-
21 rok w rok
[рок в рок] -
22 rok przestępny
високо́сный год -
23 rok budżetowy
• financial year• fiscal year -
24 rok hydrologiczny
• water year -
25 rok kalendarzowy
• calendar year• civil year -
26 rok nieurodzajny
• fail-year -
27 rok obrachunkowy
• financial year -
28 rok platoński
• great year -
29 rok przestępny
• bissextile year• leap year -
30 rok sabatyczny
• sabbatical year -
31 rok sprawozdawczy
• year under review -
32 rok świetlny
• light-year -
33 rok wydania książki
• year of publishingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rok wydania książki
-
34 rok zwrotnikowy
• astronomical year -
35 rok|ować
impf vi 1. Polit. (pertraktować) to negotiate- walczące państwa nie chciały rokować o pokój the belligerent countries did not want to negotiate peace- rokować w sprawie zniesienia embarga to negotiate the lifting of the embargo2. książk. (wróżyć) to prognosticate- to dobrze/źle rokuje na przyszłość it portends well/badly for the future- to rokuje nadzieje it holds promise- rokowali mu świetną przyszłość/szybki powrót do zdrowia a gloroious future/quick recovery was prognosticated for him3. książk. (zapowiadać) to augur- ciepłe lato rokuje mroźną zimę a hot summer augurs a cold winterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rok|ować
-
36 rok osiemdziesiąty
год восьмидесятыйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rok osiemdziesiąty
-
37 rok przestępny
високосный годOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rok przestępny
-
38 rok siedemdziesiąty
год семидесятыйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rok siedemdziesiąty
-
39 co rok, prorok
= co to prorok погов. что ни го́д - припло́д -
40 mokry rok
дождли́вый год
См. также в других словарях:
rok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u; lm M. lata, D. lat {{/stl 8}}{{stl 7}} okres, w którym Ziemia obiega Słońce, liczący 365 dni (co cztery lata 366 dni) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rok bieżący, miniony, ubiegły, przyszły. Przed rokiem. Za rok.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rok — ist ein slowenischer männlicher Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Elsner (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Kronaveter (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Perko (* 1985),… … Deutsch Wikipedia
ROK — ist ein männlicher slowenischer Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Perko (* 1985), slowenischer Skirennläufer Rok Petrovič (1966–1993), slowenischer Skirennläufer Als Abkürzung steht ROK für … Deutsch Wikipedia
Rok — may refer to:People* Rok (saint), a Croatian saintPlaces* Rök, a parish in SwedenAcronyms* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game * Republic of Kosovo * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion * The Rise of… … Wikipedia
Rok — Rȍk m DEFINICIJA 1. v. 2. (Sv.) a. naselje (u blizini Gračaca), 654 stan. b. tunel kroz Velebit na autocesti Zagreb Split ONOMASTIKA m. os. ime (svetačkoga podrijetla; posvećene su mu mnogobrojene crkve po Hrvatskoj); isto: Rȍko (← tal. Rocco),… … Hrvatski jezični portal
ROK — or RoK is a Three letter acronym. It may refer to:* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game * Republic of Kosovo * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion * The Rise of Kunark, an EverQuest II expansion * IATA… … Wikipedia
Rök — is a parish located in Östergötland, Sweden. It is mostly known for being the location where the Rök Runestone is kept … Wikipedia
Rok — (Vogel Rok), s. Rock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
RoK — is a three letter acronym. It can refer to:* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game. * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion. * Republic of Kosovo … Wikipedia
Rok [1] — Rok (Rokh, orient. Sag.), so v.w. Rock … Pierer's Universal-Lexikon
Rok [2] — Rok, Capitän R., Personificirung der Unzufriedenen in Irland, unter dessen Namen gewöhnlich die Schriften gegen die Orangisten u. die Regierung, so wie die Aufrufe zum Aufruhr erscheinen. Auch mehre Schriftsteller (z.B. Moore) haben über die… … Pierer's Universal-Lexikon