Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

rogues'

  • 1 rogue

    {roug}
    I. 1. мошеник, измамник
    ROGUEs' gallery полицейски архив от снимки на престъпници
    ROGUEs' march музика, с която се изгонва провинил се войник
    2. шег. пакостник, немирник, калпазанин, дявол
    3. див самец, който живее отделно от стадото (слон и пр.)
    4. биол. отклоняващ се от вида екземпляр/вариант/организъм
    5. плашлив кон
    6. мрачен/свиреп човек
    7. бот. бурен
    8. attr свиреп, зъл, подивял (за животно)
    II. 1. биол. отстранявам отклоняващи се от вида екземпляри/бурени
    2. мамя, измамвам, живея мошенически
    * * *
    {roug} n 1. мошеник, измамник; rogues' gallery полицейски архив от (2) {roug} v 1. биол. отстранявам отклоняващи се от вида екземп
    * * *
    плевя; негодяй;
    * * *
    1. attr свиреп, зъл, подивял (за животно) 2. i. мошеник, измамник 3. ii. биол. отстранявам отклоняващи се от вида екземпляри/бурени 4. rogues' gallery полицейски архив от снимки на престъпници 5. rogues' march музика, с която се изгонва провинил се войник 6. биол. отклоняващ се от вида екземпляр/вариант/организъм 7. бот. бурен 8. див самец, който живее отделно от стадото (слон и пр.) 9. мамя, измамвам, живея мошенически 10. мрачен/свиреп човек 11. плашлив кон 12. шег. пакостник, немирник, калпазанин, дявол
    * * *
    rogue [roug] I. n 1. мошеник, измамник; \rogues' gallery полицейска сбирка от снимки на престъпници; прен. банда; сбирщина, тайфа; \rogue's march музика, с която се изгонва провинен войник от полка; 2. немирник, непослушник, пакостник; 3. ост. скитник; 4. самец, който живее отделно от стадото, единак; 5. плевел, друго растение в леха от подбран вид; 6. ловджийски или състезателен кон; II. adj 1. чужд, необичаен, извън познатото (стандартното); 2. озлобен, отделен от стадото, самец; 3. долнопробен, лошокачествен; III. v 1. плевя, чистя ( леха) от плевели; 2. ам. измамвам, мамя; мошенича; живея мошенически.

    English-Bulgarian dictionary > rogue

  • 2 gallery

    {'gæləri}
    1. галерия (в помещение и с колони), колонада
    2. балкон (в сграда и външен), ам. веранда
    3. театр. галерия, публиката от галерията
    to play to the GALLERY играя според вкуса на галерията, търся евтини ефекти/слава/популярност
    4. публиката на състезания по голф/тенис
    5. коридор, проход, пасаж
    6. закрито стрелбище
    7. мин. галерия
    8. художествена галерия
    * * *
    {'galъri} n 1. галерия (в помещение и с колони); колонада; 2.
    * * *
    балкон; галерия; проход; коридор;
    * * *
    1. to play to the gallery играя според вкуса на галерията, търся евтини ефекти/слава/популярност 2. балкон (в сграда и външен), ам. веранда 3. галерия (в помещение и с колони), колонада 4. закрито стрелбище 5. коридор, проход, пасаж 6. мин. галерия 7. публиката на състезания по голф/тенис 8. театр. галерия, публиката от галерията 9. художествена галерия
    * * *
    gallery[´gæləri] n 1. галерия, коридор, проход (в или под здание); 2. театр. галерия; публиката от галерията или от състезание по голф; to play to the \gallery играя с оглед вкуса на публиката; търся евтина слава; \gallery play демагогия, популизъм; 3. балкон; ам. веранда, тераса; 4. коридор, проход, пасаж; мин. галерия; blind \gallery скална галерия; development \gallery подготвителна галерия; extraction \gallery добивна (експлоатационна) галерия; return \gallery вентилационна галерия (за обратна струя); a shooting \gallery закрито стрелбище; pipe \gallery тунел за тръбопровод; rogues'\gallery полицейски архив, който съдържа снимки на криминално проявени лица; 5. художествена галерия, изложбена зала.

    English-Bulgarian dictionary > gallery

См. также в других словарях:

  • Rogues — Saltar a navegación, búsqueda Rogues País …   Wikipedia Español

  • Rogues — 43° 53′ 21″ N 3° 34′ 21″ E / 43.8891666667, 3.5725 …   Wikipédia en Français

  • Rogues en Vogue — Studioalbum von Running Wild Veröffentlichung 21. Februar 2005 Label GUN Records …   Deutsch Wikipedia

  • Rogues gallery (disambiguation) — Rogues gallery may refer to:*Rogues gallery, a police collection of pictures or photographs of criminals and suspects kept for identification purposes. *Related to the above, in comics, a specific superhero s recurring and most notable enemies… …   Wikipedia

  • Rogues de hangest — Rogues, seigneur de Hangest et d’Avesnecourt, maréchal de France. Il prit part à la guerre contre les Anglais en 1337. Il accompagna Philippe VI de Valois au siège de Tournai en 1340. Il se trouvait au camp de Bouvines près de Tournai, lorsque… …   Wikipédia en Français

  • Rogues, Gard — Rogues is a commune in the Gard department in southern France.ee also*Communes of the Gard departmentReferences Based on the article in the French Wikipedia …   Wikipedia

  • Rogues de Hangest — Rogues, seigneur de Hangest et d’Avesnecourt, maréchal de France. Il prit part à la guerre contre les Anglais en 1337. Il accompagna Philippe VI de Valois au siège de Tournai en 1340. Il se trouvait au camp de Bouvines près de Tournai, lorsque… …   Wikipédia en Français

  • rogues'gallery — (rōgz) n. A collection of pictures of known and suspected criminals maintained in police files and used for making identifications. * * * …   Universalium

  • rogues' gallery — noun count 1. ) OLD FASHIONED a set of photographs of criminals kept by the police 2. ) HUMOROUS a group of bad people …   Usage of the words and phrases in modern English

  • rogues' gallery — rogues ′ gal′lery n. a collection of portraits of criminals and suspects maintained by the police for identification • Etymology: 1855–60 …   From formal English to slang

  • rogues' gallery — ► NOUN informal ▪ a collection of photographs of known criminals, used by police to identify suspects …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»