-
1 roder
vt.1. chiniqtirmoq, obkatka qilmoq; il n'a pas fini de roder sa voiture u avtomobilini obkatka qilishni tugatmadi2. fam. meyoriga yetkazmoq, tugatmoq; encore quelques jours pour roder le spectacle spektaklni meyoriga yetkazish uchun yana bir necha kun kerak; être rodé qodir bo‘ lmoq (biror ishni qilishga), qo‘lidan kelmoq, xabari bor bo‘lmoq.
См. также в других словарях:
roder — [ rɔde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1723; lat. rodere « ronger »; cf. corroder 1 ♦ Techn. User (une pièce) par le frottement, pour qu elle s adapte exactement à une autre. Roder les soupapes d un moteur. 2 ♦ Cour. Faire fonctionner (un moteur… … Encyclopédie Universelle
rôder — roder [ rɔde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1723; lat. rodere « ronger »; cf. corroder 1 ♦ Techn. User (une pièce) par le frottement, pour qu elle s adapte exactement à une autre. Roder les soupapes d un moteur. 2 ♦ Cour. Faire fonctionner (un… … Encyclopédie Universelle
rôder — (rô dé) v. n. 1° Aller, courir çà et là. • Il [Anchise] m a suivi malgré son âge Par tous les lieux où j ai rôdé, SCARR. Virg. VI. • Toute la nuit il rôde ainsi qu un loup garou, Il ne nous permet pas de fermer la prunelle, REGNARD Fol. am … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Roder — Pour une définition du mot « roder », voir l’article roder du Wiktionnaire. Roder … Wikipédia en Français
RODER — v. tr. T. d’Arts User, polir par le frottement les contours ou les angles d’une pièce de métal pour qu’elle s’adapte à une autre. Par extension, Roder une soupape. Roder un moteur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RÔDER — v. n. Tournoyer, courir, errer çà et là. Il ne se dit guère qu en mauvaise part. Il y a des voleurs qui rôdent dans cette forêt. On voit des gens qui rôdent autour de sa maison pour l arrêter. Les loups rôdent pendant la nuit autour des troupeaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
roder — (ro dé) v. a. Frotter deux pièces de métal ou de cristal l une sur l autre, pour qu elles s adaptent exactement. • Les parties rodées et frottantes sont maintenues à une température convenable, Acad. des scienc. Comptes rendus, t. LVI, p. 617.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Franz-Josef Röder — (droite) en 1961 Mandats … Wikipédia en Français
Christoph Roder — Données clés Nationalité Suisse Né le 16 juin 1984, (Suisse) Taille 1,88 m (6′ … Wikipédia en Français
Français pour débutants — Französisch für Anfänger (Français pour débutants), est une comédie romantique franco allemande réalisée par Christian Ditter sorti en 2009 en France. Le sujet principal du film est un échange entre jeunes correspondants allemands et français. La … Wikipédia en Français
Wachen Roder — Wachenröder Wachenröder Éditeur Sega Développeur Sega Date de sortie 6 août 1998 … Wikipédia en Français