Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

root

  • 1 root

    [ruːt]
    n. שורש, מקור; בסיס, יסוד; שורש (במתמטיקה)
    v. להשריש, לשתול; לנבור; לרתק
    * * *
    קתרל ;רובנל ;לותשל,שירשהל
    (הקיטמתמב) שרוש ;דוסי,סיסב ;רוקמ,שרוש

    English-Hebrew dictionary > root

  • 2 root up

    לעקור מן השורש
    * * *
    שרושה ןמ רוקעל

    English-Hebrew dictionary > root up

  • 3 root and branch

    מחוט ועד שרוך נעל, הכול
    * * *
    לוכה,לענ ךורש דעו טוחמ

    English-Hebrew dictionary > root and branch

  • 4 root beer

    בירה שחורה (בירה לתת, בירה מתוקה המכילה כמות כוהל קטנה)
    * * *
    (הנטק להוכ תומכ הליכמה הקותמ הריב,תתל הריב) הרוחש הריב

    English-Hebrew dictionary > root beer

  • 5 root canal

    טיפול שורש (טיפול במוך השן, סתימת שורש)
    * * *
    (שרוש תמיתס,ןשה ךומב לופיט) שרוש לופיט

    English-Hebrew dictionary > root canal

  • 6 root canal treatment

    טיפול שורש
    * * *
    שרוש לופיט

    English-Hebrew dictionary > root canal treatment

  • 7 root crops

    ירקות; צמחי שורש
    * * *
    שרוש יחמצ ;תוקרי

    English-Hebrew dictionary > root crops

  • 8 root directory

    ספרייה ראשית (המדור או החוצץ הראשי בתקליטון או בדיסק הקשיח ממנו מסתעפים כעץ שאר המדורים)
    * * *
    (םירודמה ראש ץעכ םיפעתסמ ונממ חישקה קסידב וא ןוטילקתב ישארה ץצוחה וא רודמה) תישאר היירפס

    English-Hebrew dictionary > root directory

  • 9 root for

    (סלנג) לעודד, למחוא כף למתחרה, להריע
    * * *
    עירהל,הרחתמל ףכ אוחמל,דדועל (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > root for

  • 10 root letters

    אותיות השורש, אותיות שורשיות, אותיות היסוד עליהן מבוססת המילה
    * * *
    הלימה תססובמ ןהילע דוסיה תויתוא,תוישרוש תויתוא,שרושה תויתוא

    English-Hebrew dictionary > root letters

  • 11 root mean square

    שורש ממוצע הריבועים
    * * *
    םיעובירה עצוממ שרוש

    English-Hebrew dictionary > root mean square

  • 12 root of all evil

    שורש כל רע
    * * *
    ער לכ שרוש

    English-Hebrew dictionary > root of all evil

  • 13 root out

    לעקור מן השורש
    * * *
    שרושה ןמ רוקעל

    English-Hebrew dictionary > root out

  • 14 root-mean-square value

    ממוצע ריבועי (השורש הריבועי של ממוצע ריבועי המספרים)
    * * *
    (םירפסמה יעוביר עצוממ לש יעובירה שרושה) יעוביר עצוממ

    English-Hebrew dictionary > root-mean-square value

  • 15 aerial root

    n. שורש אווירי, שורש בלתי צפוי הצומח מהגזע מעל פני הקרקע
    * * *
    עקרקה ינפ לעמ עזגהמ חמוצה יופצ יתלב שרוש,יריווא שרוש

    English-Hebrew dictionary > aerial root

  • 16 beet-root soup

    חמיצה, בורשט (מיץ סלק, מרק סלק חמוץ)
    * * *
    (ץומח קלס קרמ,קלס ץימ) טשרוב,הצימח

    English-Hebrew dictionary > beet-root soup

  • 17 cube root

    שורש מעוקב
    * * *
    בקועמ שרוש

    English-Hebrew dictionary > cube root

  • 18 extract the root of a number

    להוציא שורש ממספר
    * * *
    רפסממ שרוש איצוהל

    English-Hebrew dictionary > extract the root of a number

  • 19 extracted a root

    הוציא שורש (במתמטיקה)
    * * *
    (הקיטמתמב) שרוש איצוה

    English-Hebrew dictionary > extracted a root

  • 20 ginger root

    שורש זנגביל, שורש הג'נג'ר, שורש חריף של צמח הזנגביל (נמצא בשימוש במאכלים אסייתים וברפואה סינית)
    * * *
    (תיניס האופרבו םיתייסא םילכאמב שומישב אצמנ) ליבגנזה חמצ לש ףירח שרוש,ר'גנ'גה שרוש,ליבגנז שרוש

    English-Hebrew dictionary > ginger root

См. также в других словарях:

  • Root — Root, n. [Icel. r[=o]t (for vr[=o]t); akin to E. wort, and perhaps to root to turn up the earth. See {Wort}.] 1. (Bot.) (a) The underground portion of a plant, whether a true root or a tuber, a bulb or rootstock, as in the potato, the onion, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ROOT! — is an Australian rock group from Melbourne formed in 2007. Their music combines alt country, blues and indie rock with elements of spoken word, satire, social commentary and post modernism. They have gained attention through a band member being a …   Wikipedia

  • Root — (englisch für „Wurzel“) steht für: Root Konto – ein spezielles Benutzerkonto bei Computer Betriebssystemen Wurzelverzeichnis (englisch root directory) – ein spezielles Verzeichnis in einem Dateisystem, siehe Stammverzeichnis ROOT – ein… …   Deutsch Wikipedia

  • ROOT — Logo Basisdaten Aktuelle Version: 5.30/00  (28.06.2011) …   Deutsch Wikipedia

  • root — root1 [ro͞ot, root] n. [ME rote < Late OE < ON rot, akin to OE wyrt, Ger wurzel < IE base * wrād , twig, root > Gr rhiza, L radix, root, ramus, branch] 1. the part of a plant, usually below the ground, that lacks nodes, shoots, and… …   English World dictionary

  • root — Ⅰ. root [1] ► NOUN 1) a part of a plant normally below ground, which acts as a support and collects water and nourishment. 2) the embedded part of a bodily organ or structure such as a hair. 3) (also root vegetable) a turnip, carrot, or other… …   English terms dictionary

  • Root — Saltar a navegación, búsqueda En sistemas operativos del tipo Unix, root es el nombre convencional de la cuenta de usuario que posee todos los derechos en todos los modos (mono o multi usuario). root es también llamado superusuario. Normalmente… …   Wikipedia Español

  • Root — (от англ. root  корень; читается «рут»), или суперпользователь это специальный аккаунт в UNIX подобных системах с идентификатором (UID, User IDentifier) 0, владелец которого имеет право на выполнение всех без исключения операций.… …   Википедия

  • Root — (r[=oo]t), v. i. [imp. & p. p. {Rooted}; p. pr. & vb. n. {Rooting}.] 1. To fix the root; to enter the earth, as roots; to take root and begin to grow. [1913 Webster] In deep grounds the weeds root deeper. Mortimer. [1913 Webster] 2. To be firmly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • .root — es un dominio de primer nivel de Internet que se sabe que existe, pero del cual nunca se ha dado una explicación a su propósito. Aparentemente parece creado y mantenido por VeriSign, empresa que tiene en su poder algunos de los servidores raíz… …   Wikipedia Español

  • Root — Root, v. i. [AS. wr[=o]tan; akin to wr[=o]t a snout, trunk, D. wroeten to root, G. r[ u]ssel snout, trunk, proboscis, Icel. r[=o]ta to root, and perhaps to L. rodere to gnaw (E. rodent) or to E. root, n.] 1. To turn up the earth with the snout,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»