-
1 rooftop storage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rooftop storage
-
2 сбор кровельных ливнестоков
сбор кровельных ливнестоков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбор кровельных ливнестоков
-
3 крышный кондиционер с газовым воздухонагревателем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышный кондиционер с газовым воздухонагревателем
-
4 установка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания
Универсальный русско-английский словарь > установка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания
-
5 динамическое оттаивание
динамическое оттаивание
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Dynamic and alternate defrost
Defrost is necessary to ensure efficient operation of heat pumps in winter.
Typical rooftop starts defrost cycle when the outside temperature is below a set temperature and repeat the defrost cycles periodically.
It results sometimes in starting an expensive defrost cycle when it is very cold outside but very dry, or too warm, in other words when the coil is not frozen.
Dynamic Defrost is Lennox' answers to unnecessary defrost cycles.
Dynamic defrost detects icing of the coil by monitoring the difference between refrigerant and outside temperature and starts the defrost cycle only when required.
Under certain conditions a rooftop unit equipped with this built in dynamic defrost feature can run several hours in heat pump mode without starting any defrost cycle.
Dynamic defrost can save up to 15% on annual energy consumption.
[Lennox]Динамическое и переменное оттаивание
Оттаивание необходимо для обеспечения эффективной работы холодильных контуров в режиме теплового насоса в зимнее время года.
Обычно крышный кондиционер начинает цикл оттаивания когда температура наружного воздуха опустится ниже заданного значения, и затем периодически его повторяет.
При таком алгоритме цикл оттаивания, который является достаточно дорогим, может начаться когда воздух имеет низкую температуру и низкую влажность или, когда воздух слишком теплый, т. е. когда на теплообменнике отсутствует снеговая шуба.
Разработанное компанией Lennox динамическое оттаивание исключает выполнение ненужных циклов оттаивания.
При динамическом оттаивании появление снеговой шубы на теплообменнике определяется по разности температур хладагента и наружного воздуха и цикл оттаивания запускается только тогда, когда это необходимо.
При определенных условиях крышный кондиционер оснащенный функцией динамического оттаивания может работать в режиме теплового насоса в течение нескольких часов без оттаивания теплообменника.
Использование динамического оттаивания позволяет экономить до 15 % годового потребления электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое оттаивание
-
6 домашняя солнечная энергетика
Power engineering: roof top photovoltaics, rooftop photovoltaicsУниверсальный русско-английский словарь > домашняя солнечная энергетика
-
7 домохозяйственная солнечная энергетика
Power engineering: roof top photovoltaics, rooftop photovoltaicsУниверсальный русско-английский словарь > домохозяйственная солнечная энергетика
-
8 Крышная установка
Advertising: Rooftop Construction -
9 агрегат для кондиционирования воздуха, монтируемый на крыше здания
Coolers: rooftop air-conditioning unitУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для кондиционирования воздуха, монтируемый на крыше здания
-
10 антенна для установки на крыше
1) Engineering: roof antenna, rooftop antenna2) Telecommunications: roof-top antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна для установки на крыше
-
11 антенна, установленная на крыше
General subject: rooftop antennaУниверсальный русско-английский словарь > антенна, установленная на крыше
-
12 бар на крыше
General subject: rooftop bar -
13 вертолётная площадка на крыше здания
Engineering: roof-top heliport, rooftop heliportУниверсальный русско-английский словарь > вертолётная площадка на крыше здания
-
14 высота крыши
Sociology: rooftop height -
15 использование солнечных батарей, установленных на крышах
Power engineering: roof top photovoltaics, rooftop photovoltaicsУниверсальный русско-английский словарь > использование солнечных батарей, установленных на крышах
-
16 кондиционер, монтируемый на крыше здания
Engineering: rooftop air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > кондиционер, монтируемый на крыше здания
-
17 крышный кондиционер
1) Construction: roof-top air-conditioner2) Architecture: rooftop air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > крышный кондиционер
-
18 крышный солнечный коллектор
Construction: rooftop solar collectorУниверсальный русско-английский словарь > крышный солнечный коллектор
-
19 они загорали на крыше дома
General subject: they were sunning themselves on the rooftopУниверсальный русско-английский словарь > они загорали на крыше дома
-
20 парковка на крыше
Engineering: rooftop parking
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rooftop — 1610s; see ROOF (Cf. roof) + TOP (Cf. top) (1) … Etymology dictionary
rooftop — [ro͞of′täp΄, roof′täp΄] n. the roof of a building … English World dictionary
rooftop — UK [ˈruːfˌtɒp] / US [ˈrufˌtɑp] noun [countable] Word forms rooftop : singular rooftop plural rooftops a) the outside of the roof of a building, especially when you are looking at it from above a jumble of red rooftops b) [only before noun] used… … English dictionary
rooftop — noun Rooftop is used before these nouns: ↑antenna, ↑protest, ↑terrace … Collocations dictionary
rooftop — roof|top [ ruf,tap ] noun count the outside of the roof of a building, especially when you are looking at it from above: a jumble of red rooftops a. only before noun used about something that is built on a roof: a rooftop restaurant/swimming pool … Usage of the words and phrases in modern English
rooftop — [[t]ru͟ːftɒp[/t]] rooftops also roof top 1) N COUNT A rooftop is the outside part of the roof of a building. Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages. 2) PHRASE: PHR after v If you shout something from the rooftops, you say … English dictionary
rooftop — 1. крыша rooftop antenna антенна, установленная на крыше 2. расположенный на крыше … English-Russian travelling dictionary
Rooftop Films — is a non profit film organization based in Gowanus, Brooklyn. They are best known for their Rooftop Films Summer Series, a screening series/film festival that runs from June through September every year and consists of as many as 47 outdoor… … Wikipedia
Rooftop Sessions — Rooftop Sessions … Википедия
Rooftop kisses — est un court métrage américain réalisé par Andrew Bernstein réalisé en 2002. Fiche technique Réalisation : Andrew Bernstein Scénario : Andrew Bernstein Producteurs :Neal Ahern Jr., Andrew Bernstein et Dylan K. Massin Musique … Wikipédia en Français
Rooftop terrace Apartment — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Nieuwe Spaarpotsteeg 2, Ам … Каталог отелей