-
1 rosé wine
n Roséwein m, Rosé m SCHWEIZ, ÖSTERR -
2 rosé wine
-
3 rosé wine
Roséwein m -
4 rose wine
-
5 rose wine
1) Кулинария: розовое вино2) Макаров: вино из лепестков розы -
6 rose wine
n. pembe şarap -
7 rose wine
n. pembe şarap -
8 rose wine
-
9 rose wine
-
10 rose wine
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > rose wine
-
11 rosé wine
-
12 rosé wine
rosévin {fk} -
13 rosé
rose [ʀoz]1. feminine noun( = fleur) rose2. masculine noun( = couleur) pink3. adjectivea. pink ; [joues, teint] rosy• tout n'est pas rose ! it's no bed of roses4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► When rose is combined with another word, such as bonbon, to indicate a shade, there is no agreement with the noun: des rideaux roses, but des rideaux rose bonbon.* * *
I
1. ʀoz
2.
••ce n'est pas (tout) rose — it's not all roses, it's not roses all the way
voir la vie en rose — to see life through rose-coloured [BrE] spectacles
II ʀoz1) Botanique rose2) ( vitrail) rose window3) ( en bijouterie)•Phrasal Verbs:••il n'y a pas de rose sans épines — Proverbe there is no rose without a thorn
envoyer quelqu'un sur les roses — (colloq) to send somebody packing (colloq)
découvrir le pot aux roses — (colloq) to find out what is going on
* * *ʀoz1. nf1) BOTANIQUE rose2) (= vitrail) rose window2. adjrose bonbon adj inv — candy pink
* * *A adj1 ( couleur) [tissu, peinture] pink; rose pâle/vif/clair/foncé pale/bright/light/dark pink; vieux rose dusty pink, old rose; des tons rose pâle pale pink tones ou shades; marbre/granit/pierre rose pink marble/granite/stone;B nm ( couleur) pink; le rose te va si bien pink really suits you; les rideaux étaient d'un joli rose the curtains were a lovely pink.C nf1 Bot rose; rose artificielle/en soie/en papier artificial/silk/paper rose; confiture de rose rose jam; essence de rose attar of roses;2 ( vitrail) rose window;3 ( en bijouterie) diamant en rose rose diamond.rose bonbon candy pink; rose d'Inde African marigold; rose indien Indian rose; rose de Jéricho rose of Jericho, resurrection plant; rose musquée musk rose; rose de Noël Christmas rose; rose pompon button rose; rose des sables Minér gypsum flower; rose saumon salmon pink; rose trémière hollyhock; rose des vents compass rose.ce n'est pas (tout) rose it's not all roses, it's not roses all the way; la vie n'est pas rose life isn't a bed of roses; voir la vie en rose to see life through rose-colouredGB spectacles; il n'y a pas de rose sans épines Prov there is no rose without a thorn; envoyer qn sur les roses○ to send sb packing○; découvrir le pot aux roses to find out what is going on.2. [vin] rosé————————nom masculin -
14 rosé
* * *[ro'ze]aggettivo e sostantivo maschile invariabile rosé* * *rosé/ro'ze/agg. e m.inv.rosé. -
15 rosé
-
16 wine
(a type of alcoholic drink made from the fermented juice of grapes or other fruit: two bottles of wine; a wide range of inexpensive wines.) vinowine n vinotr[waɪn]1 vino■ red/rosé/white wine vino tinto/rosado/blanco\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto wine and dine somebody dar agasajo a alguien, agasajar a alguien, tratar a alguien por todo lo altowine bar bar nombre masculino cuya especialidad es el vinowine cellar bodegawine cooler heladera (para el vino)wine grower vinicultor,-rawine growing viticulturawine list lista de vinoswine merchant vinatero,-awine producer vinicultor,-rawine taster catavinos nombre masulino o femeninowine tasting cata de vinos: beber vinowine vtto wine and dine : agasajarwine n: vino madj.• vínico, -a adj.n.• lagar s.m.• vino s.m.waɪnmass & count nouna) ( beverage) vino m; (before n)wine cellar — bodega f
wine merchant — (BrE) vinatero, -ra m,f
wine waiter — sommelier m, sumiller m
b) ( color) rojo m granate; (before n) rojo granate adj inv[waɪn]1.N vino mred/white/rosé wine — vino tinto/blanco/rosado
2.VT3.VI4.CPDwine bottle N — botella f de vino
wine cellar N — bodega f
wine expert N — experto(-a) m / f en vinos
wine glass N — = wineglass
wine grower N — viñador(a) m / f
wine-growingwine growing N — vinicultura f
wine merchant N — (Brit) vinatero(-a) m / f
wine press N — prensa f de uvas, lagar m
wine taster N — catador(a) m / f de vinos
wine tasting N — cata f de vinos
wine vinegar N — vinagre m de vino
wine waiter N — sumiller m, escanciador m
* * *[waɪn]mass & count nouna) ( beverage) vino m; (before n)wine cellar — bodega f
wine merchant — (BrE) vinatero, -ra m,f
wine waiter — sommelier m, sumiller m
b) ( color) rojo m granate; (before n) rojo granate adj inv -
17 Rose
1. n Роуз; Роза2. n бот. роза3. n розовый куст4. n ист. пятилепестковая розаcabbage rose — столистная махровая роза, центифолия
5. n цветок, напоминающий розу6. n образец совершенства; цвет7. n красавица, розан8. n муз. розетка9. n сетка; разбрызгивающая насадка10. n духи с запахом розыCherokee rose — роза гладкая, роза Чероки
China rose — чайная роза, роза китайская
11. n розовый цвет12. n румянецshe has roses in her cheeks — румянец играет на её щеках, она пышет здоровьем
13. n разг. рожа, рожистое воспаление14. n гранение «розочкой»15. n очень мелкий драгоценный каменьto come up roses — обстоять или окончиться отлично; цвести, процветать;
to gather roses — срывать цветы удовольствий; искать удовольствия
the white rose of virginity — белая роза — символ непорочности
under the rose — по секрету, тайком, втихомолку
16. a розовый17. a пахнущий розой18. v редк. делать розовым; придавать розовый оттенок19. v редк. пропитывать запахом розы; придавать запах розы20. v редк. заливать румянцем, краской21. n розовое виноСинонимический ряд:1. color (adj.) color; colour; dawn-tinted; flushed; pink; pinkish red; purplish red; reddish; rose-colored; rose-coloured; rosy2. adjourned (verb) adjourned; dissolved; prorogued; recessed; terminated3. arose (verb) arose; ascended; aspired; get up; lifted; mounted; pile out; roll out; soared; stand up; turn out; upped4. arrived (verb) arrived; get ahead; get on; succeeded5. blush (verb) blush; color; crimson; flush; glow; mantle; pink; pinken; redden; rouge6. happened (verb) befell; betided; broke; came off; chanced; developed; did; fell out; gave; happened; occurred; passed; transpired; went7. increased (verb) augmented; built; burgeoned; enlarged; escalated; expanded; grew; increased; multiplied; ran up; snowballed; waxed8. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; heightened; intensified; magnified; redoubled; roused9. lifted (verb) advanced; ascended; climbed; lifted; mounted; soared10. rebelled (verb) mutinied; rebelled; revolted11. rolled out (verb) got up; piled out; rolled out; rose and shone; stood up; turned out; uprose12. sprang or sprung (verb) came; came from; derived; derived from; emanated; flowed; headed; issued; originated; proceeded; sprang; sprang or sprung; stemmed13. surfaced (verb) surfaced -
18 Rosé
[ro’ze:] Adj. pale pink* * *die Roserose* * *Ro|se ['roːzə]f -, -n1) (Blume) rose; (ARCHIT) rose windower ist nicht auf Rósen gebettet (fig) — life isn't a bed of roses for him
* * *(a kind of brightly-coloured, usually sweet-scented flower, usually with sharp thorns.) rose* * *Ro·se<-, -n>[ˈro:zə]f1. (Strauch) rose bush2. (Blüte) rose3.▶ man ist nicht auf \Rosen gebettet life isn't a bed of roses* * *die; Rose, Rosen rose* * *Rosé1 n; -(s), -(s) pale pinkRosé2 [roˈzeː] m; -s, -s rosé (wine)* * *die; Rose, Rosen rose* * *-n f.rose n. -
19 rosé
-
20 Rosé
См. также в других словарях:
rose wine — noun pinkish table wine from red grapes whose skins were removed after fermentation began • Syn: ↑blush wine, ↑pink wine, ↑rose • Hypernyms: ↑wine, ↑vino * * * noun : a variable color averaging a grayish red that is bluer and deeper than… … Useful english dictionary
rose wine — Synonyms and related words: demi sec, domestic wine, extra sec, imported wine, light wine, must, new wine, nonvintage wine, pink wine, red wine, sec, smooth wine, sparkling wine, still wine, sweet wine, thin wine, vin, vino, vintage wine, white… … Moby Thesaurus
rosé wine — noun A pink coloured wine. Syn: rosé, pink wine See Also: wine … Wiktionary
rose wine — розовое вино dry wine сухое вино wine card карта вин wine list карта вин old wine старое вино wine blend смесь вин … English-Russian travelling dictionary
Rosé — For other uses, see Rose (disambiguation). A rosé (From French: rosé, ‘pinkish’) wine has some of the color typical of a red wine, but only enough to turn it pink. The pink color can range from a pale orange to a vivid near purple, depending on… … Wikipedia
Wine color — Judging color is the first step in tasting a wine The color of wine is one of the most easily recognizable characteristics of wines. Color is also an element in wine tasting since heavy wines generally have a deeper color. The accessory… … Wikipedia
wine — Synonyms and related words: Alba Flora, Algarve, Alsace, Anjou, Assmannshausen, Bad Kreuznach, Barbera, Bardolino, Barsac, Beaujolais, Beaune, Bordeaux, Bucelas, Burgundy, Cahors, Canary, Castelli Romani, Catawba, Chalonnais, Chambertin,… … Moby Thesaurus
Rosé (song) — Infobox Single Name = Rosé Artist = The Feeling from Album = Twelve Stops and Home B side = Video Killed the Radio Star Released = February 12 2007 Format = CD single, digital download, 7 single Recorded = Genre = Soft rock Length = 4:16 Label =… … Wikipedia
Wine list — A wine list is a menu of wine selections for purchase, typically in a restaurant setting. A restaurant may include a list of available wines on its main menu, but usually provides a separate menu just for wines. Wine lists in the form of tasting… … Wikipedia
wine — wine1 [ waın ] noun *** 1. ) uncount an alcoholic drink made from grapes. Wine that is dark purple is called red wine, light yellow wine is called white wine, and pink wine is rosé wine: a bottle of wine two glasses of sweet white wine a ) count… … Usage of the words and phrases in modern English
wine — I UK [waɪn] / US noun Word forms wine : singular wine plural wines *** 1) [uncountable] an alcoholic drink made from grapes. Wine that is dark purple is called red wine, light yellow wine is called white wine, and pink wine is rosé wine a bottle… … English dictionary