Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

roll+wear

  • 1 sleeve

    [sli:v]
    1) (the part of a garment that covers the arm: He tore the sleeve of his jacket; a dress with long/short sleeves.) rokav
    2) ((also record-sleeve) a stiff envelope for a gramophone record.) ovitek gramofonske plošče
    3) (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) ovoj
    - sleeveless
    - have/keep something up one's sleeve
    - have/keep up one's sleeve
    * * *
    [sli:v]
    1.
    noun
    rokav (obleke); technical obojka, ki povezuje cevi; cev; torba (etui) za gramofonske plošče
    lawn sleeves — rokavi iz fine tkanine, podobni škofovskim rokavom
    to creep up s.o.'s sleeve figuratively prilizovati se komu
    to have a card up one's sleeve — imeti skrito karto, pripravljeno za uporabo
    to have s.th. up one's sleeve figuratively imeti nekaj za bregom, nekaj pripravljati, imeti skrite namene
    to hang (to pin) on s.o.'s sleeve — obesiti se komu za rokav, figuratively ravnati se po njegovih nazorih itd.
    to roll (to turn) up one's sleeves — zavihati rokave, figuratively pripraviti se za delo, za borbo
    to wear one's heart (up)on one's sleeve figuratively preodkrito kazati svoja čustva, biti preveč zaupljiv;
    2.
    transitive verb
    opremiti (obleko) z rokavi, prišiti rokave; technical opremiti z obojkami

    English-Slovenian dictionary > sleeve

См. также в других словарях:

  • WEAR IT'S 'AT — est le premier album des Rubettes, paru en décembre 1974. Liste des titres Way Back In The Fifties Rock Is Dead Tonight The Way Of Love Rumours Your Love Forever Sugar Baby Love Teenage Dream Rock And Roll Survival When You re Sixteen… …   Wikipédia en Français

  • Wear It's at — est le premier album des Rubettes, paru en décembre 1974. Liste des titres Way Back In The Fifties Rock Is Dead Tonight The Way Of Love Rumours Your Love Forever Sugar Baby Love Teenage Dream Rock And Roll Survival When You re Sixteen… …   Wikipédia en Français

  • Wear it's at — est le premier album des Rubettes, paru en décembre 1974. Liste des titres Way Back In The Fifties Rock Is Dead Tonight The Way Of Love Rumours Your Love Forever Sugar Baby Love Teenage Dream Rock And Roll Survival When You re Sixteen… …   Wikipédia en Français

  • Wear its 'at — Wear It s At Wear It s at est le premier album des Rubettes, paru en décembre 1974. Liste des titres Way Back In The Fifties Rock Is Dead Tonight The Way Of Love Rumours Your Love Forever Sugar Baby Love Teenage Dream Rock And Roll Survival… …   Wikipédia en Français

  • Wear It's At — est le premier album des Rubettes, paru en décembre 1974. Liste des titres Way Back In The Fifties Rock Is Dead Tonight The Way Of Love Rumours Your Love Forever Sugar Baby Love Teenage Dream Rock And Roll Survival When You re Sixteen… …   Wikipédia en Français

  • roll|er-skat|ing hockey — «ROH luhr SKAY tihng», a sport similar to ice hockey in which the players wear roller skates. The rink on which it is played is much smaller than in ice hockey …   Useful english dictionary

  • Wear — For other uses, see Wear (disambiguation). v · d · e Materials failure modes …   Wikipedia

  • roll — 1. verb 1) the bottle rolled down the table Syn: turn round and round, go round and round, turn over and over, spin, rotate 2) waiters rolled in the trolleys Syn: wheel, push, trundle 3) we rolled past fields …   Thesaurus of popular words

  • roll mark — imperfections introduced on the surface of a rolled product caused by defects and wear patterns in the surface of the rolls …   Mechanics glossary

  • wear on — the afternoon wore on Syn: pass, elapse, proceed, advance, progress, go by, roll by, march on, slip by/away, fly by/past …   Thesaurus of popular words

  • We Sold Our Soul for Rock ’n’ Roll — We Sold Our Soul for Rock ’n’ Roll …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»