-
101 роль клеточной деформируемости в электропорации, индуцированной нарушением мембранной проницаемости
Makarov: role of cell deformability in the electroporation induced membrane permeability, the role of cell deformability in the electroporation induced membrane permeabilityУниверсальный русско-английский словарь > роль клеточной деформируемости в электропорации, индуцированной нарушением мембранной проницаемости
-
102 роль консультанта
1) Politics: consultative role2) Advertising: advisory role -
103 роль ламинина-1 в модификации радиационного повреждения в эндотелиальных клетках и дифференцировки
Makarov: role of laminin-1 in the modulation of radiation damage in endothelial cells and differentiation, the role of laminin-1 in the modulation of radiation damage in endothelial cells and differentiationУниверсальный русско-английский словарь > роль ламинина-1 в модификации радиационного повреждения в эндотелиальных клетках и дифференцировки
-
104 роль личности в истории
Универсальный русско-английский словарь > роль личности в истории
-
105 роль фосфора в эвтрофикации озёр
Универсальный русско-английский словарь > роль фосфора в эвтрофикации озёр
-
106 role
-
107 role
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > role
-
108 role
-
109 role certificate
2.35 сертификат роли (role certificate): Сертификат, назначающий полномочия роли, а не напрямую отдельным лицам.
Примечание - Лица, назначенные на данную роль посредством сертификата атрибута или сертификата открытого ключа с расширением атрибутов каталога субъектов, содержащим данное назначение, косвенно получают полномочия, содержащиеся в сертификате роли.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > role certificate
-
110 role-defining category
Большой англо-русский и русско-английский словарь > role-defining category
-
111 role-play
Большой англо-русский и русско-английский словарь > role-play
-
112 роль
f. role, part, function -
113 rôle-titre
m (pl s + s) -
114 role, social
социальная роль; совокупность норм, определяющих поведение индивида с определенным статусом. -
115 Role of Viscosity in Dynamic Creep Tests in Conventional, Oxidized, and Polymer-Modified Asphalts
Дорожное дело: Роль вязкости в испытаниях обычного, окислённого и полимерно-модифицированного асфальта на динамическую ползучесть.Универсальный англо-русский словарь > Role of Viscosity in Dynamic Creep Tests in Conventional, Oxidized, and Polymer-Modified Asphalts
-
116 role and contribution
Общая лексика: роль и значение (АД) -
117 role and impact
Общая лексика: роль и значение (АД) -
118 role and significance
Общая лексика: роль и значение (АД) -
119 role and significance of the complement system in mucosal immunity: particular reference to the human breast milk complement
Универсальный англо-русский словарь > role and significance of the complement system in mucosal immunity: particular reference to the human breast milk complement
-
120 role aptitude
См. также в других словарях:
Роль больного — (sick role) – РОЛЬ, которую может усвоить больной человек, когда болезнь приобретает особый статус, с позитивными и негативными последствиями для данного лица. Концепция была разработана в 1950 х гг. американским социологом Талкоттом Парсонсом… … Словарь-справочник по социальной работе
роль — Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где rôle «роль» < «список» восходит к лат. rotulus «свиток с записью роли актера» … Этимологический словарь русского языка
роль — (role): Наименование поведенческого набора, связанного с выполнением какой либо работы (ИСО/ТС 17090 1). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РОЛЬ — (фр.). 1) часть пьесы, которую должен играть каждый актер. 2) личность изображаемая актером на сцене. 3) действие и назначение человека в свете, обществе или в каком либо деле: он играет в этом деле очень некрасивую роль. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
РОЛЬ — (ROLE) Данное понятие предполагает, что при нахождении людей в каких либо социальных позициях их поведение определяется главным образом существующими ожиданиями других людей в отношении этих позиций, а не их собственными индивидуальными… … Социологический словарь
РОЛЬ СОЦИАЛЬНАЯ — совокупность норм, определяющих поведение действующих в социальной системе лиц в зависимости от их статуса или позиции, и само поведение, реализующее эти нормы. В ролевом описании общество или любая социальная группа предстаёт в виде… … Философская энциклопедия
роль — 1. РОЛЬ, и; мн. род. ей, дат. лям; ж. [франц. rôle] 1. Художественный образ, воплощаемый актёром на сцене, в кинофильме и т.п. Главная р. Эпизодическая р. Распределение ролей. Трагическая, комическая, драматическая р. Играть р. главного героя.… … Энциклопедический словарь
роль — Набор ответственностей, деятельностей и полномочий, назначенных сотруднику или команде. Роль определяется в процессе или функции. Один сотрудник или команда может иметь несколько ролей. Например, роли менеджера конфигураций и менеджера изменений… … Справочник технического переводчика
РОЛЬ — 1. РОЛЬ1, роли, мн. и ролей, жен. (франц. rôle, первонач. свиток, список). 1. Персонаж драматического произведения, изображаемый на сцене актером. Играть роль кого нибудь. Главная роль. Маленькая роль. Артист дебютировал в роли Хлестакова.… … Толковый словарь Ушакова
РОЛЬ — 1. РОЛЬ1, роли, мн. и ролей, жен. (франц. rôle, первонач. свиток, список). 1. Персонаж драматического произведения, изображаемый на сцене актером. Играть роль кого нибудь. Главная роль. Маленькая роль. Артист дебютировал в роли Хлестакова.… … Толковый словарь Ушакова
Роль(роля) — Роль(я) (иноск.) значеніе человѣка въ обществѣ мѣсто, дѣятельность (намекъ на роль, которую играетъ, представляетъ актеръ). Ср. Со страницъ (изданныхъ Заруднымъ Судебныхъ Уставовъ съ коментаріями) вѣетъ тѣмъ духомъ, которымъ проникнуты… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)