Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

romantic+ideal

  • 1 strike it rich

    1) напасть на богатое месторождение, на золотую жилу

    Alf was stacking on striking it rich and going back to marry his girl... (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 5) — Вот Альф и старался, не жалея себя, найти золотую жилу, чтобы затем вернуться в Викторию и жениться на своей девушке...

    2) быстро разбогатеть; преуспевать

    ...he cherished in his heart the highly romantic ideal that when he would some day strike it rich, it would be by dignified means. (M. Wilson, ‘My Brother, My Enemy’, ch. 5) —...Бэннермен лелеял в душе романтическую мечту разбогатеть благородным путем.

    Large English-Russian phrasebook > strike it rich

  • 2 strike it rich

       1) нaпacть нa бoгaтoe мecтopoждeниe, нa зoлoтую жилу
        Alf was stacking on striking it rich and going back to marry his girl (K. S. Prichard)
       2) быcтpo paзбoгaтeть; пpeуcпeвaть
        He cherished in his heart the highly romantic ideal that when he would some day strike it rich, it would be by dignified means (M. Wilson)

    Concise English-Russian phrasebook > strike it rich

  • 3 visionary

    1. n мечтатель
    2. n пренебр. фантазёр
    3. n мистик; духовидец
    4. n провидец, прорицатель, пророк
    5. a воображаемый, фантастический, иллюзорный, призрачный, нереальный
    6. a утопический, практически неосуществимый, нереальный
    7. a мечтательный, склонный к фантазиям
    8. a имеющий видения
    Синонимический ряд:
    1. ambitious (adj.) ambitious; grandiose; lofty; pretentious
    2. dreamy (adj.) astral; daydreaming; daydreamy; dreamy; moony; otherworldly; unworldly; wool-gathering
    3. imaginary (adj.) chimerical; fancied; fanciful; ideal; idealist; idealistic; illusory; imaginary; quixotic; romantic; starry-eyed; unreal; unrealistic; utopian
    4. prescient (adj.) prescient
    5. idealist (noun) castle-builder; dreamer; enthusiast; idealist; ideologue; romantic; theorist; thinker; utopian
    6. mystic (noun) mystic; oracle; prophet; seer
    Антонимический ряд:
    palpable; practicable; practical; pragmatist; real; realistic; sober; sound; substantial

    English-Russian base dictionary > visionary

  • 4 Utopian

    1. n утопист
    2. a утопический
    Синонимический ряд:
    1. ambitious (adj.) ambitious; grandiose; lofty; pretentious
    2. idealistic (adj.) fairy tale; fanciful; hopeful; ideal; idealist; idealistic; ideological; impractical; perfect; quixotic; romantic; starry-eyed; unrealistic; visionary
    3. dreamer (noun) castle-builder; dreamer; idealist; ideologue; visionary
    Антонимический ряд:
    real; realistic

    English-Russian base dictionary > Utopian

См. также в других словарях:

  • Romantic nationalism — Liberty Leading the People, embodying the Romantic view of the French Revolution of 1830, also known as the July Revolution; its painter Eugène Delacroix also served as an elected deputy …   Wikipedia

  • Romantic comedy film — Romantic comedy films, colloquially known as romcom, are movies with light hearted, humorous plotlines, centered around romantic ideals such as a true love able to surmount most obstacles. Romantic comedy films are a sub genre of comedy films as… …   Wikipedia

  • Ideal (band) — Ideal is an American R B quartet from Houston, Texas. The group s members are PZ, Swab, J Dante, and Maverick.Their self titled debut album was released by Virgin Records on August 24, 1999. The album sold 615,000 units in the U.S., according to… …   Wikipedia

  • Romantic racism — is a form of racism in which members of a dominant group project their racial fears and fantasies onto members of oppressed groups. Scholars have accused Norman Mailer [Breines, Wini (1992). Young, White, and Miserable: Growing up Female in the… …   Wikipedia

  • ideal — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ high, lofty, noble ▪ Sam was a real leader who had high moral ideals. ▪ unattainable ▪ This is not an unattainable ideal …   Collocations dictionary

  • Romantic friendship — The term romantic friendship refers to a very close but non sexual relationship between friends, often involving a degree of physical closeness beyond that common in modern Western societies, for example holding hands, cuddling, and sharing a bed …   Wikipedia

  • romantic — {{11}}romantic (adj.) 1650s, of the nature of a literary romance, from Fr. romantique, from M.Fr. romant a romance, oblique case of O.Fr. romanz verse narrative (see ROMANCE (Cf. romance)). As a literary style, opposed to classical since before… …   Etymology dictionary

  • romantic — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ great (esp. BrE), real, true ▪ old (esp. BrE) ▪ hopeless, incurable PHRASES …   Collocations dictionary

  • ideal — Synonyms and related words: Arcadian, Edenic, Geistesgeschichte, Hegelian idea, Kantian idea, Platonic form, Platonic idea, Utopian, absolute, abstract, academic, acme, ambition, apotheosis, apprehension, archetypal, archetype, archetypical,… …   Moby Thesaurus

  • Romantic Novelists' Association — The Romantic Novelists Association (RNA) is a writers association in the UK. Founded in 1960, mainly through the efforts of Alex Stuart and Lucilla Andrews, it is currently chaired by Jenny Haddon (Mills and Boon author Sophie Weston) and has… …   Wikipedia

  • ideal — I (New American Roget s College Thesaurus) n. model, paragon; idol, hero; perfect example. adj. visionary; unattainable, Platonic, abstract, Utopian, perfect; impracticable. See imagination, nonexistence, perfection. II (Roget s IV) modif. 1.… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»