-
1 Rossini
сущ.муз. Россини (композитор) -
2 dio
m.1."Gli dei falsi e bugiardi" (Dante) — "Насквозь фальшивы и лживы боги" (Данте)
il tenore Kraus è un dio per i suoi fans — для поклонников его таланта, тенор Краус - бог
come un dio — божественно (avv.)
2) (Dio) Бог, Господь2.•◆
uomo senza Dio — безбожник (атеист)Dio, quanta gente! — Господи, сколько народу!
grazie a Dio sono tutti sani e salvi! — слава Богу, все живы - здоровы!
non lo fare, per l'amor di Dio! — ради Бога, не делай этого!
fate l'elemosina, per l'amor di Dio! — подайте, Христа ради!
erano anni che non facevo una vacanza come Dio comanda! — у меня много лет не было настоящего отпуска
Dio me ne guardi! (Dio ce ne scampi e liberi!) — Боже упаси (избави Бог; Боже избавь и помилуй; не дай Бог)
se Dio vuole, guarirà! — Бог даст, поправится!
Dio solo sa come andrà a finire! — Бог знает, чем это кончится!
a Dio piacendo, arriveremo domani! — с Божьей помощью, завтра доберёмся до дома
quant'è vero Dio, giuro che la sposerò! — клянусь Богом, я на ней женюсь!
3.•l'uomo propone e Dio dispone — человек предполагает, а Бог располагает
ognun per sé e Dio per tutti — на Бога надейся, а сам не плошай
diamo a Cesare quel che è di Cesare e a Dio quel che è di Dio — кесарю - кесарево, а Богу - Богово
См. также в других словарях:
ROSSINI (G.) — On a écrit qu’entre Gluck et Wagner tout le drame musical est l’œuvre de Rossini. Il n’en faut pas sourire. On ne doit pas, en effet, mésestimer une œuvre pour laquelle Wagner professait la plus grande admiration. «Il restera de moi, disait… … Encyclopédie Universelle
Rossini — Rossini, Gioacchino Antonio, italienischer Komponist, * Pesaro 29. 2. 1792, ✝ Passy (heute zu Paris) 13. 11. 1868. Erste große Erfolge als Komponist von Opern erzielte Rossini mit »Il signor Bruschino«, »Tancredi« und »L italiana in Algeri«… … Universal-Lexikon
Rossini — (Пезаро,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Marconi 44, 61121 Пезаро, Итали … Каталог отелей
Rossīni — Rossīni, 1) der erste Castrat, welcher 1601 in die postliche Kapelle aufgenommen wurde. 2) Giochimo, geb. 29. Februar 1789 zu Pesaro in der Imagna, der Sohn eines auf den Messen u. Jahrmärkten umherziehenden Musikers, wurde 1804–1806 von Angelo… … Pierer's Universal-Lexikon
Rossīni — Rossīni, Gioacchino Antonio, Komponist, geb. 29. Febr. 1792 zu Pesaro im Kirchenstaat, gest. 13. Nov. 1868 in Passy bei Paris, war der Sohn einer armen Musikerfamilie, fand, als sein Talent bemerkt wurde, Protektoren, die ihn als Schüler zu Padre … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rossini — Rossīni, Gioachino, ital. Opernkomponist, geb. 29. Febr. 1792 zu Pesaro, 1815 Musikdirektor in Neapel, lebte seit 1821 in Wien, Paris, London, Bologna, seit 1855 in Passy bei Paris, gest. das. 13. Nov. 1868; Meister der Melodie, bedeutet er auch… … Kleines Konversations-Lexikon
Rossini — Rossini, Gioachimo, geb. 1792 zu Pesaro in der Romagna, der beliebteste neuere ital. Operncomponist, ein reiches musikalisches Talent und unerschöpflich an einschmeichelnden und bestechenden Melodien, doch ohne allen tieferen Gehalt u. ohne ächte … Herders Conversations-Lexikon
Rossini — Rossini, Gioacchino … Enciclopedia Universal
Rossini — (Gioacchino) (1792 1868) compositeur italien. Ses inventions mélodiques et rythmiques marquèrent l opéra italien: Tancredi (1813), l Italienne à Alger (1813), le Barbier de Séville (1816), Cendrillon (1817), Moïse en égypte (1818 et 1827), la Pie … Encyclopédie Universelle
Rossini — (izg. rosȋni), Gioacchino (1792 1868) DEFINICIJA talijanski skladatelj, doveo do vrhunca talijansku komičnu operu; autor popularnog Seviljskog brijača, remek djela buffo stila … Hrvatski jezični portal
Rossini — [rō̂s sē′nē; ] E [ rô sē′nē, rōsē′nē] Gioacchino (Antonio) [jō̂΄äk kē′nō̂] 1792 1868; It. composer … English World dictionary
