Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

room+heat

  • 1 heat

    [hiːt] 1. n
    ( warmth) gorąco nt, ciepło nt; ( temperature) ciepło nt, temperatura f; ( weather) upał m; ( excitement) gorączka f; (also: qualifying heat) wyścig m eliminacyjny

    in or ( BRIT) on heat — w okresie rui

    2. vt
    food podgrzewać (podgrzać perf); water zagrzewać (zagrzać perf); room ogrzewać (ogrzać perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [hi:t] 1. noun
    1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) temperatura
    2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) żar
    3) (the hottest time: the heat of the day.) skwar
    4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) uniesienie, zdenerwowanie
    5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) eliminacja
    2. verb
    ((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) (pod)grzać
    - heatedly
    - heatedness
    - heater
    - heating
    - heat wave
    - in/on heat     See also:
    - hot

    English-Polish dictionary > heat

  • 2 heat up

    1. vi
    water zagrzewać się (zagrzać się perf); room ogrzewać się (ogrzać się perf)
    2. vt

    English-Polish dictionary > heat up

  • 3 draught

    [drɑːft]
    (US draft) n
    ( of wind) podmuch m; ( between open doors etc) przeciąg m; ( NAUT) zanurzenie nt
    * * *
    1) (a movement of air, especially one which causes discomfort in a room or which helps a fire to burn: We increase the heat in the furnace by increasing the draught; There's a dreadful draught in this room!) przeciąg
    2) (a quantity of liquid drunk at once without stopping: He took a long draught of beer.) haust
    3) (the amount of water a ship requires to float it: a draught of half a metre.) wyporność
    •
    - draughty

    English-Polish dictionary > draught

  • 4 heater

    ['hiːtə(r)]
    n
    (electric, gas etc) grzejnik m; ( in car) ogrzewanie nt
    * * *
    noun (an apparatus which gives out heat in order to warm a room etc, or which heats water etc eg in a water-tank.) grzejnik

    English-Polish dictionary > heater

  • 5 heating

    ['hiːtɪŋ]
    n
    * * *
    noun (the system of heaters etc which heat a room, building etc: We turn the heating off in the summer.) ogrzewanie

    English-Polish dictionary > heating

См. также в других словарях:

  • Heat recovery ventilation — (also known as a heat exchanger, air exchanger or air to air exchanger) is a ventilation system that employs a counter flow heat exchanger between the inbound and outbound air flow. HRV provide fresh air and improved climate control, while also… …   Wikipedia

  • Heat treatment — is a method used to alter the physical, and sometimes chemical, properties of a material. The most common application is metallurgical. Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass. Heat treatment… …   Wikipedia

  • Room temperature — (also referred to as ambient temperature) is a common term to denote a certain temperature within enclosed space at which humans are accustomed. Room temperature is thus often indicated by general human comfort, with the common range of 22°C… …   Wikipedia

  • heat — [hēt] n. [ME hete < OE hætu < base of hat (see HOT), akin to Ger heiss < IE base * kai , heat] 1. the quality of being hot; hotness: in physics, heat is considered a form of energy existing as the result of the random motion of molecules …   English World dictionary

  • Heat syndrome — is a rare condition that, historically, has been so difficult to categorize, that it has been considered either a rare symptom of another condition, or merely fictional. A fictional character in the novels Vampire Hunter D frequently suffered… …   Wikipedia

  • Heat fixation — is the procedure used to adhere a bacterial smear to a glass slide for viewing by a compound microscope. After a smear has been allowed to dry at room temperature, the slide is gripped by tongs or a clothespin and passed through the flame of a… …   Wikipedia

  • Heat capacity — Thermodynamics …   Wikipedia

  • Room air distribution — Characterizing how air is introduced to, flows through, and is removed from spaces is called room air distribution. [Fundamentals volume of the ASHRAE Handbook , Atlanta, GA, USA, 2005] HVAC airflow in spaces generally can be classified by two… …   Wikipedia

  • Heat detector — A heat detector is a device that responds to changes in ambient temperature. Typically, if the ambient temperature rises above a predetermined threshold an alarm signal is triggered. In the case of sprinkler systems, water will be released to… …   Wikipedia

  • Heat Project — Infobox VG| title = Heat Project developer = DOOBIC Entertainment publisher = designer = Unknown engine = Lithtech released = genre = First person shooter/RPG modes = Online Multiplayer ratings = N/A platforms = Windows media = Internet Download… …   Wikipedia

  • Heat deflection temperature — The heat deflection temperature or heat distortion temperature (HDT, HDTUL, or DTUL) is the temperature at which a polymer or plastic sample deforms under a specified load. This property of a given plastic material is applied in many aspects of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»