Перевод: с немецкого на русский

rolljalousie

1 Rolljalousie

Rolljalousie f што́ра; гидр. што́рный затво́р

Allgemeines Lexikon > Rolljalousie
2 Rolljalousie

f

штора; гидр. шторный затвор

БНРС > Rolljalousie
3 Rolljalousie

сущ.
1) общ. рольставня

2) стр. свёртывающиеся жалюзи

3) гидр. штора, шторный затвор

Универсальный немецко-русский словарь > Rolljalousie
4 Rolljalousie

f; см. Rollo

Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rolljalousie
5 Rolljalousie

f

1. штора

2. шторный затвор

Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rolljalousie
6 Rolljalousie

жалюзи́ idkl. Wasserbau што́рный затво́р, што́ра

Wörterbuch Deutsch-Russisch > Rolljalousie

Eiserner Vorhang — Eiserner Vorhang, feuersicheres Verschlußmittel der Bühnenöffnung des Theaters, besteht aus einer festen Eisenplattenwand oder einer eisernen Rolljalousie; am besten hat sich Wellblech bewährt; die Drahtkurtine, ein Eisendrahtgeflecht, ist… … Kleines Konversations-Lexikon