Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

rosquear

  • 1 змеиться

    несов.
    ( извиваться) serpentear vi
    * * *
    несов.
    ( извиваться) serpentear vi
    * * *
    v
    1) gener. rosquear, serpentear, undular
    2) eng. serpear

    Diccionario universal ruso-español > змеиться

  • 2 извиваться

    извива́ться
    kurbiĝi;
    fleksiĝi (о дороге, реке);
    volverampi, serpent(um)i (о змее);
    zigzagi, tordiĝi (о черве).
    * * *
    несов.
    1) (о змее; о червяке и т.п.) retorcerse (непр.), enroscarse; culebrear vi (тж. о рыбе)
    2) ( о человеке) retorcerse (непр.), contorsionarse

    извива́ться от бо́ли — retorcerse de dolor

    3) (о дороге, реке и т.п.) serpentear vi
    * * *
    несов.
    1) (о змее; о червяке и т.п.) retorcerse (непр.), enroscarse; culebrear vi (тж. о рыбе)
    2) ( о человеке) retorcerse (непр.), contorsionarse

    извива́ться от бо́ли — retorcerse de dolor

    3) (о дороге, реке и т.п.) serpentear vi
    * * *
    v
    1) gener. (î çìåå; î ÷åðâàêå è á. ï.) retorcerse, contorsionarse, culebrear (тж. о рыбе), enroscarse, hacer culebra, rosquear, serpentear, ondular (о змее), undular
    2) eng. serpear

    Diccionario universal ruso-español > извиваться

См. также в других словарях:

  • rosquear — (Chi.) intr. Provocar broncas o peleas. * * * rosquear. intr. Arg. y Chile. Armar roscas (ǁ riñas) …   Enciclopedia Universal

  • rosquear — intr. Arg. y Chile. Armar roscas (ǁ riñas) …   Diccionario de la lengua española

  • discutir — (Del lat. discutere, decidir.) ► verbo transitivo 1 Examinar varias personas una cuestión detalladamente y exponer cada una su opinión: ■ hay que discutir este tema en la próxima reunión. SINÓNIMO argumentar deliberar razonar tratar 2 Manifestar… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»