornes si elles sont repérées par des lettres, ou dans leur ordre de séquence numérique si elles sont repérées par des chiffres. Les phaseurs sont supposés tourner en sens inverse des aiguilles d'une horloge
    [IEV number 421-10-08]

    Тематики

    Классификация

    >>>

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > группа соединения трехфазной обмотки

См. также в других словарях:

  • rotate — 01. Not too long ago, people believed that the sun and all the planets [rotated] around the Earth. 02. It takes the earth 24 hours to [rotate] on its axis. 03. The doctor [rotated] the patient s shoulder to determine if there was any injury to… …   Grammatical examples in English

  • clockwise — clock wise , a. & adv. in the same direction as the hands of a clock rotate, as viewed from in front of the clock face; said of that direction of a rotation about an axis, or about a point in a plane, which is ordinarily reckoned negative. Also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clockwise — [kläk′wīz΄] adv., adj. [ CLOCK1 + WISE] in the direction in which the hands of a clock rotate …   English World dictionary

  • Clockwise — For other meanings of clockwise, see Clockwise (disambiguation). The clockwise direction Circular motion can occur in two possible directions. A clockwise (typically abbreviated as CW) motion is one that proceeds in the same direction as a clock… …   Wikipedia

  • clockwise — adverb Date: 1888 in the direction in which the hands of a clock rotate as viewed from in front or as if standing on a clock face • clockwise adjective …   New Collegiate Dictionary

  • List of clockwise spinning figure skaters — Skaters who rotate clockwise and land with the left skate rather than counterclockwise and landing on the right skate, but this is not necessarily based on handedness.* Denise Biellmann, namesake of the Biellmann spin * Michael Chack * Toller… …   Wikipedia

  • Flagellum — For the insect anatomical structure, see Antenna (biology). For the flagella of male Solifugae, see Solifugae. Flagella Code TH H1.00.01.1.01032 A flagellum ( …   Wikipedia

  • tropical cyclone — a cyclone that originates over a tropical ocean area and can develop into the destructive storm known in the U.S. as a hurricane, in the western Pacific region as a typhoon, and elsewhere by other names. Cf. extratropical cyclone, hurricane (def …   Universalium

  • Planet — This article is about the astronomical object. For other uses, see Planet (disambiguation) …   Wikipedia

  • tornado — tornadic /tawr nad ik, nay dik/, adj. tornadolike, adj. /tawr nay doh/, n., pl. tornadoes, tornados. 1. a localized, violently destructive windstorm occurring over land, esp. in the Middle West, and characterized by a long, funnel shaped cloud… …   Universalium

  • Curl (mathematics) — Topics in Calculus Fundamental theorem Limits of functions Continuity Mean value theorem Differential calculus  Derivative Change of variables Implicit differentiation Taylor s theorem Related rates …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»