-
1 roll
تَحَادَلَ \ roll: (of land) to slope gently up and down: rolling hills. \ تَدَحْرَجَ \ roll: (esp. of balls and wheels) to move by turning over and over: My pencil rolled across the table. \ تَدَحْرُج \ roll: a rolling movement. \ تَمَاوَج \ roll: (of land) to slope gently up and down: rolling hills. \ دَحْرَجَ \ roll: (esp. of balls and wheels) to move by turning over and over: I rolled my pencil across the table. \ رَغيف مُكَوَّر \ roll: a round piece of bread (like a very small loaf): I had coffee and rolls for breakfast. \ سَارَ على دواليب أو عجلات \ roll: to move on wheels: The train rolled slowly into the station. \ فَطير ملفوف \ roll: a kind of food (sausage roll, jam roll, etc.) that is formed with rolled pastry. \ قائِمَة أسْمَاء \ roll: a list of names: He is now on our payroll. \ كَرَّ \ roll: (of lifeless things) to move steadily: The years rolled past. -
2 линия прокатного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > линия прокатного стана
-
3 linia walcarek
• roll line• roll train• train of roll stands -
4 movimiento hacia arriba
• roll train• roll up• upswingDiccionario Técnico Español-Inglés > movimiento hacia arriba
-
5 tren laminador
• roll toward• roll train• rolling kitchen• rolling mill -
6 rullapöytä
• roll train• roller-delivery bed• roller-gear table• roll table• feed roller -
7 рольганг
1) General subject: live rolls, table2) Aviation: rolling surface3) Engineering: guide rail, mill table, roll table, roll-table, roller conveyor, roller table, roller way, rollers, runway4) Chemistry: roller gear bed5) Construction: roller conveyer, roller path, train of rollers6) Automobile industry: rolling bearing7) Forestry: rollway8) Metallurgy: conveyor table, gravity conveyor, roller bed, roller gear, roller-table gear, rolling table9) Mechanics: conveyor roll, lives roll, roll train, roller track, rollcase (= roll case)10) Polymers: roller conveyor (протекторного агрегата)11) Automation: gravity roll carrier, multiroller conveyor track, roller, roller system, roller-bed surface, unpowered roller conveyor12) Logistics: dead rollers, skate roller conveyer, skate-wheel conveyer -
8 Walzstraße
f roll train* * *Wạlz|stra|ßefrolling train* * *Walz·stra·ßef TECH roll[ing] train* * *Walzstraße f roll train -
9 линия обжимного прокатного стана
Русско-английский новый политехнический словарь > линия обжимного прокатного стана
-
10 zespół walcowniczy
• mill train• roll line• roll trainSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zespół walcowniczy
-
11 ролганг
conveying troughconveyor tableconveyor tablesroll tableroll tablesroll trainroll trainsroller conveyerroller conveyersroller conveyorroller conveyorsroller tableroller tablesrunwaytabletables -
12 линия прокатного стана
1) Engineering: mill train, rolling train2) Metallurgy: roll trainУниверсальный русско-английский словарь > линия прокатного стана
-
13 Walzstraße
-
14 роликовый транспортёр
1) General subject: grizzly2) Polygraphy: diagonal roller feed table, raceway3) Business: block roller (блоконаправляющее роликовое устройство)4) Automation: feed roller, gravity roll carrier, multiroller conveyor track, roll train, roller conveyor, roller system, roller table, roller track, roller-track conveyor, roller-track-type conveyor, rolling table5) Makarov: diagonal roller feed table (кассетной фальцмашины)Универсальный русско-английский словарь > роликовый транспортёр
-
15 цуг поверхностных волн
Geophysics: ground roll train, ground-roll wavetrainУниверсальный русско-английский словарь > цуг поверхностных волн
-
16 чистовая линия
1) Engineering: finishing roll line, finishing roll train2) Metallurgy: finishing roil line -
17 роликовый транспортер
gravity roll carrier, roller conveyor, roller-track conveyor, feed roller, roller system, rolling table, multiroller conveyor track, roller track, roll trainРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > роликовый транспортер
-
18 рольганг
gravity roll carrier, unpowered roller conveyor, live rolls, roller, roller-bed surface, roller system, rolling table, multiroller conveyor track, roller track, roll trainРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рольганг
-
19 valssain
technology• cylinder milltechnology• roll milltechnology• roll traintechnology• rolling mill -
20 Walzstraße
f < metall> ■ mill train; roll train
См. также в других словарях:
Roll train — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English
roll train — noun : a set of plain or grooved rolls (as in a rolling mill) for rolling metal into various forms … Useful english dictionary
Rock 'N Roll Train — ██████████90 … Wikipédia en Français
Rock 'n' Roll Train — Demande de traduction Rock N Roll Train → … Wikipédia en Français
Rock 'n' Roll Train — Saltar a navegación, búsqueda «Rock N Roll Train» Archivo:Rockandrolltrain.jpg Sencillo de AC/DC del álbum Black Ice Publicación 28 de agosto de 2008 … Wikipedia Español
Rock 'n Roll Train — Infobox Single Name = Rock n Roll Train Artist = AC/DC from Album = Black Ice Released = August 28, 2008 Recorded = March April 2008 in Vancouver Genre = Hard rock Length = 4:21 Label = Columbia Records Producer = Brendan O Brien Last single =… … Wikipedia
Rock ’n’ Roll Train — AC/DC Veröffentlichung 28. August 2008 (Single) Länge 4:21 Genre(s) Hard Rock Autor(en) Angus Young … Deutsch Wikipedia
train of rolls — roll train … Useful english dictionary
Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train mile — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train of artillery — Train Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains.… … The Collaborative International Dictionary of English