Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

roofing

  • 1 кровельный (-ая, -ое, -ые)

    صفت roofing
    (n.) مصالح ساختن بام، سقف سازی، پوشش، بام

    Русско-персидский словарь > кровельный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 кровля

    ............................................................
    (n.) مصالح ساختن بام، سقف سازی، پوشش، بام
    ............................................................
    {til ـ(گ.ش.) درخت کنجد}
    {!! tiler: کاشی پز، آجر پز، سفال پز}

    Русско-персидский словарь > кровля

  • 3 покрытие

    ............................................................
    (n.) پوشش، سرپوش، جلد، پوشه، در بر گیرنده، شامل
    ............................................................
    (n.) روکش، پوشش، روکش (رنگ یا چیزهای دیگر)، اندود
    ............................................................
    {surfac [ surface:
    (vt. & n.) رویه، سطح، ظاهر، بیرون، نما، ظاهری، سطحی، جلادادن، تسطیح کردن، بالا آمدن (به سطح آب)]}
    {!! surfacer: جسم واقع در سطح}
    ............................................................
    (n.) مصالح ساختن بام، سقف سازی، پوشش، بام
    ............................................................
    (vt. & n.) رویه، سطح، ظاهر، بیرون، نما، ظاهری، سطحی، جلادادن، تسطیح کردن، بالا آمدن (به سطح آب)
    ............................................................
    (n.) پرداخت، وجه، کارسازی، تادیه، پول، قسط
    ............................................................
    (vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده
    ............................................................
    (vt. & n.) پشتیبانی، پشتیبان، پشتی، پوشش، تصدیق در پشت یا ظهر ورقه، دیر کردن، کندی
    ............................................................
    (vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت
    ............................................................
    (n.) واریز، تصفیه، تسویه، پرداخت، توافق، ته نشینی، مسکن، کلنی، زیست گاه

    Русско-персидский словарь > покрытие

См. также в других словарях:

  • Roofing — Roof ing, n. 1. The act of covering with a roof. [1913 Webster] 2. The materials of which a roof is composed; materials for a roof. Gwilt. [1913 Webster] 3. Hence, the roof itself; figuratively, shelter. Fit roofing gave. Southey. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roofing — ► NOUN 1) material for constructing a building s roof. 2) the process of constructing a roof or roofs …   English terms dictionary

  • roofing — [ro͞of′iŋ, roof′iŋ] n. 1. the act of covering with a roof 2. material for a roof or roofs 3. a roof …   English World dictionary

  • roofing — [[t]ru͟ːfɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: oft N n Roofing is material used for making or covering roofs. A gust of wind pried loose a section of sheet metal roofing... Stone began to be used as a roofing material. 2) N UNCOUNT: oft N n Roofing is the work… …   English dictionary

  • roofing — (Roget s IV) n. Varieties of roofing material include: felt, composition, roll roofing, shingles, wood shingles, composition shingles, asbestos, slate shingles, tile, asphalt, tar, shake, copper, tin, galvanized iron, thatch, straw, sod …   English dictionary for students

  • roofing —   Pili.    ♦ Shingle roofing, pili papa.    ♦ Corrugated iron roofing, pili hao, pili piula …   English-Hawaiian dictionary

  • Roofing — Roof Roof, v. t. [imp. & p. p. {Roofed}; p. pr. & vb. n. {Roofing}.] 1. To cover with a roof. [1913 Webster] I have not seen the remains of any Roman buildings that have not been roofed with vaults or arches. Addison. [1913 Webster] 2. To inclose …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roofing — noun Roofing is used before these nouns: ↑contractor, ↑nail …   Collocations dictionary

  • Roofing filter — A roofing filter is a type of filter used in a HF receiver (shortwave radio). It is usually found after the first receiver mixer. The goal of a roofing filter is to reduce the passband of the 1st intermediate frequency (IF) to about 6 20 kHz, so… …   Wikipedia

  • roofing paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • roofing material — noun building material used in constructing roofs • Hypernyms: ↑building material • Hyponyms: ↑roofing paper, ↑tar paper, ↑slate, ↑slating, ↑thatch, ↑tile, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»