-
1 befristen
v dati (odrediti) rok; befristet rokom određen, u određeni rok -
2 Lieferzeit
f - dobavni rok, rok predaje -
3 Zieltag
m -(e)s, -e kommerz rok plaćanja, plaćevni rok -
4 abdienen
v odslužiti; seine Militärzeit - odslužiti vojni rok -
5 Abfertigungsfrist
f -, -en ekspedicioni, otpremni rok -
6 Ablauffrist
-
7 Ablieferungstermin
m -s, -e rok otpreme -
8 anberaumen
v odrediti rok, ureći (-čem), odrediti -
9 ansetzen
v metnuti (-nem), staviti, metati (-mećem), stavljati; Blätter - tjerati lišće; Blutegel - staviti kome pijavice; Eier - nasaditi jaja; Essig - pristaviti (užestiti) ocat; Erz - nalaziti rudu; die Feder - početi (-čnem) pisati; Fett - debljati; Kolonisten - naseliti, naseljavati koloniste; die Lieferfrist - ugovoriti rok otpremanja; das Pflaster - teracati, popločiti; hohe Preise - odrediti visoke cijene; eine Rechnung zu hoch - načiniti prevelik račun, previše računati; Schimmel - pljesniviti; Schwemmerde - nanositi naplavljenu zemlju; Staub - hvatati prašinu, zaprašiti se; Taue - marit napeti (napnem) užeta; Zeit, Tag und Stunde - tačno odrediti vrijeme, dan i sat; sich - for ići (idem) na čekanje divljači -
10 Aufkündigungsfrist
f -, -en otkazni rok -
11 Ausschließungsfrist
f -, -en rok m isključenja -
12 Bedenkzeit
-
13 Berufungsfrist
f -, -en jur prizivni (apelacioni) rok -
14 Bewährungsfrist
-
15 Datowechsel
m -s, -mjenica na određeno vrijeme (kojoj je dospjeće ustanovljeno na stanoviti rok od dana, kada je izdana) -
16 Einspruchsfrist
-
17 Erfüllung
f - ispunjenje, izvršenje n; Zeitpunkt der - rok m ispunjenja; in - gehen ispuniti se -
18 Erlagsfrist
f -, -en rok m za polog -
19 Fixgeschäft
n -(e)s, -e fiksovni posao (-sla), kupnja f uz nabavu robe u tačan (određen) rok -
20 Frist
-,-en- M. tallge Tratte noch einen Monat - gewähren produljiti za mjesec dana mjenicu 10 o. mj. plativu; jdm. - lassen dati nekome vremena; die - verlangern produljiti rok; auf kurze - kratkoročan (-zna, -čno)
См. также в других словарях:
rok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u; lm M. lata, D. lat {{/stl 8}}{{stl 7}} okres, w którym Ziemia obiega Słońce, liczący 365 dni (co cztery lata 366 dni) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rok bieżący, miniony, ubiegły, przyszły. Przed rokiem. Za rok.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rok — ist ein slowenischer männlicher Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Elsner (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Kronaveter (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Perko (* 1985),… … Deutsch Wikipedia
ROK — ist ein männlicher slowenischer Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Perko (* 1985), slowenischer Skirennläufer Rok Petrovič (1966–1993), slowenischer Skirennläufer Als Abkürzung steht ROK für … Deutsch Wikipedia
Rok — may refer to:People* Rok (saint), a Croatian saintPlaces* Rök, a parish in SwedenAcronyms* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game * Republic of Kosovo * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion * The Rise of… … Wikipedia
Rok — Rȍk m DEFINICIJA 1. v. 2. (Sv.) a. naselje (u blizini Gračaca), 654 stan. b. tunel kroz Velebit na autocesti Zagreb Split ONOMASTIKA m. os. ime (svetačkoga podrijetla; posvećene su mu mnogobrojene crkve po Hrvatskoj); isto: Rȍko (← tal. Rocco),… … Hrvatski jezični portal
ROK — or RoK is a Three letter acronym. It may refer to:* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game * Republic of Kosovo * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion * The Rise of Kunark, an EverQuest II expansion * IATA… … Wikipedia
Rök — is a parish located in Östergötland, Sweden. It is mostly known for being the location where the Rök Runestone is kept … Wikipedia
Rok — (Vogel Rok), s. Rock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
RoK — is a three letter acronym. It can refer to:* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game. * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion. * Republic of Kosovo … Wikipedia
Rok [1] — Rok (Rokh, orient. Sag.), so v.w. Rock … Pierer's Universal-Lexikon
Rok [2] — Rok, Capitän R., Personificirung der Unzufriedenen in Irland, unter dessen Namen gewöhnlich die Schriften gegen die Orangisten u. die Regierung, so wie die Aufrufe zum Aufruhr erscheinen. Auch mehre Schriftsteller (z.B. Moore) haben über die… … Pierer's Universal-Lexikon
