Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

romance+about

  • 1 Romance

    1) (the relationship, actions etc of people who are in love: It was a beautiful romance, but it didn't last.) romanca
    2) (a story about such a relationship etc, especially one in which the people, events etc are more exciting etc than in normal life: She writes romances.) ljubezenski roman
    3) (this kind of excitement: She felt her life was lacking in romance.) romantičnost
    •
    - romantically
    * * *
    I [romaens]
    adjective
    romanski; romanski jezik
    Romance nations, Romance peoples — romanski narodi, ljudstva
    II [roumaens]
    proper name
    romanski

    English-Slovenian dictionary > Romance

  • 2 romance

    1) (the relationship, actions etc of people who are in love: It was a beautiful romance, but it didn't last.) romanca
    2) (a story about such a relationship etc, especially one in which the people, events etc are more exciting etc than in normal life: She writes romances.) ljubezenski roman
    3) (this kind of excitement: She felt her life was lacking in romance.) romantičnost
    •
    - romantically
    * * *
    [romaens]
    1.
    noun
    literature
    romanca; romantična (neverjetna) povest, bajka; ljubezenski pustolovski roman; romantičnost, romantika, sanjarjenje, zanesenost, pretiravanje; romanca, romantičen doživljaj, ljubezenska afera; music romanca;
    2.
    adjective
    romantičen, pustolovski; čaroben;
    3.
    intransitive verb
    izmišljati (si), pripovedovati, imeti romantične domislice, pretiravati; romantično misliti ali govoriti

    English-Slovenian dictionary > romance

  • 3 romantic

    [-tik]
    1) ((negative unromantic) (of a story) about people who are in love: a romantic novel.) romantičen
    2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantičen
    3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantičen
    * * *
    [rəmaentik]
    1.
    adjective ( romantically adverb)
    romantičen; pustolovski, fantastičen, neverjeten; sanjarski, sentimentalen, nerealističen; slikovit, lep, čaroben
    romantic scene — romantična scena;
    2.
    noun
    romantik, fantast; plural romantična čustva (ideje), romantičnost, romantične misli

    English-Slovenian dictionary > romantic

  • 4 suchlike

    adjective, pronoun (things) of the same kind: I don't like books about love, romance and suchlike (things). podoben
    * * *
    [sʌčlaik]
    adjective
    takšen, te vrste, podoben; colloquially podobne stvari
    he cares for nothing but cards, billiards and suchlike marine so mu le karte, biljard in podobne stvari

    English-Slovenian dictionary > suchlike

См. также в других словарях:

  • romance — ro|mance1 [rəuˈmæns, ˈrəumæns US rouˈmæns, ˈrou ] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: romans French, something written in French , from Latin romanicus Roman ] 1.) an exciting and often short relationship between two people who love each… …   Dictionary of contemporary English

  • Romance (love) — Romance is a general term that refers to a celebration of life often through art, music and the attempt to express love with words or deeds. [ Cambridge Advanced Learner s Dictionary; Love 101 : To Love Oneself Is the Beginning of a Lifelong… …   Wikipedia

  • Romance languages — Romance Geographic distribution: Originally Southern Europe and parts of Africa; now also Latin America, Canada, parts of Lebanon and much of Western Africa Linguistic classification: Indo European Italic …   Wikipedia

  • Romance Writers of America — (RWA) is a national non profit genre writers association. It provides networking and support to individuals seriously pursuing a career in romance fiction and supports top authors such as Nora Roberts and Judith McNaught.HistoryFounded in 1980 in …   Wikipedia

  • Romance Divas — is a free online writing community Co Founded in 2004 by Jax Cassidy and Kristen Painter. Not long after, Eden Bradley was brought onboard as Vice President.Romance Divas is a fully moderated resource forum dedicated to the romance community.… …   Wikipedia

  • Romance (novel) — Romance is a novel co authored by Joseph Conrad and Ford Madox Ford. It was the second of their three collaborations. Romance was eventually published by George Bell and Sons in London and by McClure, Phillips in New York, in March 1904.According …   Wikipedia

  • Romance comics — are a genre of U.S. comic books that were most popular during the Golden Age of Comics. The market for comics, which had been growing rapidly throughout the 1940s, began to plummet after the end of World War II when military contracts to provide… …   Wikipedia

  • Romance (guitar piece) — Romance Anónimo (Anonymous Romance) is a piece for guitar, also known as Estudio en Mi de Rubira (Study in E by Rubira), Spanish Romance , Romance de España , Romance of the Guitar , Romanza and Romance d Amour among other names. Its origins and… …   Wikipedia

  • romance — [rō mans′, rō′mans΄] n. [ME < OFr romanz < romanz (escrire), (to write) in Roman (i.e., the vernacular, not Latin) < VL Romanice (scribere) < L Romanicus, Roman] 1. a long medieval narrative in verse or prose, orig. written in one of… …   English World dictionary

  • Romance of Thebes — is a literary subject that has been treated in several languages.French Le Roman de Thèbes is a poem of some 10,000 lines which appears to be based, not on the Thebaid of Statius, but on an abridgment of that work. This view is supported by the… …   Wikipedia

  • Romance De Amour — 1加1等于3 is a Chinese drama serial in Singapore aired in 2003. It has 30 episodes. Jacelyn Tay sings the theme song of the show. The show stars Li Nanxing, Aileen Tan, Jacelyn Tay, Pan Lingling, Lin Meijiao, Rayson Tan, Huang Shinan, Patricia Mok… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»