-
1 aventure
nf.1. sarguzasht; un roman d'aventures sarguzasht roman; dire la bonne aventure fol ochmoq2. xavfli tashabbus, xavfli ish; qaltis yurish-turish, xatarli sarguzasht; esprit d'aventure avanturachilik, avanturaga moyillik; entraîner qqn. dans une aventure biror kimsani tavakkal qilib ish tutishga qiziqtirib qo‘ymoq3. loc.adv. à l'aventure tavakkaliga, tusmollab, chamalab, taxminan; je marchais à l'aventure men tavakkal qilib, boshim oqqan tomonga qarab yurardim; d'aventure, par aventure tasodifan, tasodifiy ravishda, kutilmaganda, bexosdan, kutmaganda.
См. также в других словарях:
Roman d'aventure — Roman d aventures Le roman d’aventures est un type de roman populaire qui met particulièrement l accent sur l action en multipliant les péripéties plutôt violentes, dans lequel le lecteur, plutôt masculin et jeune, s identifie à des héros, en… … Wikipédia en Français
Roman d’aventures — Roman d aventures Le roman d’aventures est un type de roman populaire qui met particulièrement l accent sur l action en multipliant les péripéties plutôt violentes, dans lequel le lecteur, plutôt masculin et jeune, s identifie à des héros, en… … Wikipédia en Français
Roman (litterature) — Roman (littérature) Pour les articles homonymes, voir Roman. Le roman est un genre littéraire aux contours flous caractérisé pour l essentiel par une narration fictionnelle plus ou moins longue, ce qui le distingue de la nouvelle. La place… … Wikipédia en Français
Roman roi — est un livre de l écrivain français Renaud Camus paru en 1983. Ce n est ni un roman d aventure ni un roman historique ni une biographie; c est le collage bizarre et inattendu d une étude de la montée du fascisme et du soviétisme en Europe… … Wikipédia en Français
Roman de horn — Le roman de Horn, ou roman de Horn et de Hunlaf, est un roman d’aventure de 14 866 vers rédigé en anglo normand vers 1170 par un auteur anonyme nommé « Thomas ». Le roman de Horn a pour héros Horn, fils de Aaluf, roi de Southdone… … Wikipédia en Français
Prix du Roman d'aventure — Prix du Roman d Aventures Le Prix du Roman d Aventures est un prix littéraire décerné chaque année par la collection Le Masque à un roman policier français ou étranger. Crée en 1930 par le fondateur de la collection, Albert Pigasse afin de… … Wikipédia en Français
Roman d'aventures — Le Tour du monde en quatre vingts jours Le roman d’aventures est un type de roman populaire qui met particulièrement l accent sur l action en multipliant les péripéties plutôt violentes, dans lequel le lecteur, plutôt masculin et jeune, s… … Wikipédia en Français
Roman (littérature) — Pour les articles homonymes, voir Roman. Le roman est un genre littéraire aux … Wikipédia en Français
Roman populaire — Le roman populaire désigne des romans qui rencontrent un vaste lectorat, en usant de recettes littéraires simples et éprouvées. Pour ce genre, Michel Ragon a préféré la formule de littérature de diffusion populaire, dite aussi « culture du… … Wikipédia en Français
Roman de Horn — Le roman de Horn, ou roman de Horn et de Hunlaf, est un roman d’aventure de 14 866 vers rédigé en anglo normand vers 1170 par un auteur anonyme nommé « Thomas ». Le roman de Horn a pour héros Horn, fils de Aaluf, roi de Southdone… … Wikipédia en Français
ROMAN D’AVENTURES — «Il y avait un petit port, comme dans un roman de Conrad, un bateau à voiles, comme dans un roman de Stevenson, un marin devenu milliardaire, comme dans un roman de Jack London, et deux types qui voulaient me tuer, comme dans un roman de Raymond… … Encyclopédie Universelle