-
1 Ce garçon s'allonge.
Ce garçon s'allonge.Ten hoch roste do výšky. -
2 Cet enfant grandit rapidement.
Cet enfant grandit rapidement.To dítě rychle roste.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant grandit rapidement.
-
3 Il grandit à vue d'Œil.
Il grandit à vue d'Œil.Roste jako z vody (jako houba po dešti). -
4 Il pousse comme un champignon.
Il pousse comme un champignon.Roste jako z vody (jako houba po dešti).Dictionnaire français-tchèque > Il pousse comme un champignon.
-
5 L'appétit vient en mangeant.
L'appétit vient en mangeant.S jídlem roste chuť.Chuť přichází s jídlem.Dictionnaire français-tchèque > L'appétit vient en mangeant.
-
6 La tension s'élève avec la température.
Dictionnaire français-tchèque > La tension s'élève avec la température.
-
7 Le nombre des mécontents va croissant.
Le nombre des mécontents va croissant.Počet nespokojenců stále roste.Dictionnaire français-tchèque > Le nombre des mécontents va croissant.
-
8 Sa fille ne fait que croître et embellir.
Sa fille ne fait que croître et embellir.Jeho dcera roste a krásní.Dictionnaire français-tchèque > Sa fille ne fait que croître et embellir.
См. также в других словарях:
Röste — Röste, 1) (Hüttenw.), so v.w. Röststätte, s.u. Rösten 8); 2) so v.w. Rost 2); 3) die Mürbigkeit, welche Flachs u. Getreide durch das Rösten bekommen; 4) der Ort, wo Flachs geröstet wird; 5) (Färb.), so v.w. Mull, s.u. Krapp … Pierer's Universal-Lexikon
Röste — Röste, s. Flachs, S. 648 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rostė — sf. BŽ221, LBŽ bot. karališkoji margutė (Fritillaria imperialis) … Dictionary of the Lithuanian Language
Röste — Hanfstängel mit Fasern und holzigen Innenbereich Als Rösten oder auch Rotten (früher Röthen) bezeichnet man einen der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern beim Nutzhanf, Flachs, Jute und anderen Bastfaserpflanzen durch den Faseraufschluss … Deutsch Wikipedia
Röste — Rọ̈s|te 〈f. 19〉 1. Vorrichtung zum Rösten (KaffeeRöste) 2. das Erhitzen schwefelhaltiger Erze unter Luftzutritt 3. 〈kurz für〉 Flachröste * * * Rös|te [auch: rœstə], die; , n: 1. [zu ↑ rösten (3)] (Hüttenw.) Röstofen. 2. [mhd. rœʒe, zu: rœʒen … Universal-Lexikon
Roste — rūdys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų ligos, sukeliamos papėdgrybių (Basidiomycetes) klasės rūdiečių (Uredinales) eilės grybų. atitikmenys: angl. rubigo; rust vok. Roste, m rus. ржавчина, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Roste — rūdys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Korozijos produktai, dažniausiai susidedantys iš hidratuotų geležies oksidų. atitikmenys: angl. rubigo; rust vok. Roste, m rus. ржавчина, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Röste, die — Die Rȫste, plur. die n, ein theils mit 5 Rost gleichbedeutendes, theils unmittelbar von rösten abgeleitetes Wort. 1) Im Hüttenbaue ist die Röste der zubereitete Platz, in welchem sich das Rostbett mit dem Roste befindet, die Roststätte; da denn… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
roste — staroste … Dictionnaire des rimes
röste — s ( t/ et, n/röst) (el. röst) taklag, övre trekantig del av gavel … Clue 9 Svensk Ordbok
Röste — Rös|te, die; , n (Röstvorrichtung; Erhitzung von Erzen; Rotten [von Flachs]) … Die deutsche Rechtschreibung
