-
81 Leistungsfähigkeit\ Leistungsfähigkeit\ der\ Rohrleitung
Leistungsfähigkeit f Leistungsfähigkeit der Rohrleitungпроизводительность трубопровода, пропускная способность трубопроводаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Leistungsfähigkeit\ Leistungsfähigkeit\ der\ Rohrleitung
-
82 Leitwert\ der\ Rohrleitung
Leitwert m der Rohrleitungпроизводительность трубопровода, пропускная способность трубопроводаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Leitwert\ der\ Rohrleitung
-
83 Strecke\ der\ Rohrleitung
Strecke f der RohrleitungDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Strecke\ der\ Rohrleitung
-
84 verdeckte\ Rohrleitung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > verdeckte\ Rohrleitung
-
85 Verlustbeiwert\ in\ der\ Rohrleitung
Verlustbeiwert m in der RohrleitungDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verlustbeiwert\ in\ der\ Rohrleitung
-
86 Hochverlegung der Rohrleitung
Hochverlegung f der Rohrleitung надземная прокладка ж. трубопроводаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochverlegung der Rohrleitung
-
87 Kalibrieren einer Rohrleitung
калибровка трубопровода
Обработка внутренней поверхности трубопровода с целью обеспечения требуемой точности размеров и формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kalibrieren einer Rohrleitung
-
88 oberirdische Rohrleitung
трубопровод надземный
Трубопровод, расположенный над поверхностью земли на опорах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oberirdische Rohrleitung
-
89 ebenerdige Rohrleitung
трубопровод наземный
Участок трубопровода, расположенный на поверхности земли, при этом трубы могут быть полностью закрыты грунтовой засыпкой или заключены в короб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ebenerdige Rohrleitung
-
90 unterirdische Rohrleitung
трубопровод подземный
Трубопровод, расположенный в грунте ниже поверхности земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unterirdische Rohrleitung
-
91 kurze Rohrleitung
прил.горн. короткий трубопровод -
92 lange Rohrleitung
прил.горн. длинный трубопровод -
93 Analogrechner zur Berechnung von Rohrleitung
Универсальный немецко-русский словарь > Analogrechner zur Berechnung von Rohrleitung
-
94 Auftauen von Rohrleitung
гл.нефт. оттаивание трубопроводаУниверсальный немецко-русский словарь > Auftauen von Rohrleitung
-
95 Blechummantelung der Rohrleitung
Универсальный немецко-русский словарь > Blechummantelung der Rohrleitung
-
96 Druckprobe von Rohrleitung
сущ.гидравл. гидравлическое испытание трубопровода, гидравлическое опрессовка трубопроводаУниверсальный немецко-русский словарь > Druckprobe von Rohrleitung
-
97 Druckverlustfaktor der einfachen kurzen Rohrleitung
Универсальный немецко-русский словарь > Druckverlustfaktor der einfachen kurzen Rohrleitung
-
98 Fall einer Rohrleitung
сущ.нефт. шаг обмотки трубопроводаУниверсальный немецко-русский словарь > Fall einer Rohrleitung
-
99 Hochdruck-Rohrleitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochdruck-Rohrleitung
-
100 Hochverlegung der Rohrleitung
Универсальный немецко-русский словарь > Hochverlegung der Rohrleitung
См. также в других словарях:
Rohrleitung — (Röhrenfahrt, Röhrentour), eine Reihe von durch Muffen, Flanschen, Verschraubung, Vernietung oder sonstige Aneinanderfügung (s. Rohrverbindungen) dicht verbundener Röhren für die Beförderung von Gasen oder Flüssigkeiten, teilweise auch von… … Lexikon der gesamten Technik
Rohrleitung — Rohrleitung,die:⇨Ölleitung,Leitung(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Rohrleitung — ↑Pipeline … Das große Fremdwörterbuch
Rohrleitung — Rohrleitungen in einem Industriebetrieb … Deutsch Wikipedia
Rohrleitung — Rohr * * * Rohr|lei|tung 〈f. 20〉 Leitung mittels Röhren, z. B. Wasserleitung * * * Rohr|lei|tung, die: Leitung aus ↑ Rohren (2). * * * Rohrleitung, Rohrnetz, aus Rohren zusammengesetztes Verästelungs oder Ringsystem. In Rohrleitungen werden… … Universal-Lexikon
Rohrleitung — vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conduit; duct; pipe; pipeline; tube vok. Leitung, f; Röhre, f; Rohr, n; Rohrleitung, f; Rohrstrang, m rus. труба, f; трубопровод, m pranc. canalisation, f; conduit, m; conduite, f; tube, m;… … Automatikos terminų žodynas
Rohrleitung — Rohr|lei|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Rohrleitung — durch Rohrverbindungen zusammen geschlossene Rohre zur Fortleitung von Flüssigkeiten, Dämpfen oder Gasen oder zum Transport von Betongemisch, Spänen usw … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Flansch (Rohrleitung) — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine … Deutsch Wikipedia
Rohr — Rohrleitung * * * Rohr [ro:ɐ̯], das [e]s, e: [zum Bau von Leitungen verwendeter] langer [an den Enden offener] zylindrischer Hohlkörper: die Rohre der Wasserleitung; das Rohr des Ofens; Rohre verlegen; der Rahmen des Fahrrads besteht aus neun… … Universal-Lexikon
Bremsen — (brakes; freins; freni). Als B. für Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet man jene mechanischen Vorrichtungen, durch deren Anwendung der Bewegungswiderstand der Fahrzeuge nach Bedarf gesteigert werden kann. Die B. finden Verwendung zur Regelung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens