-
1 Romeo
неизм.воен. буква "R" (в радиосвязи) -
2 creuser le fossé
вырыть яму, образовать пропастьUn homme, que ce soit par tendresse ou par hypocrisie, est capable de tout feindre, hormis le désir, il y avait beau temps, hélas, que Juliette avait cessé d'émouvoir Roméo; le transfert musical de leurs amours passés n'avait guère fait que creuser un peu plus le fossé entre eux. (J. Rousselot, La Vie passionnée de Berlioz.) — Мужчина, побужденный чувством или притворством, способен имитировать все, кроме страсти, и увы, уже давно Жюльетта перестала волновать Ромео. От того, что их угасшая любовь нашла себе отражение в музыке, пропасть, образовавшаяся между ними, еще увеличилась.
-
3 faire dodo
дет.Lucien. - Alors, les enfants! On regarde le papa faire dodo?.. Ça ne vous donne pas le petit frisson, ce cadavre la bouche ouverte? (J. Anouilh, Roméo et Jeannette.) — Люсьен. - Ну как, детки! Любуетесь, как папенька спит?.. И вас не бросает в дрожь от этого подобия мертвеца с открытым ртом?
-
4 si cela ne te fait rien
Si cela ne te fait rien, je vais continuer mon travail. J'ai fini la lecture de (Roméo et Juliette. T. Green, Moïra.) — Если ты не возражаешь, я буду продолжать свою работу. Я уже прочитал "Ромео и Джульетту".
Dictionnaire français-russe des idiomes > si cela ne te fait rien
-
5 sphinx de la scabieuse
1. LAT Zygaena romeo Linnaeus2. RUS —3. ENG —4. DEU Hainbuchenwald-Blutströpfchen n, Skabiosenzygäne f5. FRA sphinx m de la scabieuse1. LAT Haemorrhagia tityus Linnaeus2. RUS бражник m скабиозовый3. ENG narrow-bordered bee hawk4. DEU Skabiosenschwärmer m5. FRA sphinx m bourdon [de la scabieuse]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de la scabieuse
-
6 6517
1. LAT Zygaena romeo Linnaeus2. RUS —3. ENG —4. DEU Hainbuchenwald-Blutströpfchen n, Skabiosenzygäne f5. FRA sphinx m de la scabieuse
См. также в других словарях:
Romeo — Roméo Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Roméo est un prénom masculin italien. C est aussi un nom de famille et un nom de lieu. En ancien français, on disait Roumeux ou Romeux mais le mot n … Wikipédia en Français
Romeo — steht für: einen männlicher Vorname, siehe Romeo (Vorname) die männliche Hauptrolle im Drama Romeo und Julia den Buchstabe R im ICAO Alphabet den Namen einer weißen Rebsorte einen nachrichtendienstlicher Ausdruck für einen Agenten, der zum Zwecke … Deutsch Wikipedia
Romeo — Romeo, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 375 Housing Units (2000): 132 Land area (2000): 0.233911 sq. miles (0.605827 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.233911 sq. miles (0.605827 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Romeo — Студийный альбом SHINee Дата выпуска … Википедия
Romeo — UK [ˈrəʊmɪəʊ] / US [ˈroʊmɪˌoʊ] or Romeo UK / US noun [countable] Word forms romeo : singular romeo plural romeos often humorous a) a man who tries to have sexual relationships with many different women b) a man who is very much in love with a… … English dictionary
romeo — UK [ˈrəʊmɪəʊ] / US [ˈroʊmɪˌoʊ] or Romeo UK / US noun [countable] Word forms romeo : singular romeo plural romeos often humorous a) a man who tries to have sexual relationships with many different women b) a man who is very much in love with a… … English dictionary
Romeo, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 375 Housing Units (2000): 132 Land area (2000): 0.233911 sq. miles (0.605827 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.233911 sq. miles (0.605827 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Romeo, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 3721 Housing Units (2000): 1605 Land area (2000): 2.019223 sq. miles (5.229764 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.019223 sq. miles (5.229764 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Romeo — (Cissano,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Stazione 8 fraz. Cissano, 28811 Cissano, Итали … Каталог отелей
Romeo — m Italian: from the medieval religious name Romeo ‘pilgrim to Rome’ (Late Latin Rōmaeus, a derivative of Rōma cf. ROMOLO (SEE Romolo)). For his romantic tragedy, Shakespeare derived the name of the hero, the lover of Juliet, from a poem by Arthur … First names dictionary
Romeo — a lover, passionate admirer, seducer of women, 1766, from the name of the hero in Shakespeare s tragedy Romeo and Juliet … Etymology dictionary