Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

rosé

  • 1 rose

    N
    1. गुलाब\roseका\roseफूल\roseया\roseपौधा
    There are many different types of roses in my garden.

    English-Hindi dictionary > rose

  • 2 rose

    n.
    गुलाब का फूल या पौधा; गुलाबी रंग

    English-Hindi new dictionary > rose

  • 3 rose

    English-Hindi Amateurish dictionary > rose

  • 4 rose-water

    N
    1. गुलाब-जल
    Mixture of rose-water,glycerine and lemon is very good for cracked skin.

    English-Hindi dictionary > rose-water

  • 5 rose-wood

    N
    1. शीशम
    She has used rose-wood for furniture in her house.

    English-Hindi dictionary > rose-wood

  • 6 rise

    VI
    1. उठना
    The smoke is rising from the chimney.
    She rose from the table to welcome me.
    2. उदित होना
    The sun rises in the east.
    3. जी उठना
    He rose from the death bed.
    4. बढना
    The river has risen by one metre due to contious raining.
    The cost of living continues to rise.
    The unemployment rose by 5% last year.
    Air pollution has risen above an acceptable level.
    I felt sadness is rising within me.
    She is the rising young politician.
    My cake is very spongy,it rose nicely.
    5. तीव्र होना
    My voice rose in anger.
    The wind is rising which shows a storm is coming.
    6. प्रसन्न हो जाना
    Her spirits rose after hearing the good news.
    7. उन्नति करना
    She rose from an attender to become an officer.

    English-Hindi dictionary > rise

  • 7 bud

    N
    1. कली
    He always used a rose bud in his button-hole.
    2. कलम\budलगाना
    He budded the hybrid rose for me.
    --------
    VI
    1. कली\budनिकालना
    The hibiscus is budding!
    2. पल्लवित\budहोना
    Their friendship was budding.

    English-Hindi dictionary > bud

  • 8 send out (sth)

    V
    1. बाँटना
    The sun sends out light essential for the existence of living beings.
    2. पैदा करना
    The rose plant sends out a new rose in morning.

    English-Hindi dictionary > send out (sth)

  • 9 bower

    N
    1. कुंज
    In the corner of the garden was a rose bower.

    English-Hindi dictionary > bower

  • 10 clump

    N
    1. गुच्छा
    A small clump of rose plants is there in our garden.
    --------
    N
    1. धम-धम\clumpकरने\clumpका\clumpचलन
    The clump of boots can be heard as the soldiers marched.
    --------
    V
    1. धमाके\clumpके\clumpसाथ\clumpचलना
    The soldiers clumped their feet while marching.

    English-Hindi dictionary > clump

  • 11 delicate

    Adj
    1. नाज़ुक/कोमल
    Rose is a delicate flower.
    Silk is a delicate fabric.
    The baby's skin is very delicate.
    The child has a delicate constitution.
    A new born baby has a delicate skin.
    He advised the delicate handling of the situation by his wife.
    The doctor did a delicate surgery.
    This tray is very delicate.
    Crockery made of bone china is extremely delicate.
    2. सूक्ष्म
    The delicate carvings on the temple wall are very impressive.
    3. कुशलतापूर्ण
    The eye surgery normally needs delicate handling.
    4. संवेदनशील
    The dogs have a very delicate sense of smell.

    English-Hindi dictionary > delicate

  • 12 germinate

    VI
    1. उगना/अंकुरित\germinateहोना
    The rose buds have germinated.

    English-Hindi dictionary > germinate

  • 13 grace

    N
    1. कृपा
    By the grace of God I am well.
    --------
    V
    1. सुशोभित\graceकरना
    A beautiful rose plant graces my garden.

    English-Hindi dictionary > grace

  • 14 insulting

    Adj
    1. अपमानजनक
    Her anger rose by the insulting remarks of the passerby.

    English-Hindi dictionary > insulting

  • 15 lapel

    N
    1. खुले गले के कोट कालर
    He wears a small rose on the lapel of his coat.

    English-Hindi dictionary > lapel

  • 16 over

    Adv
    1. नीचे गिरा हुआ
    Handle the rose carefully. Don't knock it over.
    2. दूसरी ओर
    Turn the patient over carefully.
    3. तक
    He has gone over to France.
    4. वर्ष से ज्यादा
    Children over fifteen need a full ticket on the journey.
    5. बचा हुआ
    Is any food left over?
    6. खतम
    That is all over.
    7. बारबार
    She has called up several times over.
    --------
    N
    1. क्रिकेट की ओवर
    That was a wonderful over by Kapil Dev.
    --------
    Pref
    1. बाह्य
    That is a warm overcoat.
    2. आरपार
    The overarching bridge connects two main points.
    3. ज्यादा
    She is overambitious.
    --------
    Prep
    1. ऊपर
    Keep it over the cupboard.
    2. इस ओर से उस ओर तक
    It is impossible to build a bridge over Brahmaputra.
    3. सुदूर
    Snowfall is reported all over the country.
    4. से ज्यादा
    Over 4 million copies of that book have been sold.
    5. बीच
    Discuss it over the lunch.
    6. दरमियाँ
    We shall be at Madras over Christmas and the New year.
    7. कठिनाइयाँ से मुक्त
    It will take her ages to get over the tragedy.
    8. प्रसारित
    I heard it over the radio.
    9. तेज़\overआवाज़
    Nothing could be heard over the traffic din.

    English-Hindi dictionary > over

  • 17 overblown

    Adj
    1. बढ़ा\overblownचढ़ा
    The incident was overblown by the media.
    2. ज्यादा ही खुला हुआ फूल
    The petals of the overblown rose are falling.

    English-Hindi dictionary > overblown

  • 18 petal

    N
    1. पँखुडी
    Rose petals are very beautiful.

    English-Hindi dictionary > petal

  • 19 plot

    N
    1. भूभाग
    I saw a plot which was very beautiful with a small cottage and rose garden.
    2. कथानक
    The plot of this novel is to spot out the murderer.
    3. कुचक्र
    The rebels in the party hatched a plot to bring the government down.
    --------
    V
    1. रूप रेखा बनाना
    I ploted a map of Asia on a paper.
    2. षड्यंत्र रचना
    Police plot a plan for the murderer.

    English-Hindi dictionary > plot

  • 20 point

    N
    1. नोक/अनी
    The pencil has been sharpened to a vicious looking point.
    2. बिन्दु
    Put a point after completing the sentence.
    3. द्विग्बिंदु
    People came from all points of the compass.
    4. स्थल
    Sensitive points were summoned by the police during the procession.
    5. अंस
    I prepared the important points for the exam.
    6. सारांश
    The student did't caught the point of the teacher.
    7. विशेषता
    Sincerity is his main point.
    8. विद्युत् साँकेट
    Insert this plug into that point.
    9. पटरियाँ
    The two trains collided at the points.
    10. काँटा
    The workman pushed the point to put the train on the other track
    --------
    V
    1. इशारा करना
    He pointed towards the broken window
    2. निशाना बाँधना/लक्ष्य करना
    He pointed the gun at the lion
    3. की ओर होना
    A rose plant's spines point upward
    4. महत्त्व देना
    This story points the duties and rights of the person
    5. टीप करना
    He points the broken wall

    English-Hindi dictionary > point

См. также в других словарях:

  • rose — rose …   Dictionnaire des rimes

  • rosé — rosé …   Dictionnaire des rimes

  • rosé — rosé …   Deutsch Wörterbuch

  • rose — 1. (rô z ) s. f. 1°   Fleur odoriférante, ordinairement d un rouge un peu pâle, et qui croît sur un arbuste épineux. Rose simple ou rose sauvage. Rose du Bengale. Rose des quatre saisons ou de Damas. •   Mais elle était du monde où les plus… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Rose — Rose, n. [AS. rose, L. rosa, probably akin to Gr. ?, Armor. vard, OPer. vareda; and perhaps to E. wort: cf. F. rose, from the Latin. Cf. {Copperas}, {Rhododendron}.] 1. A flower and shrub of any species of the genus {Rosa}, of which there are… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rose — ROSE. s. f. Sorte de fleur odoriferante, qui est ordinairement d un beau rouge un peu pasle, & qui croist sur un arbrisseau plein de petites espines. Rose simple, ou rose d eglantier. rose double. rose à cent feuilles. rose de Hollande. rose… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rose d'or — de Minucchio da Siena (1330), Musée national du Moyen Âge La Rose d or est un ornement béni par le pape, destiné à honorer des souverains ou des sanctuaires catholiques. Comme son nom l indique, il représente une rose, un bouquet de roses ou un… …   Wikipédia en Français

  • Rose — Saltar a navegación, búsqueda El nombre de Rose puede referirse a lo siguiente: Rose: primer sencillo de Anna Tsuchiya. Rose: personaje del manga y anime, Bleach. Botánicos y sus abreviaturas científicas A.Rose August David Friedrich Carl Rose… …   Wikipedia Español

  • ROSE (J.) — Jean ROSE 1915 1992 Lorsque Jean Rose prend, en 1965, la direction du palais de la Découverte, l’institution ne lui est pas étrangère. Docteur ès sciences, ancien directeur du laboratoire de cristallographie appliquée du Centre national de la… …   Encyclopédie Universelle

  • ROSE — (Heb. וֶרֶד, vered, mishnaic), the genus Rosa. Two species grow wild in Israel, the white rose, Rosa phoenicea, which grows on the banks of rivers, in swamps and woods, and the vered ha kelev – Rosa canina–which has pink and sometimes white… …   Encyclopedia of Judaism

  • rose — (n.) O.E. rose, from L. rosa (Cf. It., Sp. rosa, Fr. rose; also source of Du. roos, Ger. Rose, Swed. ros, etc.), probably via Italian and Greek dialects from Gk. rhodon rose (Aeolic wrodon), ultimately from Pers. *vrda . But Cf. Tucker: The rose… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»