-
1 roller
substantiv1. male(r)rulle -
2 roller
substantiv1. male(r)rulle -
3 casting
substantiv1. sport, hvor man præcisionskaster med fiskeline (sport, spil og leg)2. casting, det at besætte roller'Casting' är ett engelskt teateruttryck som innebär att regisssören väljer ut skådisar till pjäsen som ska spelas och sedan tilldelar dem lämpliga roller
'Casting' er et engelsk teaterudtryk, som indebærer, at instruktøren udvælger skuespillere til det stykke, der skal spilles, og bagefter tildeler dem passende roller
-
4 casting
substantiv1. sport hvor man præcisionskaster med fiskeline (sport, spil og leg)2. casting, det at besætte roller'Casting' är ett engelskt teateruttryck som innebär att regisssören väljer ut skådisar till pjäsen som ska spelas och sedan tilldelar dem lämpliga roller
'Casting' er et engelsk teaterudtryk, som indebærer, at instruktøren udvælger skuespillere til det stykke, der skal spilles, og bagefter tildeler dem passende roller -
5 fynd
substantiv1. fund, noget man har fundet/opdagetHar du gjort några reafynd?
Fandt du noget på udsalget?
Flickan är ett fynd, det är en glädje att se hur hon spelar olika roller
Pigen er et fund, det er en glæde at se, hvordan hun tolker forskellige roller
-
6 maxa
verbum1. maksimere, forhøje, øge m.m. (hverdagssprog/slang) -
7 nerv
substantiv1. nerve2. sindstilstand, psyke (ofte pluralis)Ha koll på nerverna, ha dem under kontroll
3. indre kraft, energi -
8 ombytt
-
9 stjärnstatus
substantiv -
10 fynd
substantiv1. fund, noget man har fundet/opdagetHar du gjort några reafynd?
Fandt du noget på udsalget?Flickan är ett fynd, det är en glädje att se hur hon spelar olika roller
Pigen er et fund, det er en glæde at se, hvordan hun tolker forskellige roller -
11 maxa
verbum1. maksimere, forhøje, øge m.m. (hverdagssprog/slang) -
12 nerv
substantiv1. nerve2. sindstilstand, psyke (ofte pluralis)Ha koll på nerverna, ha dem under kontroll
3. indre kraft, energiSærlige udtryk: -
13 ombytt
-
14 stjärnstatus
substantiv -
15 typecasta
verbum1. typecaste, klassificere, placere i et bestemt rollefagS. S. är en skådis som verkligen är typecastad, dvs hon spelar ofta, eller alltid, samma roller genom tiderna
S.S. er en skuespiller der i høj grad er typecastet, dvs. hun spiller ofte, eller altid, de samme roller gennem tiderne -
16 fördel
substantiv1. fordelL. har altid været til sin fordel, når hon har spillet neurotiske roller
2. noget som er godt/nyttigt for nogen3. førerskab (sport, spil og leg)Være til ens fordel, være godt for nogen
Med fördel: Kan med fördel användas utomhus
Gerne, bestemt: Må gerne bruges udendørs, kan bestemt bruges ude
-
17 kammarspel
substantiv1. kammerspil, kort teaterstykke med nogle få roller (sport, spil og leg) -
18 spela
verbumR. har spillet på fløjte, siden hun var lille
Teatergruppen S. skal opføre den nye musical
Spela inte ovetande!
Spil ikke uvidende!
Spille alvidende, optræde som om man ved alt
3. spille spil (fx kort) (sport, spil og leg)4. spille (fx en kamp) (sport, spil og leg)5. spille (om penge), satse pengeSpille på S. betyder spille på heste (S., travbane i nærheden af Stockholm)
Spela skiten ur någon, spela skjortan av någon
-
19 femtonde
talord1. femtendeDet femtende oplag af sangbogen, den 15. udgaveKarl XV älskade att framträda som konstnär och militär, men trots att han inte var lyckosam i någon av rollerna, blev han en av Sveriges mest populära kungar – till stor del beroende på hans rykte som kvinnojagande festprisse
K. XV elskede at fremtræde som kunstner og militærperson, men til trods for at han ikke var heldig med disse roller, blev han en af S's mest populære konger - hvad der til stor del skyldtes hans ry som kvindejæger og festglad fyr -
20 fördel
substantiv1. fordelL. har altid været til sin fordel, når hon har spillet neurotiske roller2. noget som er godt/nyttigt for nogen3. fordel, førerskab (sport, spil og leg)Særlige udtryk:Være til ens fordel, være godt for nogenMed fördel: Kan med fördel användas utomhus
Gerne, bestemt: Må gerne bruges udendørs, kan bestemt bruges ude
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roller — Roller … Deutsch Wörterbuch
Roller — Roll er, n. 1. One who, or that which, rolls; especially, a cylinder, sometimes grooved, of wood, stone, metal, etc., used in husbandry and the arts. [1913 Webster] 2. A bandage; a fillet; properly, a long and broad bandage used in surgery. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
roller — [ rɔlɶr ] n. m. • 1983; rollerskater « patineur » 1979; de l angl. rollerskate « patin à roulettes » ♦ Anglic. Patin à roulettes auquel est fixée une chaussure haute et rigide. Une paire de rollers. Faire du roller : patiner avec des rollers. ♢… … Encyclopédie Universelle
roller — [rōl′ər] n. 1. a person or thing that rolls (in various senses) 2. any of various rolling cylinders or wheels; specif., a) a cylinder of metal, wood, etc. over which something is rolled for easier movement b) a cylinder on which something is… … English World dictionary
Röller — ist Familienname folgender Personen: Lars Hendrik Röller(* 1958 ), deutscher Ökonom Ulf Jensen Röller (* 1966), deutscher Fernsehjournalist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Roller [1] — Roller, 1) eine Art thönerne Tabakspfeifen; 2) so v.w. Kater; 3) ein altes untaugliches Pferd; 4) (Jagdw.), so v.w. Posten; 5) geschwinde Notenfiguren, welche in Noten von gleicher Geltung sich abwechselnd auf od. abwärts bewegen, z.B … Pierer's Universal-Lexikon
Roller [2] — Roller, Vogel: 1) s. Mandelkrähe; 2) (Harzer Roller) s. Kanarienvogel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roller [5] — Roller, Heinrich, Erfinder eines Stenographiesystems, geb. 10. März 1839 in Berlin, war zunächst Tischler, erlernte 1859 die Arendssche Stenographie und ist seit 1863 in Berlin als praktischer Stenograph, Sekretär und Schriftsteller tätig. Seine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
roller — (n.) early 15c., rolling pin, agent noun from ROLL (Cf. roll) (v.). Meaning hair curler is attested from 1795. Religious holy roller is attested from 1842, Amer.Eng … Etymology dictionary
roller — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. rollererze, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj jednośladowej wrotki, w której kółka są umieszczone w jednym szeregu; łyżworolka {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}roller II {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Roller [2] — Roller (Ilysia, Tortrix Opp.), Gattung aus der Schlangenfamilie Schlinger; der walzige Kopf ist von gleicher Stärke wie der Leib, dieser nach hinten etwas dicker, Schuppenreihe unten am Bauche u. Schwanze etwas größer, der stumpfe Schwanz sehr… … Pierer's Universal-Lexikon