-
41 screen
{skri:n}
I. 1. параван (и прен.), щит, преграда, (рамка с) мрежа (за врата, прозорец)
fire SCREEN параван за пред камина
2. прикритие (и воен.), заслон
behind a SCREEN of trees прикрит зад дърветата
under SCREEN of night под прикритието на нощта, в тъмното
3. воен. части/кораби, изпратени за прикритие
4. екран
the SCREEN киното
5. преграда в църква между нефа и олтара
6. дъска и пр. за обяви
7. крикет подвижна дъска платно на игрище
8. решето, сито
9. рад. екранираща мрежа
10. фот. светлофилтър
11. печ. растер
12. (система за) щателна проверка
II. 1. преграждам, отделям (и с off), скривам, слагам мрежа на (прозорец и пр.)
2. покровителствувам, пазя, скривам, прикривам (from)
3. прожектирам (филм и пр.)
4. филмирам, правя филм/сценарий по (роман и пр.), подходящ съм за филм/за екрана
to SCREEN well/badly подходящ съм/не съм подходящ за филм (за сценарий, актъор)
5. сея, пресявам, отсявам, сортирам
6. проверявам/проучвам внимателно (кандидати и пр.)
7. преглеждам внимателно (за болести, оръжие и пр.)* * *{skri:n} n 1. параван (и прен.); щит, преграда; (рамка с) мреж(2) {skri:n} v 1. преграждам, отделям (и с off); скривам; слаг* * *сито; решето; параван; пресявам; екран;* * *1. 1 (система за) щателна проверка 2. 1 печ. растер 3. behind a screen of trees прикрит зад дърветата 4. fire screen параван за пред камина 5. i. параван (и прен.), щит, преграда, (рамка с) мрежа (за врата, прозорец) 6. ii. преграждам, отделям (и с off), скривам, слагам мрежа на (прозорец и пр.) 7. the screen киното 8. to screen well/badly подходящ съм/не съм подходящ за филм (за сценарий, актъор) 9. under screen of night под прикритието на нощта, в тъмното 10. воен. части/кораби, изпратени за прикритие 11. дъска и пр. за обяви 12. екран 13. крикет подвижна дъска платно на игрище 14. покровителствувам, пазя, скривам, прикривам (from) 15. преглеждам внимателно (за болести, оръжие и пр.) 16. преграда в църква между нефа и олтара 17. прикритие (и воен.), заслон 18. проверявам/проучвам внимателно (кандидати и пр.) 19. прожектирам (филм и пр.) 20. рад. екранираща мрежа 21. решето, сито 22. сея, пресявам, отсявам, сортирам 23. филмирам, правя филм/сценарий по (роман и пр.), подходящ съм за филм/за екрана 24. фот. светлофилтър* * *screen [skri:n] I. n 1. параван (и прен.), щит, преграда; fire \screen малък параван (за пред камина и пр.); window \screen мрежа на прозорец; wind \screen авт. предно стъкло; 2. екран; the \screen големият екран, киното; 3. прикритие (и воен.), заслон; smoke \screen димна завеса; 4. воен., мор. части (кораби), изпратени за прикритие; 5. голяма подвижна дъска (платно) (на игрище за крикет); 6. преграда в църква между нефа и олтарната част (и rood\screen); 7. табло за обяви; 8. тех. решето, дърмон; 9. фот. мрежест (растеров) филтър; растер; 10. ел. изолационен материал с повишени качества; ширм, екраниращ материал; II. v 1. преграждам, отделям; скривам; to \screen off разделям, преграждам; слагам завеса; to \screen out държа настрана, не допускам; 2. проучвам (кандидати за служба и пр.); проверявам ( пътници, багаж) със специална апаратура; 3. филмирам (се); правя сценарий по; 4. прожектирам; 5. покровителствам, пазя, предпазвам, скривам, прикривам ( from); 6. тех. пресявам, дърмоня; сортирам; обогатявам ( руда). -
42 rood loft
1) Религия: (A display gallery above the rood screen) галерея над Распятием2) Архитектура: хоры в церкви -
43 rood
[ruːd]1) Общая лексика: клочок земли, крест, распятие, руд (мера площади, клочок земли), четверть акра2) Геология: участок земли (английская мера площади = 0,25 акра или 0,10117 га)3) Устаревшее слово: устаревшая единица длины (6-8 ярд)4) Техника: род (единица площади)5) Сельское хозяйство: руд (мера площади, равная 0,101 га)6) Религия: (A cross or crucifix symbolizing the cross on which Jesus Christ died, large crucifix on a beam or screen at the entrance of the chancel of a medieval church) крест7) Горное дело: английская мера площади (0, 25 акра 0, 10117 га), мера площади (1012 м2) -
44 rood (A cross or crucifix symbolizing the cross on which Jesus Christ died, large crucifix on a beam or screen at the entrance of the chancel of a medieval church)
Религия: крестУниверсальный англо-русский словарь > rood (A cross or crucifix symbolizing the cross on which Jesus Christ died, large crucifix on a beam or screen at the entrance of the chancel of a medieval church)
-
45 holy rood
1) Религия: (A cross or crucifix symbolizing the cross on which Jesus Christ died; a large crucifix on a beam or screen at the entrance of the chancel of a medieval church) распятие2) Макаров: крест господень, крест (особ. в церкви), распятие (особ. в церкви) -
46 holy rood (A cross or crucifix symbolizing the cross on which Jesus Christ died; a large crucifix on a beam or screen at the entrance of the chancel of a medieval church)
Религия: распятиеУниверсальный англо-русский словарь > holy rood (A cross or crucifix symbolizing the cross on which Jesus Christ died; a large crucifix on a beam or screen at the entrance of the chancel of a medieval church)
См. также в других словарях:
Rood screen — Rood Rood (r[=oo]d), n. [AS. r[=o]d a cross; akin to OS. r[=o]da, D. roede rod, G. ruthe, rute, OHG. ruota. Cf. {Rod} a measure.] 1. A representation in sculpture or in painting of the cross with Christ hanging on it. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
rood screen — n. an ornamental screen, usually with a rood above it supported by a beam (rood beam), serving as a partition between the nave and the chancel of a church … English World dictionary
rood screen — rood ,screen noun count a large decorated screen in some Christian churches that separates the main part of the church from the part where the ALTAR is … Usage of the words and phrases in modern English
rood screen — rood′ screen n. archit. a screen separating the nave from the choir or chancel of a church • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
rood screen — ► NOUN ▪ a screen of wood or stone separating the nave from the chancel of a church … English terms dictionary
rood screen — n technical a decorated wooden or stone wall in a Christian church which divides the part where the ↑choir sit from the part where other people sit … Dictionary of contemporary English
Rood screen — 15th century jubé from the chapel of St Fiacre at Le Faouet Morbihan, including the two thieves. Usual lo … Wikipedia
rood screen — noun a screen in a church; separates the nave from the choir or chancel • Hypernyms: ↑screen • Part Holonyms: ↑church, ↑church building * * * noun : a screen separating the chancel of a church from the nave and often surmounted by a cross or… … Useful english dictionary
rood screen — a screen, often of elaborate design and properly surmounted by a rood, separating the nave from the choir or chancel of a church. [1835 45] * * * ▪ architecture in Western architecture, element of a Christian church of the Middle Ages or… … Universalium
rood screen — UK / US noun [countable] Word forms rood screen : singular rood screen plural rood screens a large decorated screen in some Christian churches that separates the main part of the church from the part where the altar is … English dictionary
Rood Screen — The word rood is the old Saxon word for cross or crucifix; and the term rood screen is the name given to the screen or open partition to be seen in many churches, placed between the chancel and the nave, and which is always surmounted by the… … American Church Dictionary and Cyclopedia
