-
1 roller
[roll·er || 'rəʊlə(r)]◙ n. מכבש; גלגל-סלסול; גל* * *◙ לג ;לוסלס-לגלג ;שבכמ◄ -
2 roller bearing
מסב גלילים (טבעת המורכבת מגלילים ומשמשת משען לציר המסתובב בתוכה)* * *◙ (הכותב בבותסמה ריצל ןעשמ תשמשמו םילילגמ תבכרומה תעבט) םילילג בסמ◄ -
3 roller blades
רולר בליידס (גלגיליות שגלגליהן מסודרים בשני טורים)* * *◙ (םירוט ינשב םירדוסמ ןהילגלגש תויליגלג) סדיילב רלור◄ -
4 roller coaster
רכבת שדים, רכבת-הרים (קרונות הנעים במהירות על מסילה מפותלת בפרק-שעשועים)* * *◙ (םיעושעש-קרפב תלתופמ הליסמ לע תוריהמב םיענה תונורק) םירה-תבכר,םידש תבכר◄ -
5 roller skate
גלגילית (סנדל על גלגלים, סנדל החלקה); להחליק בגלגיליות* * *◙ תויליגלגב קילחהל ;(הקלחה לדנס,םילגלג לע לדנס) תיליגלג◄ -
6 roller skating
החלקה על גלגיליות (נסיעה על סקטים)* * *◙ (םיטקס לע העיסנ) תויליגלג לע הקלחה◄ -
7 roller-blade race
תחרות ברולרבלייד* * *◙ דיילברלורב תורחת◄ -
8 roller-coaster ride
נסיעה ברכבת שעשועים* * *◙ םיעושעש תבכרב העיסנ◄ -
9 roller-skates
מחליקיים* * *◙ םייקילחמ◄ -
10 road roller
◙ n. מכבש, מכשיר דחיסה, כלי-רכב או מכונה ליישור כבישים; מי שמשתמש במכבש ליישור כבישים* * *◙ םישיבכ רושייל שבכמב שמתשמש ימ ;םישיבכ רושייל הנוכמ וא בכר-ילכ,הסיחד רישכמ,שבכמ◄
См. также в других словарях:
Roller — Roller … Deutsch Wörterbuch
Roller — Roll er, n. 1. One who, or that which, rolls; especially, a cylinder, sometimes grooved, of wood, stone, metal, etc., used in husbandry and the arts. [1913 Webster] 2. A bandage; a fillet; properly, a long and broad bandage used in surgery. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
roller — [ rɔlɶr ] n. m. • 1983; rollerskater « patineur » 1979; de l angl. rollerskate « patin à roulettes » ♦ Anglic. Patin à roulettes auquel est fixée une chaussure haute et rigide. Une paire de rollers. Faire du roller : patiner avec des rollers. ♢… … Encyclopédie Universelle
roller — [rōl′ər] n. 1. a person or thing that rolls (in various senses) 2. any of various rolling cylinders or wheels; specif., a) a cylinder of metal, wood, etc. over which something is rolled for easier movement b) a cylinder on which something is… … English World dictionary
Röller — ist Familienname folgender Personen: Lars Hendrik Röller(* 1958 ), deutscher Ökonom Ulf Jensen Röller (* 1966), deutscher Fernsehjournalist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Roller [1] — Roller, 1) eine Art thönerne Tabakspfeifen; 2) so v.w. Kater; 3) ein altes untaugliches Pferd; 4) (Jagdw.), so v.w. Posten; 5) geschwinde Notenfiguren, welche in Noten von gleicher Geltung sich abwechselnd auf od. abwärts bewegen, z.B … Pierer's Universal-Lexikon
Roller [2] — Roller, Vogel: 1) s. Mandelkrähe; 2) (Harzer Roller) s. Kanarienvogel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roller [5] — Roller, Heinrich, Erfinder eines Stenographiesystems, geb. 10. März 1839 in Berlin, war zunächst Tischler, erlernte 1859 die Arendssche Stenographie und ist seit 1863 in Berlin als praktischer Stenograph, Sekretär und Schriftsteller tätig. Seine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
roller — (n.) early 15c., rolling pin, agent noun from ROLL (Cf. roll) (v.). Meaning hair curler is attested from 1795. Religious holy roller is attested from 1842, Amer.Eng … Etymology dictionary
roller — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. rollererze, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj jednośladowej wrotki, w której kółka są umieszczone w jednym szeregu; łyżworolka {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}roller II {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Roller [2] — Roller (Ilysia, Tortrix Opp.), Gattung aus der Schlangenfamilie Schlinger; der walzige Kopf ist von gleicher Stärke wie der Leib, dieser nach hinten etwas dicker, Schuppenreihe unten am Bauche u. Schwanze etwas größer, der stumpfe Schwanz sehr… … Pierer's Universal-Lexikon