-
1 золотистый морской окунь
Biology: Norway haddock (Sebastes marinus), hemdurgan (Sebastes marinus), ocean perch (Sebastes marinus), red perch (Sebastes marinus), redfish (Sebastes marinus), rosefish (Sebastes marimis)Универсальный русско-английский словарь > золотистый морской окунь
-
2 морской окунь
1) General subject: grouper, haddock (Sebastes marinus), porgy, redfish (Sebastes marinus), rock-fish (Sebastodes), sea bass, tomcod (Sebastodes paucispinis), seabream2) Biology: ocean perch (Sebastes), rockfish (Sebastes), salmon grouper (Sebastes), widow rock cod, widow rock cod (Sebastes)3) Zoology: cabrilla (Serranus gen.), grouper (Epinephelus gen.), haddie (Sebastes marinus), ocean perch (Sebastes marinus), red perch (Sebastes marinus), rock cod (Sebastodes), rosefish (Sebastes marinus)4) Gastronomy: rockfish5) Fishery: Norway haddock, Norway haddock ( Sebastes marinus) (золотистый), Sebastes entomelas, Sebastes marinus, hemdurgan, red bream, widow rockfish6) Oceanography: Norway haddock (Sebastes marinus L.), bass (Sebastes marinus)7) Marine science: hemdurgan (ихт., Sebastes marinas), lockee cod (Sebastes marinas), red fish (Sebastes marinus L.), snapper (Sebastes marinus)8) Fisheries: European bass (Dicentrarchus labrax) -
3 золотистый морской окунь
Русско-английский биологический словарь > золотистый морской окунь
-
4 морской окунь
cabrilla зоол., redfish, rock-fish, ( Sebastes marinus) rosefishРусско-английский научно-технический словарь Масловского > морской окунь
-
5 галлинета
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord -
6 окунь, золотистый
—1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь, золотистый
-
7 окунь, золотистый морской
—1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь, золотистый морской
-
8 окунь, розовый морской
—1. LAT Sebastes fasciatus Störer2. RUS розовый морской окунь m3. ENG rosefish4. DEU —5. FRA sébaste m roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь, розовый морской
-
9 окунь, синеротый
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь, синеротый
-
10 10066
2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord -
11 10127
1. LAT Sebastes fasciatus Störer2. RUS розовый морской окунь m3. ENG rosefish4. DEU —5. FRA sébaste m rose -
12 10129
1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste m
См. также в других словарях:
rosefish — ☆ rosefish [rōz′fish΄ ] n. pl. rosefish or rosefishes (see FISH) any of several reddish food fishes, as two scorpionfishes (Sebastes marinus and Helicolenus dactylopterus) of the Atlantic … English World dictionary
Rosefish — Rose fish , n. (Zo[ o]l.) A large marine scorp[ae]noid food fish ({Sebastes marinus}) found on the northern coasts of Europe and America. called also {red perch}, {hemdurgan}, {Norway haddok}, and also, erroneously, {snapper}, {bream}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
rosefish — /rohz fish /, n., pl. (esp. collectively) rosefish, (esp. referring to two or more kinds or species) rosefishes. 1. redfish (def. 1). 2. See blackbelly rosefish. [1715 25, Amer.; ROSE1 + FISH] * * * … Universalium
rosefish — didysis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sebastes marinus angl. hemdurgan; Norway haddock; ocean perch; red bream; redfish; rosefish; snapper rus. золотистый окунь; морской окунь ryšiai … Žuvų pavadinimų žodynas
rosefish — rožinis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sebastes fasciatus angl. rosefish rus. розовый морской окунь ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūriniai ešeriai … Žuvų pavadinimų žodynas
rosefish — noun Date: 1731 redfish a(1) … New Collegiate Dictionary
rosefish — n. large fish found on the north coast of America and Europe, ocean perch; rockfish found in the North Atlantic; redfish … English contemporary dictionary
rosefish — rose•fish [[t]ˈroʊzˌfɪʃ[/t]] n. pl. (esp. collectively) fish, (esp. for kinds or species) fish•es. ich redfish 1) • Etymology: 1715–25, amer … From formal English to slang
rosefish — noun 1. North Atlantic rockfish • Syn: ↑redfish, ↑ocean perch • Hypernyms: ↑rockfish 2. large fish of northern Atlantic coasts of America and Europe • Syn: ↑ocean perch, ↑Seba … Useful english dictionary
black-bellied rosefish — melsvažiotis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Helicolenus dactylopterus angl. black bellied rosefish; blue mouth; red bream rus. галлинета; синеротый окунь ryšiai: platesnis terminas – bepūsliai … Žuvų pavadinimų žodynas
blackbelly rosefish — /blak bel ee/ a reddish scorpionfish, Helicolenus dactylopterus, inhabiting the deep waters of the western Atlantic Ocean. [BLACK + BELLY] * * * … Universalium
