-
1 rotary valve
поворотный клапан, золотник с непосредственным управлениемшаровой клапан, регулирующий клапан, клапан с поворотным исполнительным механизмомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary valve
-
2 rotary drum valve
клапан системы дискретного орошения с горизонтально-осевым поворотным сегментомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary drum valve
-
3 лопастный затвор
-
4 лопастный затвор
Русско-английский политехнический словарь > лопастный затвор
-
5 поворотный золотник
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотный золотник
-
6 поворотный клапан
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотный клапан
-
7 okretljivi ventil
• rotary valve -
8 rotacioni razvodni ventil
• rotary valve -
9 rotacioni ventil
• rotary valve -
10 zawór obrotowy z zawieradłem obrotowym
• rotary valveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zawór obrotowy z zawieradłem obrotowym
-
11 поворотная заслонка
Русско-английский словарь по нефти и газу > поворотная заслонка
-
12 лопастный затвор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лопастный затвор
-
13 поворотный золотник
Русско-английский политехнический словарь > поворотный золотник
-
14 döner valf
rotary valve -
15 rotatif supap
rotary valve -
16 поворотный клапан
Русско-английский политехнический словарь > поворотный клапан
-
17 válvula esférica
f.1 globe valve.2 ball valve.* * *(n.) = spherical valve, rotary valveEx. Two major types of inlet/outlet valves are the spherical (rotary) valve and the butterfly valve.Ex. Two major types of inlet/outlet valves are the spherical ( rotary) valve and the butterfly valve.* * *(n.) = spherical valve, rotary valve -
18 Drehschieber
m < kfz> (allg.; z.B. in Getriebehydraulik oder Jetronic) ■ rotary valve; rotary gate valve; rotary slide valve; rotary sliding valve; rotary disc valve -
19 Drehschieberventil
n < kfz> (allg.; z.B. in Getriebehydraulik oder Jetronic) ■ rotary valve; rotary gate valve; rotary slide valve; rotary sliding valve; rotary disc valve -
20 válvula
f.1 valve, shutoff.2 valve, valvule, small valve.3 valvula.* * *1 valve\válvula de cierre stopcockválvula de seguridad safety valve* * *noun f.* * *SF valveválvula de escape — (Mec) exhaust valve; (fig) safety valve
* * *femenino valve* * *= valve.Ex. Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.----* válvula antirretorno = no-return valve.* válvula cardíaca = heart valve.* válvula coronaria = heart valve.* válvula de admisión = intake valve, throttle.* válvula de cierre = stop valve.* válvula de descompresión = pressure relief valve.* válvula de entrada = inlet valve, intake valve.* válvula de escape = outlet.* válvula del corazón = heart valve.* válvula de mariposa = butterfly valve.* válvula de paso = stop valve, stopcock, shut-off valve.* válvula de salida = outlet valve.* válvula de seguridad = safety valve, pressure relief valve.* válvula esférica = spherical valve, rotary valve.* * *femenino valve* * *= valve.Ex: Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.
* válvula antirretorno = no-return valve.* válvula cardíaca = heart valve.* válvula coronaria = heart valve.* válvula de admisión = intake valve, throttle.* válvula de cierre = stop valve.* válvula de descompresión = pressure relief valve.* válvula de entrada = inlet valve, intake valve.* válvula de escape = outlet.* válvula del corazón = heart valve.* válvula de mariposa = butterfly valve.* válvula de paso = stop valve, stopcock, shut-off valve.* válvula de salida = outlet valve.* válvula de seguridad = safety valve, pressure relief valve.* válvula esférica = spherical valve, rotary valve.* * *valveCompuestos:inlet valvestop valve( Tec) exhaust valve; (de tensión, nervios) safety valveel deporte/la música es mi válvula de escape sport/music is my safety valve, I use sport/music as an outlet for my energy ( o emotions etc)tire valvemitral valve* * *
válvula sustantivo femenino
valve
válvula sustantivo femenino
1 Téc Anat valve
válvula de seguridad, safety valve
2 figurado los paseos por la playa son su válvula de escape, walks along the beach are an outlet for him
' válvula' also found in these entries:
Spanish:
abierto
- abrir
- cerrado
- cerrar
English:
cock
- outlet
- store up
- throttle
- tyre valve
- valve
* * *válvula nf1. [para regular el paso] valveAnat válvula aórtica aortic valve;válvula de escape means of letting off steam;el futbol les sirve de válvula de escape soccer is a way for them to let off steam;Anat válvula mitral mitral valve; Anat válvula pulmonar pulmonary valve;válvula de seguridad safety valve;Anat válvula tricúspide tricuspid valve2.* * *f ANAT, EL valve* * *válvula nf1) : valve2)válvula reguladora : throttle* * *válvula n valve
См. также в других словарях:
Rotary valve — Rotary Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary valve — A rotary valve is a type of valve in which the rotation of a passage or passages in a transverse plug regulates the flow of liquid or gas through the attached pipes. The common stopcock is the simplest form of rotary valve. Rotary valves have… … Wikipedia
rotary valve — noun : a valve acting by continuous or partial rotation * * * Mach. a valve that rotates continuously or through an arc to open and close … Useful english dictionary
rotary valve — Mach. a valve that rotates continuously or through an arc to open and close. * * * … Universalium
rotary valve — An engine or pump component forming part of a rotating assembly; may be designed as a cylindrical or a disc valve … Dictionary of automotive terms
rotary valve — англ. [ро/утэри вэлв] вращательный вентиль (у медн. дух. инструм.) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Rotary — Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary motion.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary engine — Rotary Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary pump — Rotary Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotary shears — Rotary Ro ta*ry, a. [L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {barouche}, {Rodomontade}, {Rou[ e]}, {Round}, a., {Rowel}.] Turning, as a wheel on its axis; pertaining to, or resembling, the motion of a wheel on its axis; rotatory; as, rotary… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia