-
101 щитовка розанная
1. LAT Aulacaspis rosae Bouché2. RUS щитовка f розанная3. ENG rose scale4. DEU kleine [weiße] Rosenschildlaus f5. FRA cochenille f [diaspis m, kermès m] du rosier, kermès m de la roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > щитовка розанная
-
102 златка узкотелая грушевая
1. LAT Agrilus sinuatus Olivier2. RUS златка f узкотелая грушевая3. ENG sinuate pear tree borer4. DEU Birnbaumprachtkäfer m, purpurroter Schmalprachtkäfer m5. FRA agrile m [bupreste m] du poirier, agrile m du rosier, agrile m sinueuxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > златка узкотелая грушевая
-
103 златка узкотелая ежевичная
1. LAT Coroebus rubi Linnaeus2. RUS златка f узкотелая ежевичная3. ENG rose buprestid4. DEU —5. FRA bupreste m du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > златка узкотелая ежевичная
-
104 златка узкотелая ивовая
1. LAT Agrilus aurichalceus Redtenbacher2. RUS златка f узкотелая ивовая3. ENG rose stem girdler4. DEU Rosenprachtkäfer m5. FRA bupreste m [agrile m] du rosier, bupreste m [agrile m] du framboisierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > златка узкотелая ивовая
-
105 листовёртка золотисто-жёлтая
1. LAT Croesia bergmanniana Linnaeus2. RUS листовёртка f плоская розанная, листовёртка f золотисто-жёлтая3. ENG Bergmann's button4. DEU Goldgelber Rosenwickler m5. FRA tordeuse f de Bergmann, tordeuse f des feuilles du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка золотисто-жёлтая
-
106 листовёртка плоская розанная
1. LAT Croesia bergmanniana Linnaeus2. RUS листовёртка f плоская розанная, листовёртка f золотисто-жёлтая3. ENG Bergmann's button4. DEU Goldgelber Rosenwickler m5. FRA tordeuse f de Bergmann, tordeuse f des feuilles du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка плоская розанная
-
107 листовёртка почковая розанная
1. LAT Hedya ochroleucana Froelich2. RUS листовёртка f почковая розанная3. ENG common long-cloaked moth4. DEU Rosenknospenwickler m5. FRA tordeuse f (des bourgeons) du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > листовёртка почковая розанная
-
108 орехотворка корневая
1. LAT Biorrhiza pallida Olivier2. RUS орехотворка f корневая3. ENG oak-apple gall wasp4. DEU flügellose Wurzelgallwespe, f Eichenschwammgallwespe, f Schwammgallwespe f5. FRA cynips m aptère des galles radiculaires1. LAT Diplolepis radicum Osten-Sacken2. RUS орехотворка f корневая3. ENG rose root gall wasp, rose root gallfly4. DEU —5. FRA cynips m des racines du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > орехотворка корневая
-
109 орехотворка розанная
1. LAT Diplolepis rosae Linnaeus2. RUS орехотворка f розанная3. ENG bedeguar [mossy rose] gall wasp4. DEU (gemeine) Rosengallwespe f, Rosenblattwespe f, Heckenrosen-Gallwespe f, Rosenbohrer m5. FRA cynips m du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > орехотворка розанная
-
110 пилильщик земляничный
1. LAT Allantus cinctus Linnaeus2. RUS пилильщик m земляничный [розанный, чёрно-пятнистый]3. ENG banded [curled] rose sawfly4. DEU weißgürtelte Rosenblattwespe f [Rosensägewespe f], gegürtelte Blattwespe f5. FRA tenthrède f à ceinture, tenthrède f du rosier1. LAT Blennocampa confusa Konow2. RUS пилильщик m земляничный3. ENG strawberry sawfly4. DEU Erdbeerblattwespe f5. FRA tenthrède f du framboisierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик земляничный
-
111 пилильщик розанный
1. LAT Allantus cinctus Linnaeus2. RUS пилильщик m земляничный [розанный, чёрно-пятнистый]3. ENG banded [curled] rose sawfly4. DEU weißgürtelte Rosenblattwespe f [Rosensägewespe f], gegürtelte Blattwespe f5. FRA tenthrède f à ceinture, tenthrède f du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик розанный
-
112 пилильщик розанный бородавчатый
1. LAT Blennocampa pusilla Klug2. RUS пилильщик m розанный бородавчатый3. ENG leaf-rolling rose sawfly4. DEU (kleinste) Rosenblattwespe f Blattroll-Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f des feuilles du rosier, blennocampe f chétiveVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик розанный бородавчатый
-
113 пилильщик розанный восходящий
1. LAT Cladardis elongatulus Klug2. RUS пилильщик m розанный восходящий3. ENG rose shoot sawfly5. FRA tenthrède f des pousses du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик розанный восходящий
-
114 пилильщик розанный гребенчатоусый
1. LAT Cladius pectinicornis Geoffroy2. RUS пилильщик m розанный гребенчатоусый3. ENG antler sawfly4. DEU ungleiche Rosenblattwespe f5. FRA squeletteuse f du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик розанный гребенчатоусый
-
115 пилильщик розанный нисходящий
1. LAT Ardis brunniventris Hartig2. RUS пилильщик m розанный нисходящий3. ENG —4. DEU Abwärtssteigender Rosentriebbohrer m5. FRA tenthrède f de la tige du rosier, blennocampe f à deux pointsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик розанный нисходящий
-
116 пилильщик розанный обыкновенный
1. LAT Arge ochropus Gmelin2. RUS пилильщик m розанный обыкновенный3. ENG large rose sawfly4. DEU gemeine [gelbe] Rosenbürstenhomwespe f, (gewöhnliche) Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f du rosier, hylotome m de la roseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик розанный обыкновенный
-
117 пилильщик розоцветный
1. LAT Endelomyia aethiops Fabricius2. RUS пилильщик m розоцветный3. ENG European [American] rose (slug) sawfly4. DEU schwarze [verkannte] Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f limace du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик розоцветный
-
118 пилильщик чёрнопятнистый
1. LAT Allantus cinctus Linnaeus2. RUS пилильщик m земляничный [розанный, чёрно-пятнистый]3. ENG banded [curled] rose sawfly4. DEU weißgürtelte Rosenblattwespe f [Rosensägewespe f], gegürtelte Blattwespe f5. FRA tenthrède f à ceinture, tenthrède f du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик чёрнопятнистый
-
119 совка мрачная
1. LAT Pyrrhia umbra Hufnagel2. RUS совка f мрачная3. ENG rose budmoth4. DEU Umbraeule f5. FRA pique-bouton m du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > совка мрачная
-
120 тля розанная большая
1. LAT Macrosiphum rosae Linnaeus2. RUS тля f розанная зелёная, тля f розанная большая3. ENG rose aphid4. DEU (große) Rosenblattlaus f5. FRA puceron m vert du rosierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля розанная большая
См. также в других словарях:
rosier — [ rozje ] n. m. • 1175; de 1. rose ♦ Arbrisseau épineux (rosacées), portant de belles fleurs plus ou moins odorantes, les roses. Rosier sauvage. ⇒ églantier. Rosier blanc, à fleurs blanches. Rosier grimpant, nain. Culture, taille des rosiers (⇒… … Encyclopédie Universelle
Rosier — * Rosier, according to A Dictionary Of Angels by Gustav Davidson, is a former lesser rank angel of the order of dominations, now officiating in Hell , the cited source being Sebastien Michaelis Admirable History of the Possession and Conversion… … Wikipedia
Rosier — ist der Familienname folgender Personen: Carl Rosier (auch Noël Charles Rosier oder de Rosiers; 1640−1725), belgisch niederländischer Komponist und Violinist der Barockzeit Claude Rosier († 1673), Lothringer Glockengießer Jean Louis Rosier… … Deutsch Wikipedia
rosier — Rosier. s. m. Arbuste qui porte des roses. Rosier blanc. rosier de Hollande. rosier muscat. rosier de Gueldres. planter des rosiers. une haye, une pallissade de rosiers … Dictionnaire de l'Académie française
Rosier — (Кальян,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Chemin de St Donat, 83440 Кальян … Каталог отелей
Rosier — Ro sier, n. [F., fr. L. rosarius of roses. Cf. {Rosary}.] A rosebush; roses, collectively. [Obs.] [1913 Webster] Crowned with a garland of sweet rosier. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rosièr — (spr. Rosieh), Getreidemaß in Flandern. Der große R. = 255/1000, der kleine R. = 747/1000 Berliner Scheffel … Pierer's Universal-Lexikon
Rosier — Rosier, Schauspieler und Dichter, s. Faassen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rosier — Pour les articles homonymes, voir Rosier (homonymie). Rosa … Wikipédia en Français
rosier — (rô zié ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des rô zié z en fleur) s. m. Genre de la famille des rosacées dont le rosier est le type. Arbuste qui porte des roses. • Monsieur Jourdain, votre coeur soit toute l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROSIER — s. m. Arbuste qui porte des roses. Rosier sauvage, ou Églantier. Rosier cultivé. Rosier blanc. Rosier de Hollande. Rosier muscat. Rosier de Gueldre. Planter des rosiers. Une haie, une palissade de rosiers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)