-
81 printing roll
-
82 успокоение бортовой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > успокоение бортовой качки
-
83 успокоение бортовой качки
Русско-английский морской словарь > успокоение бортовой качки
-
84 успокоительный
-
85 демпфирование колебаний крена
Русско-английский авиационный словарь > демпфирование колебаний крена
-
86 демпфирование крена
-
87 демпфирование колебаний крена
Русско-английский аэрокосмический словарь > демпфирование колебаний крена
-
88 успокоение бортовой качки
Русско-английский политехнический словарь > успокоение бортовой качки
-
89 успокоение бортовой качки
Русско-английский военно-политический словарь > успокоение бортовой качки
-
90 демпфирование
damping
гашения колебаний или возмущений — suppression of oscillations or disturbances.
-, аэродинамическое — aerodynamic damping
-, гидравлическое — hydraulic damping
-, динамическое — dynamic damping
- конструкции — structural damping
- крена — roll damping
- рыскания — yaw damping
- тангажа — pitch dampingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > демпфирование
-
91 демпфирование
-
92 демпфирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > демпфирование
-
93 крен
roll, aileron (ail)
(канал автопилота)
- (маневр) — roll
поворот самолета вокруг продольной оси, при котором между поперечной осью и горизонтальной плоскостью образуется угол. — the act of rolling: rotational or oscillatory movement of an aircraft about а longitudinal axis.
- (угол относительно продопьной оси самолета) (рис. 135) — bank, angle of roll when the aircraft is banked in a turn toward a selected heading, the bank indicator and heading pointer are displaced on the same side of the lubber line.
-, внешний — outside /outer/ roll
крен при отрицательном угле атаки, — а roll executed while flying in the negative angle of attack range.
- внутренний — inside /inner/ roll
-, левый (правый) — left (right) bank, roll to the left (right)
-, наружный — outside /outer/ roll
- при развороте — bank in turn
движение no к. — rolling motion
демпфирование к. — roll damping
момент к. — rolling moment
неустойчивость no к. — roll instability
ошибка no к. — roll error
положение по к. — roll attitude
разворот с к....° — turn with bank of...deg., deg. bank(ed) turn
реакция no к. — roll response
с к...градусов — with -degree bank
устойчивость по к. — rolling stability
управление по к. — roll control
вводить в к. — roll, bank
входить в к. — roll
выполнять к. — bank, roll bank (or roll) the aircraft to keep the roll command bar centered.
выполнять левый (правый) к. для выдерживания командной курсовой стрелки (пкп) в нулевом (среднем) положении — roll left (right) to keep the roll command bar centered
выполнять левый (правый) к. до момента обнуления командной курсовой стрелки (пкп) — roll left (right) until the roll command bar centers
выставлять самолет в линию горизонтального полета без к. — position the aircraft at wingslevel, wing-level the airplaneРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крен
-
94 киль для умерения бортовой качки
Русско-английский военно-политический словарь > киль для умерения бортовой качки
-
95 успокоительный
Русско-английский военно-политический словарь > успокоительный
-
96 измеритель периода боковой качки
Русско-английский военно-политический словарь > измеритель периода боковой качки
-
97 коэффициент демпфирования бортовой качки
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент демпфирования бортовой качки
-
98 успокоитель бортовой качки
Русско-английский военно-политический словарь > успокоитель бортовой качки
-
99 демпфирование колебаний крена
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфирование колебаний крена
-
100 демпфирование крена
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфирование крена
См. также в других словарях:
Dutch roll — is a type of aircraft motion, consisting of an out of phase combination of tail wagging and rocking from side to side. This yaw roll coupling is one of the basic flight dynamic modes (others include phugoid, short period, and spiral divergence).… … Wikipedia
aerodynamic damping — Whenever in flight maneuvers result in rotation of an aircraft about or near its center of gravity, a restoring moment is created by the changed relative airflow. This restoring moment opposes the control demands, and it arrests maneuvers as and… … Aviation dictionary
Flight dynamics — is the science of air and space vehicle orientation and control in three dimensions. The three critical flight dynamics parameters are the angles of rotation in three dimensions about the vehicle s center of mass, known as pitch , roll and yaw… … Wikipedia
Superlens — A superlens, super lens or perfect lens is a lens which uses metamaterials to go beyond the diffraction limit. The diffraction limit is an inherent limitation in conventional optical devices or lenses.[1] In 2000, a type of lens was proposed,… … Wikipedia
St. Laurent class destroyer — The St. Laurent class destroyer was a class of destroyers that served the Royal Canadian Navy and later the Canadian Forces from the mid 1950s to the mid 1990s.This was the first major class of warship designed and built in Canada. They were… … Wikipedia
MBDA Meteor — Meteor Type Beyond Visual Range Air to Air Missile Se … Wikipedia
bird — a paravane stabiliser or roll damping device on small to medium sized trawlers of the Northwest Atlantic, rigged on booms extending out from both sides of the trawler and towed by cables or chains a few metres below the sea surface. Also called… … Dictionary of ichthyology
flopper stopper — a paravane stabiliser or roll damping device on small to medium sized trawlers of the Northwest Atlantic, rigged on booms extending out from both sides of the trawler and towed by cables or chains a few metres below the sea surface. Also called… … Dictionary of ichthyology
Bicycle and motorcycle dynamics — A computer generated, simplified model of bike and rider demonstrating an uncontrolled right turn. An … Wikipedia
Suspension (vehicle) — Suspension is the term given to the system of springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels. Suspension systems serve a dual purpose – contributing to the car s handling and braking for good active safety and driving … Wikipedia
Aircraft dynamic modes — Source: Flight dynamicsThe dynamic stability of a vehicle denotes the complete study of the motion occurring after the vehicle has been disturbed. If the aircraft returns to equilibrium without overshoot, the motion is a simple subsidence. If the … Wikipedia