-
1 roquefort
rocafort -
2 Roquefort cheese
s.queso de Roquefort, queso Roquefort. -
3 рокфор
-
4 сыр
сырfromaĝo.* * *м.queso mголла́ндский сыр — queso de Holanda (de bola)
швейца́рский сыр — gruyère m
пла́вленый сыр — queso fundido (blando)
ове́чий сыр — queso manchego
сыр рокфо́р — queso roquefort
сыр камамбе́р — queso de Camembert
пармеза́нский сыр — queso parmesano
бутербро́д с сыром — bocadillo de queso
••как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada
* * *м.queso mголла́ндский сыр — queso de Holanda (de bola)
швейца́рский сыр — gruyère m
пла́вленый сыр — queso fundido (blando)
ове́чий сыр — queso manchego
сыр рокфо́р — queso roquefort
сыр камамбе́р — queso de Camembert
пармеза́нский сыр — queso parmesano
бутербро́д с сыром — bocadillo de queso
••как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada
* * *ngener. queso -
5 blue cheese
s.queso Roquefort, queso de pasta verde, queso azul, queso tipo Roquefort. -
6 Rocafort
Rocafort, roquefort -
7 сыр рокфор
ngener. queso roquefort -
8 bleu
bleu, -eue1 Azul: zone bleue, zona azul2 Bifteck eue, bistec a la plancha casi crudo3 Azul: eue ciel, marine, azul celeste; marino4 Añil azulete5 Cardenal hematoma6 (soldat) Quinto7 (nouvel élève) Novato8 Mono: un eue de mécanicien, un mono de mecánico9 Telegrama10 Ciertas variedades de queso parecidas al roquefort
См. также в других словарях:
roquefort — [ rɔkfɔr ] n. m. • 1642; de Roquefort, nom de lieu ♦ Fromage des causses du sud de la France, fait de lait de brebis et ensemencé d une moisissure spéciale. Des roqueforts. Abusivt Du roquefort danois. ⇒ bleu. ● roquefort nom masculin Fromage à… … Encyclopédie Universelle
Roquefort — Saltar a navegación, búsqueda El término Roquefort generalmente hace referencia al queso roquefort. También es el nombre de varias localidades en Francia: La localidad de Roquefort del departamento de Landas. La localidad de Roquefort del… … Wikipedia Español
Roquefort — ist: der Name einer Käsesorte: Roquefort (Käse) der Name mehrerer französischer Städte und eines Kantons: Roquefort (Gers), Gemeinde im Département Gers Roquefort (Landes), Gemeinde im Département Landes Roquefort (Lot et Garonne), Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
roquefort — s.n. Brânză fermentată moale şi sărată, de reţetă franceză, foarte apreciată. [pron. roc fort. / < fr. roquefort, cf. Roquefort – localitate în Franţa]. Trimis de LauraGellner, 23.08.2005. Sursa: DN ROQUEFORT RÓC FOR/ s. n. brânză fermentată … Dicționar Român
Roquefort — cheese Roque fort cheese, or Roquefort Roque fort , n. A highly flavored blue molded cheese, made at Roquefort, department of Aveyron, France. It is made from milk of ewes, sometimes with cow s milk added, and is cured in caves. Improperly, a… … The Collaborative International Dictionary of English
roquefort — (Del fr. roquefort, y este de Roquefort, población de Francia). m. Queso de origen francés, fabricado con leche de oveja, de olor y sabor fuertes y color verdoso producido por un moho … Diccionario de la lengua española
Roquefort — (spr. rock fōr), Dorf im franz. Depart. Aveyron, Arrond. St. Affrique, 550–600 m ü. M., auf einer Anhöhe über dem Soulsou nahe der Südbahnlinie Béziers Rodez (Station Tournemire), am Westrande der Kalkplateaus der Causses, mit berühmter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
roquefort — sustantivo masculino 1. Queso de oveja de sabor fuerte característico debido a su enmohecimiento parcial: El roquefort es propio de la localidad francesa del mismo nombre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Roquefort — [rōk′fərt] [after Roquefort, town in S France where made] trademark for a strong cheese with a bluish mold, made from goats and ewes milk … English World dictionary
Roquefort — (spr. Rockfohr), 1) Stadt im Arrondissement Mont de Marsan des französischen Departements Landes, an der Douze; Viehhandel, Bienenzucht; 1500 Ew.; 2) Dorf im Bezirk St. Afrique des französischen Departements Aveyron; in den dabei befindlichen 20… … Pierer's Universal-Lexikon
Roquefort — (spr. rock fohr), Dorf im franz. Dep. Aveyron, am Soulzon, (1901) 740 E.; berühmter Schafkäse … Kleines Konversations-Lexikon