-
1 nervenaufreibend
roller-coaster fig. -
2 Achterbahn
f roller coaster* * *die Achterbahnroller coaster; switchback* * *Ạch|ter|bahnfbig dipper (Brit), roller coaster, switchback* * *(a railway eg in an amusement park, or a road that has many ups and downs (and sudden turns): Let's go along the switchback.) switchback* * *Ach·ter·bahnf roller-coaster\Achterbahn fahren to ride [or go] on a roller coaster* * *die roller coasterAchterbahnbahn fahren — go or ride on the roller coaster
* * *Achterbahn f roller coaster* * *die roller coasterAchterbahnbahn fahren — go or ride on the roller coaster
* * *f.switchback n. -
3 Berg-und-Tal-Fahrt
f1. mit Seilbahn: ascent and descent2. fig. roller coaster ride; das war die reinste Berg-und-Tal-Fahrt it was just like a ride on a roller coaster* * *Bẹrg-und-Tal-Fahrtfride on the roller coaster etcdas war die reinste Berg-und-Tál-Fahrt (fig) — it was like being on a roller coaster
* * *f roller coaster ridedas war die reinste \Berg-und-Tal-Fahrt (fig) it was like being on a roller coaster* * *1. mit Seilbahn: ascent and descent2. fig roller coaster ride;das war die reinste Berg-und-Tal-Fahrt it was just like a ride on a roller coaster -
4 Berg-und-Tal-Bahn
-
5 Wechselbad
n hot and cold baths Pl.; durch ein Wechselbad der Gefühle gehen fig. be up one minute, down the next; be on an emotional rollercoaster; jemanden einem Wechselbad aussetzen blow hot and cold toward(s) s.o.* * *Wẹch|sel|badntalternating hot and cold baths pl* * *Wech·sel·badnt alternating hot and cold water baths pljdn einem \Wechselbad aussetzen (fig) to blow hot and cold with sbdas \Wechselbad der Gefühle emotional roller coaster* * *durch ein Wechselbad der Gefühle gehen fig be up one minute, down the next; be on an emotional rollercoaster;jemanden einem Wechselbad aussetzen blow hot and cold toward(s) sb* * *n.hot and cold shower n. -
6 Berg-und-Tal-Fahrt
Berg-und-Tal-Fahrt froller coaster ride;das war die reinste \Berg-und-Tal-Fahrt it was like being on a roller coasterDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Berg-und-Tal-Fahrt
-
7 Wechselbad der Gefühle
1. emotional roller coaster2. roller-coaster of emotions -
8 Achterbahn
Ach·ter·bahn froller-coaster -
9 Berg-und-Tal-Bahn
Berg-und-Tal-Bahn froller coaster, big dipper ( Brit)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Berg-und-Tal-Bahn
-
10 Wechselbad
Wech·sel·bad ntalternating hot and cold water baths pl;jdn einem \Wechselbad aussetzen ( fig) to blow hot and cold with sb;das \Wechselbad der Gefühle emotional roller coaster -
11 Achterbahn
fbig dipper, roller coaster -
12 Achterbahn
f1. roller coaster2. rollercoaster Br. Am.3. switchback -
13 Achterbahnfahrt
froller coaster ride -
14 Berg-und-Tal-Bahn
f1. roller coaster Am.2. switchback -
15 Holzachterbahn
fwooden roller coaster -
16 Stahlachterbahn
fsteel roller coaster -
17 die Berg- und Talbahn
(Rummel) - {roller coaster}
См. также в других словарях:
roller-coaster — roller coasters also roller coaster, rollercoaster 1) N COUNT A roller coaster is a small railway at a fair that goes up and down steep slopes fast and that people ride on for pleasure or excitement. It s great to go on the roller coaster five… … English dictionary
roller coaster — ˈroller ˌcoaster noun [singular] JOURNALISM FINANCE when there are large up and down movements in the prices of shares, currencies etc within a short period of time: • After a roller coaster day, the dollar was down against the pound but up… … Financial and business terms
Roller coaster — ist die englische Bezeichnung für Achterbahn der englische Titel des Films Achterbahn (Film) der Titel eines Videospiels für Sinclair ZX Spectrum Teil des Titels der Computerspielserie RollerCoaster Tycoon der Name mehrerer Achterbahnen, u.A.:… … Deutsch Wikipedia
Roller Coaster — Saltar a navegación, búsqueda Roller Coaster Episodio de Zoey 101 Título Montaña Rusa (Latinoamérica) La Montaña Rusa (España) Episodio nº Temporada 4 Episodio 63 Producción nº 412 … Wikipedia Español
roller coaster — roller ,coaster noun count 1. ) a structure like a tall railroad with steep slopes at an AMUSEMENT PARK, that you have fast rides on for fun 2. ) a situation in which there are many big and sudden changes: Share prices have been on a roller… … Usage of the words and phrases in modern English
Roller coaster — An amusement railroad of varying design in which open cars coast by gravity over a long winding track in a closed circuit, with steep pitches and ascents, and in some cases loops in which the cars are briefly upside down; typically, the cars are… … The Collaborative International Dictionary of English
roller coaster — roller .coaster n 1.) a track with very steep slopes and curves, which people ride on in small carriages at ↑fairs and ↑amusement parks 2.) a situation that changes often ▪ Their relationship was an emotional roller coaster … Dictionary of contemporary English
roller coaster — ► NOUN ▪ a fairground attraction consisting of a light railway track with many tight turns and steep slopes, on which people ride in small open carriages … English terms dictionary
roller coaster — ☆ roller coaster n. 1. an amusement ride in which small, open cars move on tracks that dip and curve sharply 2. something, as a situation, relationship, or series of events, characterized by frequent abrupt and unpredictable change … English World dictionary
Roller coaster — For other uses, see Roller coaster (disambiguation). The Scenic Railway at Luna Park, Melbourne, is the world s oldest continually operating rollercoaster, built in 1912 … Wikipedia
Roller coaster — Montagnes russes Un manège grand huit vu du sol, de loin … Wikipédia en Français