-
1 calling an alert
rop på beredskap, larm för beredskap -
2 call
n. rop; telefonsamtal; besök; signal; kallelse; fordran, anspråk; krav; behov--------v. skrika; ropa, kalla på; bjuda in; ringa, telefonera; besöka* * *[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) kalla2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) kalla3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) kalla på, ropa4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) kontakta5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) göra visit, hälsa på6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) ringa7) ((in card games) to bid.) bjuda, syna2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) rop2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) sång3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) besök, visit4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonsamtal5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) lockrop, lockton6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) efterfrågan7) (a need or reason: You've no call to say such things!) skäl, anledning•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call -
3 cry
n. rop; skrik; gråt--------v. ropa; gråta; skrika* * *1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) gråta2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) ropa, skrika2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) rop, skrik2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) gråtstund3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) skri, skall•- cry off -
4 shout
n. skrik, rop--------v. skrika, ropa, hojta* * *1. noun1) (a loud cry or call: He heard a shout.) rop, skrik2) (a loud burst (of laughter, cheering etc): A shout went up from the crowd when he scored a goal.)2. verb(to say very loudly: He shouted the message across the river; I'm not deaf - there's no need to shout; Calm down and stop shouting at each other.) -
5 whoop
n. rop, skrik; kikningsanfall (karakteristiskt för kikhosta)--------v. skrika, roka; ha ett kikningsanfall (karakteristiskt för kikhosta)* * *[wu:p, ]( American also[) hu:p] 1. noun1) (a loud cry of delight, triumph etc: a whoop of joy.) rop, tjut2) (the noisy sound made when breathing in after prolonged coughing.) kikning2. verb(to give a loud cry of delight, triumph etc.) ropa, tjuta- hooping-cough -
6 clamor
n. rop, skrik; buller; högljudd protest--------v. ropa, skrika; med rop tvinga -
7 chant
n. sång, populär sång--------v. sjunga, sjunga populär sång* * *1. verb1) (to recite in a singing manner: The monks were chanting their prayers.) mässa, rabbla2) (to repeat (a phrase, slogan etc) over and over out loud: The crowd was chanting `We want more!') skandera2. noun1) (a kind of sacred song.) recitativ2) (a phrase or slogan constantly repeated: `Stop the cuts!' was the chant.) rop, mässande -
8 cheer
n. rop (hurra-, heja-, bravorop); glädje--------v. ropa (hurra, heja på); uppmuntra* * *[ iə] 1. noun1) (a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) bifallsrop, hurrarop2) (mood: Be of good cheer.) sinnesstämning2. verb(to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) jubla bifall åt, heja på, hurra för- cheerful- cheerfully
- cheerfulness
- cheerless
- cheers!
- cheery
- cheerily
- cheeriness
- cheer up -
9 chiropodist
n. pedikurist; liktornsoperatör (doktor specialiserad på fötter)* * *[ki'ropədist](a person who treats minor disorders of the feet.) fotvårdsspecialist -
10 hail
n. hagel; hälsning--------v. låta regna, hagla; hälsa; jubla* * *I 1. [heil] noun1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) hagel2) (a shower (of things): a hail of arrows.) regn, skur, hagel2. verb(to shower hail: It was hailing as I drove home.) haglaII 1. [heil] verb1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.)2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) hälsa, hylla, välkomna2. noun(a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) anrop, rop3. interjection(an old word of greeting: Hail, O King!) hell! var hälsad! -
11 hear! hear!
ja! ja!, bravo! (rop som uttrycker samtycke)* * *(a shout to show that one agrees with what a speaker has said (eg in Parliament or at a meeting).) hör! hör! -
12 outcry
n. rop; skrik; protest* * *(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) rabalder, ramaskri -
13 scream
n. skrik, rop, skri; tjut; rolig person, komisk sak (slang)--------v. skrika; skria; vråla; tjuta (vind etc.)* * *[skri:m] 1. verb(to cry or shout in a loud shrill voice because of fear or pain or with laughter; to make a shrill noise: He was screaming in agony; `Look out!' she screamed; We screamed with laughter.) skrika, tjuta2. noun1) (a loud, shrill cry or noise.) skrik, tjut2) (a cause of laughter: She's an absolute scream.) urkomisk, dråplig -
14 tattoo
n. tatuering; militärparad; tapto (militär), permanent hudutsmyckning där bläck förs in under huden; skrik, rop, gapande--------v. tatuera* * *[tə'tu:, ]( American[) tæ-] 1. American - tattoos; verb(to make coloured patterns or pictures on part of a person's body by pricking the skin and putting in dyes: The design was tattooed on his arm.) tatuera2. noun(a design tattooed on the skin: His arms were covered with tattoos.) tatuering- tattooed -
15 woe
interj. ve!, ack! (rop som uttrycker sorg och förtvivlan)--------n. sorg, bedrövelse, ve; olycka, elände* * *[wəu]((a cause of) grief or misery: He has many woes; He told a tale of woe.) sorg, elände- woeful- woefully
- woefulness
- woebegone -
16 Who is on the Lord's side let him come unto me
Han som står på Guds sida låt honom komma till mig (judendom-rop för att samla ihop mackabeiska soldater för att kriga mot grekerna)English-Swedish dictionary > Who is on the Lord's side let him come unto me
-
17 oho
interj. oho (rop) -
18 oyez
interj. hör!, tystnad! (rop) -
19 pooh
interj. pu!, phu!; äsch!, äh! (uttryck)--------n. bu! (rop) -
20 shouting
n. skrikande, ropande; skrik, rop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ROP — ist der Name von: Anton Rop (* 1960), ein slowenischer Politiker Julius Kiptum Rop (* 1977), ein kenianischer Langstreckenläufer Rodgers Rop (* 1976), ein kenianischer Langstreckenläufer Rop bezeichnet außerdem: eine Gruppe von Proteinen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Rop — ist der Name von: Anton Rop (* 1960) – ein slowenischer Politiker Julius Kiptum Rop (* 1977) – ein kenianischer Langstreckenläufer Rodgers Rop (* 1976) – ein kenianischer Langstreckenläufer Die Abkürzung Rop steht für: Rho of plants – eine Gruppe … Deutsch Wikipedia
rop´i|ly — rop|y «ROH pee», adjective, rop|i|er, rop|i|est. 1. forming sticky threads; stringy: »ropy syrup. 2. like a rope or ropes … Useful english dictionary
rop|y — «ROH pee», adjective, rop|i|er, rop|i|est. 1. forming sticky threads; stringy: »ropy syrup. 2. like a rope or ropes … Useful english dictionary
ROP — Saltar a navegación, búsqueda ROP (del inglés Rho of plants) o RAC son proteínas G monoméricas propias de plantas y similares a Rho. Poseen funciones como interruptores moleculares en multitud de vías de señalización celular, en la regulación del … Wikipedia Español
ROP — or RoP may stand for:* Ranger Orientation Program, a training program in the United States Army to train soldiers to be leaders in the 75th Ranger Regiment * Raster OPerator, in computer science, a raster graphics function used (per pixel) in a… … Wikipedia
ROP — UK US adjective MARKETING, E COMMERCE ► ABBREVIATION for RUN OF PAPER(Cf. ↑run of paper) … Financial and business terms
rop|er|y — «ROH puhr ee», noun, plural er|ies. 1. a place where ropes are made; ropewalk. 2. Archaic. trickery; knavery; roguery … Useful english dictionary
rop|er — «ROH puhr», noun. 1. a person who uses a lasso: »A good roper will hurl out the coil with marvelous accuracy and force (Theodore Roosevelt). 2. a person who makes ropes … Useful english dictionary
rop — ae·lu·rop·o·dous; ai·lu·rop·o·da; bleph·a·rop·to·sis; chal·a·rop·sis; chi·rop·o·dist; chi·rop·o·dous; chi·rop·o·dy; chi·rop·sal·mus; chi·rop·ter; chi·rop·tera; chi·rop·ter·ite; chi·rop·ter·oph·i·lous; chi·rop·te·ryg·i·um; chlo·rop·i·dae;… … English syllables
róp — a m (ọ̑) 1. nasilen odvzem materialnih dobrin s prisvojitvenim namenom: obtožili so ga ropa; preprečiti rop / živeti od ropa od ropanja / bančni, cestni rop; ekspr. rop stoletja zelo velik 2. zastar. plen: žival preži na rop ◊ rel. božji rop… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
