-
1 guide shop
см. roll guide shopАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > guide shop
-
2 guide roll stand
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guide roll stand
-
3 roll guide shop
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll guide shop
-
4 curved guide roll rack
криволинейный участок зоны вторичного охлаждения ( МНЛЗ), радиальные направляющиеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > curved guide roll rack
-
5 horizontal guide roll rake
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > horizontal guide roll rake
-
6 strand guide-roll gap
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > strand guide-roll gap
-
7 vertical guide roll rack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > vertical guide roll rack
-
8 прокатывать в проводка
Русско-английский технический словарь > прокатывать в проводка
-
9 валковая арматура
валковая арматура
Устр-ва и детали прокатного стана, направляющие полосу при ее входе в валки и при выходе из них, а также удержив. полосу в калибре и при кантовке.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валковая арматура
-
10 направляющая штанга
1) Aviation: drag link2) Engineering: guide rod, lead bar, support shaft3) Mining: guide rod (при вращательном бурении)4) Oil: drill guide, guide rod (над колонковой трубой), stabilizer (увеличенного диаметра)5) Astronautics: alignment pin6) Automation: guide post, guide rail, guidebar, guiderod7) Roll stock: guide pillarУниверсальный русско-английский словарь > направляющая штанга
-
11 проводка
1. ж. эл. wiring2. ж. laying3. ж. прок. guide -
12 валик m сукноведущий
felt roll, felt carrying roll, felt guide roll, felt leading rollСловарь по целлюлозно-бумажному производству > валик m сукноведущий
-
13 направляющий ролик
Русско-английский новый политехнический словарь > направляющий ролик
-
14 прокатывать
1. rollпрокатывать в … — roll to …
2. rollingРусско-английский новый политехнический словарь > прокатывать
-
15 прокатывать
1. rollпрокатывать в … — roll to …
2. rolling -
16 проводка
прово́дка ж.1. эл. wiring (см. тж. электропроводка)2. (прокладка, сооружение) laying3. прок. guideпрока́тывать в прово́дках — roll by guideабоне́нтная прово́дка тлф. — house [internal] cableвво́дная прово́дка — entry guideвну́тренняя прово́дка — indoor [internal] wiringвре́менная прово́дка — haywire, stopgap wiringвыводна́я прово́дка — delivery guideпрово́дка ле́нты полигр. — web guidingобводна́я прово́дка прок. — repeaterоткры́тая прово́дка эл. — open [surface] wiringпрово́дка систе́мы зажига́ния ав. — ignition harnessпрово́дка систе́мы управле́ния ав. — control linksскры́тая прово́дка эл. — concealed wiringпрово́дка судо́в мор. — pilotageэлектри́ческая прово́дка — electric wiring* * * -
17 прокатывать в проводках
1) Engineering: roll by guide2) Roll stock: roll in guidesУниверсальный русско-английский словарь > прокатывать в проводках
-
18 продир
1) Automation: guide scratch (дефект проката)2) Roll stock: guide scratch (дефект) -
19 устройство, регулирующее амплитуду смещения плавающего валика
Polygraphy: floating roll steering guideУниверсальный русско-английский словарь > устройство, регулирующее амплитуду смещения плавающего валика
-
20 направляющий валок
Русско-английский новый политехнический словарь > направляющий валок
См. также в других словарях:
Roll slitting — Roll slitting, also known as log slitting, is a shearing operation that cuts a large roll of material into narrower rolls. The log slitting terminology refers back to the olden days of saw mills when they would cut logs into smaller sections.… … Wikipedia
Roll Over Beethoven — Saltar a navegación, búsqueda «Roll Over Beethoven» Sencillo de Chuck Berry Lado B « Drifting Heart » Publicación Mayo de 1956 … Wikipedia Español
Roll-a-Rounds — are a toy line for toddlers developed and manufactured by Fisher Price. The toys are a relative success and received some big toy awards.Full of colorful surprises, intriguing movement, special touches and fascinating textures, Roll a Rounds are… … Wikipedia
Roll-Your-Own — (RYO, often called rollies, roll ups or hand rolled cigarettes) refers to a cigarette made from loose tobacco and rolling papers. Roll your own products are sold as a pouch of tobacco for rolling hand rolled cigarettes, sometimes with the rolling … Wikipedia
Floating roll steering guide — Устройство, регулирующее амплитуду смещения плавающего валика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Roll Over Beethoven — Single infobox Name = Roll Over Beethoven Caption = Chess single B side = Drifting Heart Artist = Chuck Berry Writer = Chuck Berry Released = May, 1956 Format = 7 Recorded = Genre = Rock n Roll Length = 2:04 Label = Chess #1626 Producer = Chart… … Wikipedia
Roll Caskett — General CVG character name=Roll Caskett caption= firstgame= Mega Man Legends series= Mega Man Legends series creator=Keiji Inafune voiceactor=Tracy Ryan japanactor=Keiko Yokozawa inuniverse=Mega Man character type=Human Roll Caskett (ロール・キャスケット)… … Wikipedia
Roll On (Eighteen Wheeler) — Infobox Single Name = Roll On (Eighteen Wheeler) Artist = Alabama from Album = Roll On A side = Roll On (Eighteen Wheeler) B side = Food On the Table Released = January 6, 1984 Format … Wikipedia
Guide des épisodes parus (Les Simpson) — Liste des épisodes des Simpson Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD.… … Wikipédia en Français
guide mill — noun : a small roll train with guides on each side used in metalworking to prevent rolled bars from jamming … Useful english dictionary
Rock n' Roll Racing — Cover art of Rock n Roll Racing Developer(s) Silicon Synapse (now Blizzard) … Wikipedia