-
1 Zigeunersprache
f: die Zigeunersprache Romany* * *Zi|geu|ner|spra|chef (neg!)Romany, Romany or Gypsy language* * *Zi·geu·ner·spra·chef kein pl Romany [or Gypsy] [or Gipsy] language* * *die Zigeunersprache Romany -
2 die Zigeuner
- {Roma; Romany} = der Zigeuner {Gipsy; Rom; Romany; Tzigane; gypsy}+ = Zigeuner- {Romany; Tzigane}+ -
3 Romani
-
4 Zigeuner
m; -s, -; neg!1. gypsy, gipsy2. umg., fig. (ruheloser Mensch) vagabond; pej. (Rumtreiber) gypsy, tramp; na, ihr Zigeuner? hum., zu Kindern: what have you little rascals been up to then?* * *der Zigeunergipsy; gypsy* * *Zi|geu|ner [tsi'gɔynɐ]1. m -s, - (neg!)Zi|géú|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (neg!)gypsy, gipsy; (Rasse auch) Romany; (pej inf) vagabond; (= Streuner) gypsy, gipsy* * *Zi·geu·ner(in)<-s, ->[tsiˈgɔynɐ]m(f) Gypsy, Gipsy, Romany* * *der; Zigeuners, Zigeuner, Zigeunerin die; Zigeuner, Zigeunernen gypsy* * *1. gypsy, gipsy2. umg, fig (ruheloser Mensch) vagabond; pej (Rumtreiber) gypsy, tramp;* * *der; Zigeuners, Zigeuner, Zigeunerin die; Zigeuner, Zigeunernen gypsy* * *- m.gipsy n.gypsy n. -
5 Rom
n; -(s), -(s) EDV ROM, read only memory* * *Rome* * *[rɔm]nt -s, -s (COMPUT)ROM* * *<-[s], -[s]>[rɔm]programmierbares \ROM programmable ROM* * *(das)* * *Rom1 (n); -s; GEOG Rome;im alten Rom in ancient Rome;Rom wurde auch nicht an einem Tage erbaut fig Rome wasn’t built in a day;viele Wege führen nach Rom there’s more than one way ( oder that isn’t the only way) of doing it; → ZustandRom2 m; -, -a (European) gypsy, Romany, US auch Roma* * *Zustände wie im alten Rom — (fig.) everything in chaos
* * *Rome n.the Eternal City (Rome) n. -
6 Zigeuner
Gypsy, Gipsy, Romany -
7 Zigeunersprache
-
8 Romani
nRomanyn[Sprache der Roma]Romani [language of the Roma people] -
9 Zigeunersprache
fRomany
См. также в других словарях:
Romany — (or Romani) relates or may refer to:*The Roma people, also known as Gypsies *Romany language, the language of the Roma * Romany , the pseudonym of a broadcaster and writer of Roma descent, George Bramwell Evens * Romany (album), an album by The… … Wikipedia
Romany — Album par The Hollies Sortie 1972 Genre rock, pop Label Parlophone Critique Allmusic … Wikipédia en Français
Romany — [räm′ə nē, rō′mənē] n. [Romany romani, fem. & pl. of romano, Gypsy < rom, a man, husband, Gypsy < Sans ḍombaḥ, low caste musician ] 1. pl. Romany or Romanies a Gypsy 2. the Indo Aryan language of the Gypsies, which occurs with dialectal… … English World dictionary
Romany — ► NOUN (pl. Romanies) 1) the language of the gypsies. 2) a gypsy. ORIGIN from Romany Rom man, husband … English terms dictionary
Romany — Rom a*ny, n. [Gypsy romano, romani, adj., gypsy; cf. rom husband.] 1. A gypsy. [1913 Webster] 2. The language spoken among themselves by the gypsies. [Written also {Rommany}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
romany — ou rommany (entrée créée par le supplément) (ro ma ni) s. m. Nom anglais du langage des bohémiens ou gipsies. ÉTYMOLOGIE En langage bohémien, romano, fém. romani, plur. romani, est l adj. de rom, fém. rommi, plur. masc. • roma, qui signifie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Romany — a gypsy, the Gypsy language, 1812, romani, fem. of romano (adj.) Gypsy, from rom, the Gypsy word for man, husband, male, Gypsy (pl. roma), from Skt. domba s male member of a low caste of musicians … Etymology dictionary
Romany — [[t]ro͟ʊməni[/t]] Romanies 1) N COUNT A Romany is the same as a gypsy. Many travelling people call themselves Romanies rather than gypsies. 2) ADJ: usu ADJ n Romany means related or connected to the Romany people. ...the Romany community … English dictionary
Romany — UK [ˈrɒmənɪ] / UK [ˈrəʊmənɪ] / US [ˈrɑmənɪ] / US [ˈroʊmənɪ] noun Word forms Romany : singular Romany plural Romanies a) [countable] a member of a group of people who originally came from India and who sometimes travel around rather than live in… … English dictionary
Romany — also Romani noun (plural Romanies; also Romanis) Etymology: Romany romani, feminine of romano, adjective, Gypsy, from rom Gypsy man more at ROM Date: circa 1812 1. gypsy 1 2. the Indo Aryan language of the Gypsies • Romany adjectiv … New Collegiate Dictionary
Romany — Ro|ma|ny [ˈrəuməni US ˈra: ] n plural Romanies [Date: 1800 1900; : Romany; Origin: romani gypsy (adjective), from rom gypsy man , from Sanskrit domba musician of low social rank ] 1.) a ↑gypsy 2.) … Dictionary of contemporary English