-
61 отрывные валики
Polygraphy: snatching rollers, snatching rollers (для разрыва бумажной ленты после перфорации на ротационных печатных машинах) -
62 охлаждающие вальцы
1) Oil: chiller, chilling rolls2) Resins: chill rolls3) Plastics: chill rollers, chilled rolls, cooling rollersУниверсальный русско-английский словарь > охлаждающие вальцы
-
63 пара контактирующих валиков
Polygraphy: nip rollers, nip treads, nipping rollers, wiping rollerУниверсальный русско-английский словарь > пара контактирующих валиков
-
64 подающие ролики
1) Engineering: charged rollers (у горячих моталок)2) Metallurgy: push rolls3) Polygraphy: backup roller (фальцевальной машины)4) Makarov: backup rollers (фальцевальной машины) -
65 подшипник с витыми роликами
1) Automobile industry: flexible roller bearing, roller bearing with spiral rollers, roller bearing with wound rollers2) Oilfield: spiral roller bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник с витыми роликами
-
66 подшипник с длинными цилиндрическими роликами
1) Automobile industry: cylindrical roller bearing with long rollers (радиальный роликовый)2) Oilfield: cylindrical roller bearing with long rollersУниверсальный русско-английский словарь > подшипник с длинными цилиндрическими роликами
-
67 прядильные диски
Textile: draw-off godets, stretch rollers (машины химического прядения), tension rollers (машины химического прядения) -
68 ролики для подачи оригинала
Универсальный русско-английский словарь > ролики для подачи оригинала
-
69 роликовый конвейер
1) Engineering: roll table, roller conveyer, roller conveyor, roller table, rollers, runway, (скруглённый) roller curve2) Construction: live rollers, wheel conveyer3) Mining: grizzley, roller train4) Metallurgy: gravity roller carrier5) Textile: roller-type trackage6) Automation: roller, roller system, roller-track conveyor, roller-track-type conveyor7) Chemical weapons: roller conveyor (роллганг)8) Makarov: grizzly9) Logistics: roller trackУниверсальный русско-английский словарь > роликовый конвейер
-
70 тележка с двумя опорными катками
Engineering: two track rollers bogie (малая), two-track-rollers bogieУниверсальный русско-английский словарь > тележка с двумя опорными катками
-
71 термобигуди
General subject: heated hair rollers, hot rollers -
72 трясуны
1) American: Holy Rollers (об изуверских сектах) -
73 количество катков
-
74 kambu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kambu[Swahili Plural] kambu[English Word] lilac-breasted roller[English Plural] lilac-breasted rollers[Taxonomy] Coracias caudata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kambu kichwa-marungi[Swahili Plural] kambu kichwa-marungi[English Word] rufous-crowned roller[English Plural] rufous-crowned rollers[Taxonomy] Coracias naevia[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
75 wenzo
------------------------------------------------------------[Swahili Word] wenzo[Swahili Plural] nyenzo[English Word] lever[English Plural] levers[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Related Words] -enda------------------------------------------------------------[Swahili Word] wenzo[Swahili Plural] nyenzo[English Word] roller[English Plural] rollers[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Related Words] -enda[Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyenzo (methali)[English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)------------------------------------------------------------[Swahili Word] wenzo[Swahili Plural] nyenzo[English Word] natural resource[English Plural] natural resources[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Swahili Example] nyenzo za nchi[English Example] natural resources of a country------------------------------------------------------------[Swahili Word] wenzo[Swahili Plural] nyenzo[English Word] natural product[English Plural] natural products[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] wenzo[Swahili Plural] nyenzo[English Word] raw material[English Plural] raw materials[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------ -
76 einrollen
(trennb.)II v/i (ist) Zug: come in* * *ein|rol|len sep1. vt(= einwickeln) to roll up ( in +acc in); (HOCKEY) to roll on ( in +acc -to)2. vi aux seinto roll in ( in +acc -to)3. vrto roll up; (Tier etc auch) to roll oneself up* * *ein|rol·lenI. vr Hilfsverb: haben▪ eingerollt curled [or rolled] upder Zug rollt gerade ein the train is just approaching* * *transitives Verb roll up <carpet etc.>sich/jemandem die Haare einrollen — put one's/somebody's hair in curlers or rollers
sich einrollen — <hedgehog, cat> curl up
* * *einrollen (trennb)A. v/t (hat eingerollt) roll up;sich (dat)die Haare einrollen put one’s hair in curlersB. v/i (ist) Zug: come inC. v/r (hat) curl up; Tier: auch curl itself up, curl up into a ball* * *transitives Verb roll up <carpet etc.>sich/jemandem die Haare einrollen — put one's/somebody's hair in curlers or rollers
sich einrollen — <hedgehog, cat> curl up
-
77 Roller
m; -s, -1. auch für Kinder: scooter2. (Brandungswelle) (rolling) breaker, roller3. zum Tünchen: roller4. (Sprung) western roll5. Fußball etc.: gentle ground shot6. Harzer Roller ORN. Harz Mountain roller; GASTR. Harz cheese (type of skim-milk cheese from the Harz Mountains often packaged in roll form)* * *der Rollerscooter* * *Rọl|ler ['rɔlɐ]m -s, -1) (=Motorroller für Kinder) scooter2) (NAUT = Welle) roller3) (Aus = Rollo) (roller) blind4) (ORN)Harzer Roller — canary, roller
5) (= Walze) roller* * *der1) (a type of small motor-bicycle.) scooter2) (a child's two-wheeled toy vehicle propelled by the foot.) scooter* * *Rol·ler<-s, ->[ˈrɔlɐ]m\Roller fahren to ride a/one's scooter3. ORN canary* * *der; Rollers, Roller scooter* * *1. auch für Kinder: scooter2. (Brandungswelle) (rolling) breaker, roller3. zum Tünchen: roller4. (Sprung) western roll5. Fußball etc: gentle ground shot6.Harzer Roller ORN Harz Mountain roller; GASTR Harz cheese (type of skim-milk cheese from the Harz Mountains often packaged in roll form)* * *der; Rollers, Roller scooter* * *- m.scooter n. -
78 Walzenpaar
-
79 aditivo
adj.additive, additory, accumulative.m.additive.* * *► adjetivo1 additive1 additive————————1 additive* * *SM additive* * *masculino additive* * *= additive.Ex. The solution (ie water with additives which make it less miscible with ink and slow down evaporation) is transferred from the tray via a series of rollers until it comes into contact with the plate.----* aditivo alimentario = food additive.* aditivo alimenticio = food additive.* * *masculino additive* * *= additive.Ex: The solution (ie water with additives which make it less miscible with ink and slow down evaporation) is transferred from the tray via a series of rollers until it comes into contact with the plate.
* aditivo alimentario = food additive.* aditivo alimenticio = food additive.* * *additive* * *
aditivo sustantivo masculino
additive
aditivo,-a adjetivo & sustantivo masculino additive
' aditivo' also found in these entries:
Spanish:
aditiva
English:
additive
* * *aditivo nmadditiveaditivo alimentario food additive* * *m additive* * *aditivo nm: additive -
80 agua de mojado
(n.) = fountain solutionEx. Fountain solution (ie water with additives which make it less miscible with ink and slow down evaporation) is transferred from the fount tray via a series of fountain rollers until it comes into contact with the plate.* * *(n.) = fountain solutionEx: Fountain solution (ie water with additives which make it less miscible with ink and slow down evaporation) is transferred from the fount tray via a series of fountain rollers until it comes into contact with the plate.
См. также в других словарях:
Rollers — Patin à roulettes Pratiquante de roller à Rome exécutant un soul grind Le patin à roulettes ou roller, abréviation de roller skating, est un loisir, un moyen de déplacement et une activité sportive. En anglais, « roll » signifie rouler… … Wikipédia en Français
rollers — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
rollers — žalvarniniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coraciidae angl. rollers vok. Eigentliche Racken rus. древесные ракши; настоящие ракши pranc. coraciadidés; coraciidés ryšiai: platesnis terminas – žalvarniniai paukščiai… … Paukščių pavadinimų žodynas
rollers — staklės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prietaisas sporto inventoriui ar įrankiui parengti prieš pat pratybas ir varžybas (pvz., pačiūžų galandimo staklės). atitikmenys: angl. grind machine; rollers vok. Hometrainer, m;… … Sporto terminų žodynas
rollers — staklės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įrenginys specialiems fiziniams pratimams daryti (pvz., dviratininko staklės, jėgos ugdymo staklės). atitikmenys: angl. grind machine; rollers vok. Hometrainer, m; Roller, m;… … Sporto terminų žodynas
Rollers en ligne — Roller en ligne Une paire de patins en ligne de vitesse. Le patin en ligne est un type de patin à roulettes, utilisé pour le patinage en ligne. Contrairement au quad, le patin traditionnel, qui possède quatre roues disposées en deux rangées de… … Wikipédia en Français
Rollers in line — Roller en ligne Une paire de patins en ligne de vitesse. Le patin en ligne est un type de patin à roulettes, utilisé pour le patinage en ligne. Contrairement au quad, le patin traditionnel, qui possède quatre roues disposées en deux rangées de… … Wikipédia en Français
rollers — Смотри Ролики … Энциклопедический словарь по металлургии
rollers — roll·er || rəʊlÉ™(r) n. person or thing that rolls; heavy cylindrical tool used to flatten or compress (i.e. steamroller); large sea wave; cylindrical object around which a material is wrapped (i.e. hair roller) … English contemporary dictionary
rollers — A stationary training device that consists of a boxlike frame and three rotating cylinders (one for a bike s front wheel and two for its rear wheel) on which the bicycle is balanced and ridden … Dictionary of automotive terms
ROLLERS — … Useful english dictionary
