-
1 terra rosa
-
2 terra rosa
terra rossa -
3 carne
f fleshgastronomy meatcarne di maiale/manzo pork/beefcarne tritata mince* * *carne s.f.1 flesh: sono carne della mia carne, they are my own flesh and blood // in carne ed ossa, in the flesh (o in person)// rosa carne, flesh pink; color carne, flesh-coloured // essere bene in carne, to be plump (o stout); rimettersi in carne, to put on weight again // carne da cannone, (fig.) cannon fodder3 (fig.) flesh: il mondo, la carne, il diavolo, the world, the flesh, the devil; i peccati della carne, the sins of the flesh; (teol.) resurrezione della carne, resurrection of the body4 ( alimento) meat: carne bianca, white meat; carne congelata, frozen meat; carne conservata, corned meat; carne fresca, fresh meat; carne in scatola, tinned meat (o amer. canned meat); carne in stufato, stewed meat; carne rossa, ( di bue) beef; ( di montone) mutton; ( di porco) pork; carne tritata, minced meat (o mincemeat); questa carne è tenera, this meat is tender // non è carne per i vostri denti, (fig.) it is too good for you (o it is beyond your possibilities) // avere troppa carne al fuoco, to have too many irons in the fire // non essere né carne né pesce, to be neither fish, nor flesh, nor fowl (o to be neither one thing nor the other).* * *['karne] 1.sostantivo femminile1) (massa muscolare) fleshessere ben in carne — to be plump o stout
rimettersi in carne — to put on flesh o weight again, to fill out
2) (corporeità)i piaceri, i peccati della carne — the pleasures, sins of the flesh
3) (cibo) meat2.carne di manzo o bovina beef; carne di cavallo o equina horsemeat, horseflesh; carne di maiale o suina pork; carne di agnello lamb; carne di montone mutton; carne di vitello — veal
aggettivo invariabilecarne da cannone o da macello cannon fodder; carne rossa — red meat
••in carne e ossa — in the flesh, real live
* * *carne/'karne/ ⇒ 3I sostantivo f.1 (massa muscolare) flesh; essere ben in carne to be plump o stout; rimettersi in carne to put on flesh o weight again, to fill out2 (corporeità) i piaceri, i peccati della carne the pleasures, sins of the flesh3 (cibo) meat; carne di pollo chicken; carne di manzo o bovina beef; carne di cavallo o equina horsemeat, horseflesh; carne di maiale o suina pork; carne di agnello lamb; carne di montone mutton; carne di vitello veal(color) carne flesh-colouredmettere troppa carne al fuoco to have several irons in the fire; in carne e ossa in the flesh, real live; sono fatto di carne e ossa I'm only flesh and blood; non essere né carne né pesce to be neither fish nor fowl (nor good red herring); carne della mia carne my own flesh and blood; lo spirito è forte ma la carne è debole the spirit is willing but the flesh is weak\
См. также в других словарях:
La Rosa Rossa — (Шакка,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Bordea 391, 92019 Шакка, Италия … Каталог отелей
Holiday Home Rosa Rossa Apecchio — (Apecchio,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 61046 … Каталог отелей
Rossa — heißen die Orte: Rossa GR, Gemeinde im Bezirk Moësa im Kanton Graubünden, Schweiz Stadtgemeinde im Bezirk Waidhofen an der Thaya in Niederösterreich, siehe Raabs an der Thaya Rossa (Piemont), Gemeinde in der Provinz Vercelli, Region Piemont,… … Deutsch Wikipedia
Rosa — (latein. „die Rose“) bezeichnet: Rosa (Farbe), eine Mischfarbe aus Weiß und Rot Rosa (Vorname); siehe dort Etymologie, Varianten, Namensträger (223) Rosa, einen Himmelskörper des Asteroiden Hauptgürtels Rosa (Fluss), einen Fluss im Süden von… … Deutsch Wikipedia
Rosa Caracciolo — Saltar a navegación, búsqueda Rosa Caracciolo (Nacida Rosza Tassi, 1972) actualmente es una actriz porno, y fue Miss Hungría en 1990, se casó con Rocco Sifredi despues de eso entra en el negocio de las peliculas porno. Protagonizó la pelicula La… … Wikipedia Español
Jeremiah O'Donovan Rossa — Born September 1831 Rosscarbery, County Cork Died 29 June 1915 … Wikipedia
El mundo del profesor Rossa — Saltar a navegación, búsqueda El mundo del profesor Rossa Género Infantil Creador Iván Arenas País Chile Idioma original … Wikipedia Español
Bandiera rosa — Bandiera rossa Bandiera rossa est le plus célèbre des chants révolutionnaires italiens. Il signifie « Drapeau rouge ». La chanson est née au début du XXe siècle et la musique est issue de la fusion de deux chants populaires… … Wikipédia en Français
Perla Rossa — (Л’Иль Рос,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 30, Rue Notre Dame, 20220 … Каталог отелей
Jardin de la Luna Rossa — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Terra rosa (soil) — Terra rosa is a type of red clay soil produced by the weathering of limestone. When limestone weathers, the clay contained in the rocks is left behind, along with any other non soluble rock material. Under oxidizing conditions, when the soils are … Wikipedia