Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

roped

  • 1 rope

    n. sicim, kement, urgan, ipe dizilmiş şeyler, dizi, hareket serbestliği, hareket özgürlüğü, içeceğin yapışkan oluşumu, halat, ip, ipe çekme (idam)
    ————————
    v. bağlamak, halatla bağlamak, kementle yakalamak, ip ip olmak (sıvı)
    * * *
    1. ip 2. bağla (v.) 3. ip (n.)
    * * *
    [rəup] 1. noun
    ((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) halat, ip
    2. verb
    1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) iple bağlamak
    2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) kementle yakalamak
    - rope in
    - rope off

    English-Turkish dictionary > rope

  • 2 rope in

    iple çevirmek, kementle yakalamak, kandırmak, kafeslemek
    * * *
    inandır
    * * *
    (to include; to persuade to join in: We roped him in to help.) ikna edip yaptırmak

    English-Turkish dictionary > rope in

  • 3 rope off

    iple kes
    * * *
    (to put a rope round or across (a place) in order to prevent people going in: The end of the room was roped off for the most important guests.) iple ayırmak

    English-Turkish dictionary > rope off

См. также в других словарях:

  • roped — /rōpt/ adjective • • • Main Entry: ↑rope …   Useful english dictionary

  • Roped — Infobox Film name = Roped image size = caption = director = John Ford producer = writer = Eugene B. Lewis narrator = starring = Harry Carey music = cinematography = John W. Brown editing = distributor = released = 13 January, 1919 runtime = 60… …   Wikipedia

  • Roped — Rope Rope, v. i. [imp. & p. p. {Roped}; p. pr. & vb. n. {Roping}.] To be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread, as by means of any glutinous or adhesive quality. [1913 Webster] Let us not hang like ropingicicles Upon… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Roped solo climbing — Roped soloing is a way to safely climb without a climbing partner. There are two main divisions to roped soloing: Aid soloing and roped solo free climbing. Roped solo free climbing refers to top roping on a fixed rope or to a traditional (aka… …   Wikipedia

  • roped — (Roget s IV) modif. Syn. tied, fast, fastened; see firm 1 …   English dictionary for students

  • roped — rəʊp n. strong cord made from strong braided fibers (such as hemp) v. tie, fasten with a rope, bind with a rope …   English contemporary dictionary

  • roped — pored …   Anagrams dictionary

  • roped off — (Roget s IV) modif. Syn. segregated, private, restricted; see reserved 1 , restricted …   English dictionary for students

  • doper — roped …   Anagrams dictionary

  • rope — rope1 W3S3 [rəup US roup] n [: Old English; Origin: rap] 1.) [U and C] very strong thick string, made by twisting together many thinner strings ▪ They tied a rope around my waist and pulled me up. ▪ The man was coiling a length of rope. 2.) the… …   Dictionary of contemporary English

  • rope off — verb divide by means of a rope The police roped off the area where the crime occurred • Syn: ↑rope in, ↑cordon off • Hypernyms: ↑enclose, ↑close in, ↑inclose, ↑shut in …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»