-
1 руль
ror -
2 шлем
ror -
3 тюбик
rør, slange, ventil -
4 труба
pibe, rørrørtrompetskorstenrør -
5 руль
sb. rat, ror, styr* * *sb m adjрулевойror; rat; styr. -
6 труба
sb. ∞ horn, skorsten, trompet* * *sb f adjтрубный1 rør2 trompetорганная труба d orgelpibe. -
7 трубка
sb. pibe, rør* * *sb f1 dim till труба 12 TØT, rulle3 (telefon)rør;4 adjтрубочныйpibe. -
8 штурвал
sb. rat, ror* * *sb mror; rorpindстоять штурвалом stå ved roret. -
9 вольный
I adj1 fri; uafhængig2 kun langf fri, uindskrænket\вольныйая программа frie øvelserвольнo! rør!3 også вольны fri uhæmmet, utvunget;4 se вольнаяII adjogså вольныfrivillig. -
10 камыш
-
11 коллектор
sb m1 central (biblioteks- o.a.)2 hoved(rør)ledning -
12 кормилo
sbпба Астоять у -а правления stå ved statens ror. -
13 место
sb n1 sted; pladsздесь не место... dette er ikke det rette sted at...ни c местa! rør dig ikke af stedet! du rører dig ikke!поставить (когд-н.) на (своё) место sætte (ngn) på pladsрабочее место arbejdsplads (dvs. stedet hvor man sidder ell. står og arbejder)уступить место кому-н. vige pladsen for, give plads for ngn2 plads (i konkurrence o.a.);3 stilling, plads, arbejde4 pl de lokale organisationer, institutioner o.l.; periferi, provins5 (et) stk. bagage. -
14 ничей
-
15 прочистить
vt pf1 ipfпрочищать rense (et rør o.l.)\прочиститьгорло klare halsen, rømme sig2 pf.t.perd til чистить. -
16 расходиться
I se разойтись. II vrpf.t.1 gå sig frisk ell. varm2 give sig til at gå ell. skridte frem og tilbage3 tage fart, komme i (stærkt) op- rør. -
17 ствольный
1 (træ)stamme2 løb, pibe, (ka-non)rør3 om rørformet organ, ting. -
18 теплопровод
sb mvarme(rør)ledning. -
19 трубопровод
-
20 трубчатый
adj1 rørformet2 rør-.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
RoR — ist die Abkürzung für Rhythms of Resistance, ein Netzwerk politischer Trommelgruppen Ruby on Rails, ein Framework für die Web Applikations Entwicklung ROR steht für: Flughafen Koror, IATA Code des Flughafens auf Palau … Deutsch Wikipedia
ROR — UK US noun [C] ACCOUNTING, FINANCE ► ABBREVIATION for RATE OF RETURN(Cf. ↑rate of return): »Use this spreadsheet to calculate the ROR on adjustable rate mortgage securities … Financial and business terms
ror — sb., et, ror, ene; til rors … Dansk ordbog
ROR — ist die Abkürzung für Rhythms of Resistance, ein Netzwerk politischer Trommelgruppen Ruby on Rails, ein Framework für die Web Applikations Entwicklung … Deutsch Wikipedia
ROR — abbr. =>> release on own recognizance. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
ror — |ô| s. m. [Popular] Grande quantidade; multidão … Dicionário da Língua Portuguesa
ror — rȏr m <N mn rórovi> DEFINICIJA reg. 1. cijev, kojom dim prolazi do dimnjaka, s jedne strane pričvršćena za štednjak, a s druge u zid; čunak, sulundar 2. pećnica ETIMOLOGIJA njem. Rohr: cijev … Hrvatski jezični portal
røræg — rør|æg sb., gen el. get (en madret) … Dansk ordbog
Ror — Infobox caste caste name=ROR classification=Kshatriya subdivisions=Chaurāsi, Bānggar, Khāddar, Nardak populated states=Haryana, Sindh, Gujarat, Rajasthan, Uttar Pradesh, Uttarakhand languages=Hindi, Haryanvi, Khariboli religions=HinduismThe Ror… … Wikipedia
ror — er·ror; er·ror·ist; er·ror·less; fu·ror; jat·ror·rhi·za; jat·ror·rhi·zine; ju·ror; ma·ror; mir·ror·scope; ror·qual; ror·schach·er; ror·ty; sau·ror·ni·thes; so·ror·i·cide; so·ror·i·ty; ter·ror·ful; ter·ror·ism; ter·ror·ist; ter·ror·iza·tion;… … English syllables
rør — I rør 1. rør sb., et, rør, ene II rør 2. rør: stå rør; rør! … Dansk ordbog