-
1 røle
-
2 rollespill
-
3 rolle
part, role* * *subst. (teater, film) [ skuespillerrolle] role, part, character, rôle verb. (fly) roll (det spiller ingen rolle) it does not matter -
4 birolle
subst. subordinate role, small part subst. (film, teater) supporting role, supporting part -
5 glansrolle
subst. best role, best part subst. UK: starring role, star part -
6 dobbeltrolle
subst. dual role -
7 farsrolle
subst. role of fatherhood -
8 forbilde
* * *subst. (overført) [ideal, eksempel] ideal, example subst. [ mønster] model, pattern subst. [ opprinnelig type] prototype (f.eks. ) subst. [ en man ser opp til] role model -
9 foreldrerolle
subst. parent role -
10 gjesterolle
subst. guest role subst. guest performance (gi gjesterolle) give guest performances, appear as a guest -
11 hovedrolle
subst. principal part subst. leading part, leading role, (the) lead subst. leading lady, leading man (spille en hovedrolle) play the lead, star -
12 ideal
-
13 karakterrolle
subst. character part, character role -
14 kjønnsrolle
subst. sex role -
15 mannsideal
subst. male role model -
16 meglerrolle
subst. mediator's role, part of a mediator -
17 meklerrolle
subst. mediator's role, part of a mediator -
18 nøkkelrolle
subst. key role -
19 rollekonflikt
subst. (sosiologi) role conflict -
20 rollemarkør
subst. role indicator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rôle — rôle … Dictionnaire des rimes
rôle — [ rol ] n. m. • fin XIIe; lat. médiév. rotulus « parchemin roulé », de rota « roue » → enrôler 1 ♦ Dr., admin. Feuille (recto et verso) d un acte notarié, d une expédition de jugement, d un cahier des charges. (1454) Registre où sont portées, par … Encyclopédie Universelle
rôle — Rôle. s. m. La premiere syllabe est longue. On escrivoit autrefois Roole, & on appelloit ainsi une ou plusieurs feüilles de papier, de parchemin, collées bout à bout, surquoy on escrivoit des actes, des titres. Grand rôle. petit rôle. Aujourd huy … Dictionnaire de l'Académie française
role — W3 [rəul US roul] n [Date: 1600 1700; : French; Origin: rôle roll, role , from Old French rolle; ROLL2] 1.) the way in which someone or something is involved in an activity or situation, and how much influence they have on it role in ▪ the role… … Dictionary of contemporary English
role — role, social role, role theory Role is a key concept in sociological theory. It highlights the social expectations attached to particular statuses or social positions and analyses the workings of such expectations. Role theory was particularly… … Dictionary of sociology
role — [ roul ] noun count *** 1. ) the purpose or influence of someone or something in a particular situation: It s not my role to tell the politicians what to do. role in: We expect parents to have a key role in this discussion. play a role: Labor… … Usage of the words and phrases in modern English
Role — Rôle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Administration publique Rôle : catalogue ou registre officiel, contenant une liste ordonnée rôle des impôts, rôle de la taille, rôle des combats … Wikipédia en Français
Role — bezeichnet den Namen von 3 Dörfern in Polen: Role in der Woiwodschaft Lublin, siehe Role (Łukow) Role in der Woiwodschaft Pommern], siehe Role (Miastko) Role in der Woiwodschaft Westpommern, siehe Role (Rąbino) in der Informationstechnik eine… … Deutsch Wikipedia
role — [rōl] n. [Fr rôle, lit., a roll: from roll containing actor s part] 1. a part, or character, that an actor plays in a performance 2. a function or office assumed by someone [an advisory role]: Often rôle … English World dictionary
role — (n.) part or character one takes, c.1600, from Fr. rôle part played by a person in life, lit. roll (of paper) on which an actor s part is written, from O.Fr. rolle (see ROLL (Cf. roll) (n.)). Role model first attested 1957 … Etymology dictionary
role — role, rôle → rol … Diccionario panhispánico de dudas