-
1 Розиер, Эван
Rosier, EvanОгненный кубок, ВолшебникиРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Розиер, Эван
-
2 щитовка резанная
nentomol. cochenille du rosier (Aulacaspis rosae), diaspis du rosier (Aulacaspis rosae), kermès de la rosé (Aulacaspis rosae), kermès du rosier (Aulacaspis rosae) -
3 альтернариоз розы, шиповника
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Alternaria)франц. alternariose du rosier; taches foliaires du rosier (Alternaria)Фитопатологический словарь-справочник > альтернариоз розы, шиповника
-
4 аскохитоз розы, шиповника
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Ascochyta)франц. ascochytose du rosier; taches foliaires du rosier (Ascochyta)Фитопатологический словарь-справочник > аскохитоз розы, шиповника
-
5 гниль плесневидная серая розы, шиповника
англ. blossom blight of rose; grey mould of roseнем. Graufäule, Rose; Stengel- und Blütenfäule, Rose (Botrytis)франц. moisissure grise du rosier; pourriture grise du rosierФитопатологический словарь-справочник > гниль плесневидная серая розы, шиповника
-
6 мучнистая роса розы, шиповника
Фитопатологический словарь-справочник > мучнистая роса розы, шиповника
-
7 диапортоз розы, шиповника
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Diaporthe)франц. diaporthose du rosier; taches foliaires du rosier (Diaporthe)Фитопатологический словарь-справочник > диапортоз розы, шиповника
-
8 пятнистость диапортозная розы, шиповника
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Diaporthe)франц. diaporthose du rosier; taches foliaires du rosier (Diaporthe)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость диапортозная розы, шиповника
-
9 пятнистость филлостиктозная розы, шиповника
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Phyllosticta)франц. phyllostictose du rosier; taches foliaires du rosier (Phyllosticta)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость филлостиктозная розы, шиповника
-
10 филлостиктоз розы, шиповника
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Phyllosticta)франц. phyllostictose du rosier; taches foliaires du rosier (Phyllosticta)Фитопатологический словарь-справочник > филлостиктоз розы, шиповника
-
11 пятнистость белая розы, шиповника
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Septoria)франц. septoriose du rosier; taches foliaires du rosier (Septoria)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость белая розы, шиповника
-
12 септориоз розы, шиповника
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Septoria)франц. septoriose du rosier; taches foliaires du rosier (Septoria)Фитопатологический словарь-справочник > септориоз розы, шиповника
-
13 вертициллез розы, шиповника
нем. Welke, Rose (Verticillium)франц. flétrissement du rosier (Verticillium); verticilliose du rosierФитопатологический словарь-справочник > вертициллез розы, шиповника
-
14 увядание вертициллезное розы, шиповника
нем. Welke, Rose (Verticillium)франц. flétrissement du rosier (Verticillium); verticilliose du rosierФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное розы, шиповника
-
15 церкоспороз розы, шиповника (листьев)
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Cercospora)франц. cercosporose du rosier; taches foliaires du rosier (Cercospora)Фитопатологический словарь-справочник > церкоспороз розы, шиповника (листьев)
-
16 листовёртка почковая резанная
nentomol. tordeuse des bourgeons du rosier (Hedya ochroleucana), tordeuse du rosier (Hedya ochroleucana)Dictionnaire russe-français universel > листовёртка почковая резанная
-
17 роза
ж.1) ( куст) rosier m2) ( цветок) rose fча́йная ро́за — rose thé
••ро́за ветро́в метео — rose des vents
война́ А́лой и Бе́лой ро́зы ист. — guerre f des deux Roses
нет ро́зы без шипо́в погов. — il n'y a pas de roses sans épines
* * *n1) gener. rosier3) obs. rosace4) eng. rose -
18 узкотелая златка ивовая
adjentomol. agrile du framboisier (Agrilus aurichalceus), agrile du rosier (Agrilus aurichalceus), bupreste du framboisier (Agrilus aurichalceus), bupreste du rosier (Agrilus aurichalceus)Dictionnaire russe-français universel > узкотелая златка ивовая
-
19 шиповник
м.1) ( куст) églantier m2) ( цветок) églantine f* * *n1) gener. gratte-cul (ïôîä), rosier, églantier, églantine (цветок)2) med. rosier sauvage (Rosa canina), églantier (Rods canina L.)3) eng. rose sauvage -
20 куст роз
См. также в других словарях:
rosier — [ rozje ] n. m. • 1175; de 1. rose ♦ Arbrisseau épineux (rosacées), portant de belles fleurs plus ou moins odorantes, les roses. Rosier sauvage. ⇒ églantier. Rosier blanc, à fleurs blanches. Rosier grimpant, nain. Culture, taille des rosiers (⇒… … Encyclopédie Universelle
Rosier — * Rosier, according to A Dictionary Of Angels by Gustav Davidson, is a former lesser rank angel of the order of dominations, now officiating in Hell , the cited source being Sebastien Michaelis Admirable History of the Possession and Conversion… … Wikipedia
Rosier — ist der Familienname folgender Personen: Carl Rosier (auch Noël Charles Rosier oder de Rosiers; 1640−1725), belgisch niederländischer Komponist und Violinist der Barockzeit Claude Rosier († 1673), Lothringer Glockengießer Jean Louis Rosier… … Deutsch Wikipedia
rosier — Rosier. s. m. Arbuste qui porte des roses. Rosier blanc. rosier de Hollande. rosier muscat. rosier de Gueldres. planter des rosiers. une haye, une pallissade de rosiers … Dictionnaire de l'Académie française
Rosier — (Кальян,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Chemin de St Donat, 83440 Кальян … Каталог отелей
Rosier — Ro sier, n. [F., fr. L. rosarius of roses. Cf. {Rosary}.] A rosebush; roses, collectively. [Obs.] [1913 Webster] Crowned with a garland of sweet rosier. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rosièr — (spr. Rosieh), Getreidemaß in Flandern. Der große R. = 255/1000, der kleine R. = 747/1000 Berliner Scheffel … Pierer's Universal-Lexikon
Rosier — Rosier, Schauspieler und Dichter, s. Faassen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rosier — Pour les articles homonymes, voir Rosier (homonymie). Rosa … Wikipédia en Français
rosier — (rô zié ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des rô zié z en fleur) s. m. Genre de la famille des rosacées dont le rosier est le type. Arbuste qui porte des roses. • Monsieur Jourdain, votre coeur soit toute l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROSIER — s. m. Arbuste qui porte des roses. Rosier sauvage, ou Églantier. Rosier cultivé. Rosier blanc. Rosier de Hollande. Rosier muscat. Rosier de Gueldre. Planter des rosiers. Une haie, une palissade de rosiers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)