-
1 rododendras
-
2 གཏག་མ་
[gtag ma]raudonasis rododendras. -
3 གཏག་པ་
[gtag pa]I baltasis rododendras. II būt. gtags - malti (grūdus). -
4 སྟག་མ་
[stag ma]rododendras; སྟག་མ་'i me tog - rododendro žiedas. -
5 སྟག་མ་
[stag ma]Prževalskio rododendras (Rhododendron przewalskii Maxim); སྟག་མ་'i me tog - Prževalskio rododendro žiedas. -
6 ད་ལི་, ད་ལིས་, དྭ་ལིས་
[da li, da lis, dwa lis]Adamso rododendras (Rhododendron adamsii Rehd.) ir kiti baltažiedžiai rododendrai; rūšys: (1) dkar po ("baltasis"; apie jį ir kalbama) // sin. bal bu; ba lu; dung shing - "Kriauklės medis"; sur dkar; bdud rtsi da lis - "Nektaras dali"; (2) nag po ("juodasis" - sur nag). -
7 rhododendron
[roudə'dendrən](a type of flowering shrub with thick evergreen leaves and large flowers.) rododendras
См. также в других словарях:
rododendras — rododeñdras dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
rododendras — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių (Ericaceae) šeimos augalų gentis (Rhododendron). atitikmenys: lot. Rhododendron angl. rhododendron; rose bay vok. Alpenrose; Rhododendron rus. рододендрон lenk. azalia; różanecznik; rododendron … Dekoratyvinių augalų vardynas
rododendras — rododeñdras sm. (2) BŽ490, DŽ bot. viržinių šeimos krūminis kalnų augalas, parkų ir kambarinė gėlė (Rhododendron): Amerikinis rododendras (R. catawbiense) LBŽ. Geltonasis rododendras (R. flavum) LBŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
alpinis rododendras — statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Rhododendron ferrugineum angl. Alpenrose; rock rhododendron; rusty leaved Alpenrose vok. rostblättrige Alpenrose rus. рододендрон ржавый lenk. różanecznik alpejski ryšiai: žiūrėk – rūdėtasis… … Dekoratyvinių augalų vardynas
švelnusis rododendras — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaistinis augalas (Rhododendron molle), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Rhododendron molle angl. Chinese azalea šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pontinis rododendras — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Rhododendron ponticum), paplitęs pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Rhododendron ponticum angl. common rose bay; Pontian rhododendron;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
rūdėtasis rododendras — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaistinis augalas (Rhododendron ferrugineum), paplitęs vidurio Europoje. atitikmenys: lot. Rhododendron ferrugineum angl. alpine rose šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
amerikinis rododendras — statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Rhododendron catawbiense angl. purple laurel; red laurel vok. Catawba Rhododendron rus. рододендрон кэтевбинский lenk. różanecznik fioletowy; różanecznik katawbijski … Dekoratyvinių augalų vardynas
daūrinis rododendras — statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Rhododendron dauricum angl. Dahurian rhododendron vok. dahurischer Rhododendron rus. рододендрон даурский lenk. różanecznik daurski … Dekoratyvinių augalų vardynas
indinis rododendras — statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Rhododendron indicum angl. Indica azalea vok. indische Alpenrose rus. рододендрон индийский lenk. azalia indyjska; różanecznik indyjski ryšiai: sinonimas – azalija … Dekoratyvinių augalų vardynas
geltonžiedis rododendras — statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Rhododendron luteum angl. light yellow rose bay vok. gelbe Alpenrose rus. рододендрон желтый lenk. azalia pontyjska; azalia żółta; różanecznik żółty … Dekoratyvinių augalų vardynas