-
1 estar parto
• rodit -
2 давать плоды
• rodit -
3 приносить урожай
• rodit -
4 be born
• rodit se• narodit se -
5 florecer en hombres ilustres
• rodit slavné muže -
6 быть урожайным
• rodit hodně -
7 давать много плодов
• rodit hodně -
8 много плодить
• rodit hodně -
9 плодоносить
• rodit• nést ovoce -
10 приносить плоды
• rodit• nést ovoce -
11 родиться
• rodit se• narodit se• zrodit se -
12 рожать
• rodit• dávat úrodu -
13 рождать
• rodit• dávat vzniknout -
14 рождаться
• rodit se• líhnout se -
15 хорошо плодоносить
• rodit hodně -
16 breed
[bri:d] 1. past tense, past participle - bred; verb1) (to produce young: Rabbits breed often.) rodit, mít mladé2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) chovat2. noun(a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) rasa- bred- breeding* * *• pěstovat• plemeno• plodit• rasa• rod• rodit• breed/bred/bred• druh -
17 gebären
geboren werden narodit se pf; -
18 produire de beaux fruits
produire de beaux fruitsnést krásné ovocenést krásné plodyrodit krásné ovocerodit krásné plody -
19 rapporter
rapporteržalovat (fam.)přinést s sebou odněkudaportovatzrušitvypravovatvynášetuvéstrušitrodit - o půděroditpřipojitpřinést zpět odněkudpřinést zpětpřidatpřinést s seboupřinášet zpět odněkudpřinášet zpětpřinášet s sebou odněkudpřinášet s sebouoznámitohlásitodvolávatodevzdatdonášet -
20 bear
I [beə] past tense - bore; verb1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.) snést2) (to be able to support: Will the table bear my weight?) unést3) ((past participle in passive born [bo:n]) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.) porodit4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.) nést, nosit5) (to have: The cheque bore his signature.) nést6) (to turn or fork: The road bears left here.) zatáčet, táhnout se•- bearable- bearer
- bearing
- bearings
- bear down on
- bear fruit
- bear out
- bear up
- bear with
- find/get one's bearings
- lose one's bearings II [beə] noun(a large heavy animal with thick fur and hooked claws.) medvěd- bearskin* * *• vydržet• zrodit• porodit• rodit• medvěd• bear/bore/born
См. также в других словарях:
rodit — RODÍT, Ă, rodiţi, te, adj. (Despre plante) Care a făcut rod (bogat), care are roade (multe). – v. rodi. Trimis de romac, 31.05.2004. Sursa: DEX 98 RODÍT adj. v. bogat, fecund, fertil, gras, mănos, productiv, roditor, rodnic. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Zweideutigkeitsschlüsse — (Sophismata amphiboliae), Schlüsse, welche durch die in einem der in ihnen vorkommenden Begriffe liegende Zweideutigkeit zu täuschen suchen, z.B. Mus syllaba est, mus caseum rodit, ergo syllaba caseum rodit … Pierer's Universal-Lexikon
MÉTALANGUE ET MÉTALANGAGE — MÉTALANGUE & MÉTALANGAGE Toute science est tentée de se constituer un savoir sur les outils qu’elle emploie: dès lors que l’on parle, dans n’importe quel langage, sur un autre langage, il y a un phénomène de métalangage. Lorsque ce langage second … Encyclopédie Universelle
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Aspekthomonym — ist ein Fachbegriff aus der russischen Grammatik. Es handelt sich um Verben, bei denen der Verbstamm in der vollendeten und in der unvollendeten Form (fachsprachlich: im perfektiven und im imperfektiven Aspekt) gleich lautet, also ein Homonym ist … Deutsch Wikipedia
Berlin-Rudow — Rudow Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Rodinia — (vom russischen Wort родина für Heimatland oder родить für zeugen , weil in Rodinia die Kerne aller späteren Kontinente vereinigt waren) war ein hypothetischer Superkontinent im Proterozoikum, einem Äon des Präkambriums. Er soll vor 1,1… … Deutsch Wikipedia
Глюк’oZa — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чистякова … Википедия
Ekthlipsis — (gr.), 1) in der lateinischen Metrik die Unterdrückung des Schluß m sammt dem vorhergehenden Vocale, wenn das folgende Wort mit einem Vocale od. h beginnt, z.B. quond (am) etiam victis rodit in praecordia virtus; 2) so v.w. Elision … Pierer's Universal-Lexikon
Глюкоза (певица) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чистякова … Википедия
MEDIOLANUM — I. MEDIOLANUM Angliae oppid. Ptol. vulgo Lancaster. Vide Guil. Burtonum in Anton. Itin. quatenus Britanniam spectat. p. 132. II. MEDIOLANUM Aulericorum Eburaicorum urbs. Ptol. eadem Ebroicis. Vide Eburovices. III. MEDIOLANUM alter. Germaniae… … Hofmann J. Lexicon universale
