-
1 born
III see bear I* * *I [bɔ:n]past participleod bearII [bɔ:n]adjectiverojen; po roduin all my born days — odkar sem na svetu, svoj živi danborn fool — popolnoma neumen, nor -
2 natural
['næ ərəl] 1. adjective1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) naraven2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) prirojen3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) pristen4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) normalno5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) razvezan2. noun1) (a person who is naturally good at something.) rojen za kaj2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) razvezaj•- naturally
- natural gas
- natural history
- natural resources* * *I [naečərəl]adjective ( naturally adverb)naraven; resničen, pristen; fizičen; prirojen, lasten (to); rojen (govornik), od rojstva (bebec); naraven, nezakonski (otrok, oče); music razvezento come natural to — biti komu lahko, biti komu prirojenomusic natural sign — razvezajmusic natural scale — C durnatural weapons — nohti, zobje, pestiII [naečərəl]nounbebec; naravni dar; colloquially rojen genij; jasna stvar ( for za); music bela tipka, nota brez predznaka, razvezaj -
3 home-born
[hóumbɔ:n]adjectivev domovini rojen, doma rojen, domačinski -
4 posthumous
['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) posmrten2) ((of a child) born after its father has died.) rojen po očetovi smrti•* * *[pɔstjuməs]adjective ( posthumously adverb)posmrten, rojen po očetovi smrti, postumen -
5 sea-born
[sí:bɔ:n]adjectiverojen iz morja, rojen na morju -
6 abortive
[-tiv]adjective (unsuccessful: an abortive attempt to climb the mountain.) neuspešen* * *[əbɔ:tiv]adjective ( abortively adverb)biology nedonošen, nezrel, predčasno rojen; figuratively neuspel -
7 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) biti last (nekoga)2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) biti član3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) prilegati se•* * *[bilɔŋ]intransitive verb (to, in, with, under, among) pripadati; spadati; tikati se; spodobiti se; American biti rojento belong together — skladati se, razumeti se -
8 earth-born
[ɜ:mbɔ:n]adjectivena zemlji rojen; smrten; zemeljski; nizkega rodu -
9 free-born
[frí:bɔ:n]adjectiverojen kot svobodni državljan -
10 ill-starred
[ílstá:d]adjectivenesrečen, pod nesrečno zvezdo (rojen) -
11 kibei
[kí:béi]nounv ZDA rojen, a v Japonski vzgojen Japonec -
12 manner
['mænə]1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) način2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) obnašanje3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) olika•- - mannered- mannerism
- all manner of
- in a manner of speaking* * *[maenə]nounnačin; nastop, stil; plural običaji, šege; plural obnašanje, olika, vedenje, manire, način življenja; archaic vrstaafter ( —ali in) this manner — na tak način, takoto the manner born — kakor rojen za kaj, kakor da bi bil od rojstva takgood manners — lepo vedenje; olikain a singular manner — čudno, nenavadnoother times, other manners — drugi časi; drugi običaji -
13 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) sredina2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) pas2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) srednji- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *I [midl]adjectivesrednjimiddle ground nautical plitvina, figuratively nevtralno stališčemiddle name — srednje (osebno) ime; figuratively izrazita lastnosteconomy middle quality — srednja kakovostnautical middle watch — straža od polnoči do štirih zjutrajBritish English bližnji vzhod; American Middle Atlantic States — države New York, New Jersey, PennsylvaniaII [midl]nounsredina; pas (život); posrednik; grammar medialni način; plural economy srednja vrstain the middle of — v sredini, v sredifiguratively caught in the middle — ujet na limaniceBritish English middle (article) — feljtonIII [midl]transitive verbcentrirati (zlasti žogo pri nogometu) -
14 native
['neitiv] 1. adjective1) (where one was born: my native land.) rojsten2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) biti doma; domač3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) po rodu4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) prirojen2. noun1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) domačin2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) domorodec•- native language/tongue
- native speaker
- native to
- the Nativity* * *I [néitiv]adjective ( natively adverb)rojsten; domač, domačinski, domovinski; prirojen; izviren, prvoten; naraven (to komu); čist (kovina)II [néitiv]noundomačin, rojak, domorodec (of); v Avstraliji rojen Britanec; botany zoology domača rastlina ali žival; umetno gojena ostriga -
15 native-born
[néitivbɔ:n]adjectivedomač, doma rojen -
16 natural-born
[naečərəlb4:n]adjectiveod rojstva, rojen (genij) -
17 reincarnate
I [ri:inká:neit]transitive verb & intransitive verbzopet (se) utelesiti, (se) učlovečiti, (se) inkarnirati; poosebiti (se)II [ri:inká:nit]adjectivezopet utelešen (rojen, inkarniran) -
18 saturnine
[saetə:nain]adjective ( saturninely adverb)otožen, žalosten, melanholičen, mrk, mračen, čemern, vase zaprt; svinčen; medicine zastrupljen s svincem -
19 silver
['silvə] 1. noun1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) srebro2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) srebrnina2. adjective1) (made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) srebrn2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) twenty-fifth: We celebrated our silver wedding (anniversary) last month.) srebrn•- silvery- silver foil/paper* * *I [sílvə]1.nounsrebro; srebrni denar; srebrni jedilni pribor, srebrna posoda; srebrn sijaj (barva); photography srebrni nitratGerman silver, nickel silver — zlitina nikla za jedilni pribor, nepravo srebroloose silver — posamezni srebrni kovanci, srebrn drobižher uncle gave her most of his silver — stric ji je dal večino svoje srebrnine;2.adjectivesrebrn, srebrnkast; (glas) zvonek; figuratively srebrn (2ɜ-letni jubilej; plasiran na drugem mestu)the silver age — srebrna doba; doba rimske književnosti po Avgustusilver basis economy srebrna valutaa silver tone — srebrn, zvonek glasa silver-tongue colloquially oseba, ki zna dobro govoritito have a silver tongue — biti dober, vešč govornikto be born with a silver spoon in one's mouth figuratively biti rojen pod srečno zvezdoevery cloud has its silver lining figuratively vsaka nesreča ima nekaj tolažilnega, ni nesreče brez srečeII [sílvə]transitive verb & intransitive verbposrebriti (se), prevleči s srebrom, obložiti s srebrnimi lističi, dati srebrn sijaj; napraviti (lase) srebrne, sive; postati kot srebro; osiveti, pobeliti (se) -
20 silver-spoon
[sílvəspu:n]adjectivefiguratively bogat; rojen pod srečno zvezdo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rojen — Vsw rudern per. Wortschatz ndd. (17. Jh.), mhd. rüejen, rüegen (die entsprechende Form), mndd. roien, rojen, roen Stammwort. Schwaches Verb (sekundär schwach geworden ?) zu g. * rō a Vst. rudern in anord. róa, ae. rōwan. Auf ig. (weur.) * rē /rō… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rojen — Rojen, soviel wie rudern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rojen — rojen:⇨rudern(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
rojen — ↑ Ruder … Das Herkunftswörterbuch
Rojen — Das Rojental, im Hintergrund die Klopaierspitze Rojen ist ein Weiler der Gemeinde Graun (Südtirol) und befindet sich im gleichnamigen Tal. Das Rojental verläuft von Reschen bis in die Sesvennagruppe und grenzt so an die Orte Tschlin, Schlinig,… … Deutsch Wikipedia
rojen — ro|jen 〈V. tr. u. V. intr.; hat; nddt.〉 rudern [→ Ruder] * * * ro|jen <sw. V.; hat/ist> [mniederd. rojen] (Seemannsspr.): rudern. * * * ro|jen <sw. V.; rojete, gerojet; hat/ist> [mniederd. rojen] (Seemannsspr.): rudern … Universal-Lexikon
rójen — tudi rôjen jna o prid. (ọ̄; ō) nanašajoč se na roj: rojno brenčanje / rojne čebele roječe ● zastar. razvili so rojno vrsto strelsko črto … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Rojen Barnas — (1945 ) is a contemporary Kurdish poet and writer. He was born in the Diyarbakır region in south eastern Turkey. He became active in Kurdish politics in the 1970s. He has made his home in Sweden since 1981. He started publishing a Kurdish… … Wikipedia
rojen — pullen, rudern … Maritimes Wörterbuch
rojen — roi|en, ro|jen (Seemannssprache rudern); er roit, rojet; er hat geroit, gerojet … Die deutsche Rechtschreibung
rodíti — ím dov. in nedov. (ȋ í) 1. spraviti iz rodil otroka: urediti prostor, v katerem matere rodijo; roditi v porodnišnici; prezgodaj roditi; z lahkoto, težko roditi / pog. iti rodit / rodila je zdravega otroka // dati, posredovati življenje komu kot… … Slovar slovenskega knjižnega jezika