-
41 påta
-
42 rosenkindad
adjektivFriska, glada, rosenkindade barnungar
Raske, glade, små børn med røde kinder -
43 Röda Korset
egennavn1. Røde Kors"Röda Korsets kampanj "Rädda Mammorna" slår fast att kvinnors kroppar har förvandlats till slagfält
Røde Kors' kampagne "Red Mødrene" slår fast, at kvinders kroppe er blevet forvandlet til slagmarker (R.K. dannet 1863 af Henri Dunant) -
44 rödblind
adjektivOm man saknar anlaget för gult färgseende blir man rödblind och kan inte uppfatta den röda färgen
Hvis man mangler anlæg for at se den gule farve, bliver man rødblind og kan ikke opfatte den røde farve -
45 röra i
verbum1. rode, undersøge noget privat/ubehageligt fra fortiden som ønskes glemt, snage -
46 torg
substantiv1. torv, pladsJag handlar på torget eller i Saluhallen där det finns många olika butiker och matställen
Jeg køber ind på torvet eller i Torvehallen, hvor der er mange forskellige butikker og madstederSammensatte udtryk:torgdag; torgkasse; torgmöte
torvedag, indkøbstaske; torvemødeSærlige udtryk:Det Røde Torv, Den Røde Plads (i Moskva) -
47 trassla in sig
verbum2. filtre/sno sig ind i nogetSærlige udtryk: -
48 vitvin
substantivEn gammal regel är att vitvin (vitt vin) skall kombineras med vita fiskar och ljust kött och röda viner med mörkt kött och röda fiskar
En gammal regel er, at hvidvin skal kombineres med hvide fisk og lyst kød, og røde vine med mørkt kød og røde fisk -
49 väggpanel
substantiv1. vægpanelSamtidigt harmonierar den röda duken med den brunröda nyansen i väggpanelen och stolklädseln
Samtidig harmonierer den røde dug med den brunligt røde nuance i vægpanelet og med stoffet på stolene -
50 västerled
ubøjeligt substantiv1. vesterled, vesterud, vestpå, i retning mod vestlige lande (især om forhold i de nordiske lande under vikingetiden)"Röde Orm: Sjöfarare i västerled. En berättelse från okristen tid"
"Røde Orm: Søfarere i vest. En fortælling fra ikke-kristen tid" (klassiker, forf. af Frans G. Bengtsson 1894-1954)Særlige udtryk: -
51 österled
ubøjeligt substantiv"Resor i österled
"Röde Orm hemma och i österled"
"Røde O. hjemme og i østerland" (älskad klassiker forf. af Frans G. Bengtsson 1894-1955) -
52 rot
rot werden Gesicht: rødme;Rotes Kreuz Røde kors;das Rote Meer det Røde Hav;rot glühend rødglødende -
53 zerwühlen
zer'wühlen rode op (i), rode igennem -
54 rubéole
noun fmed., vet. røde hundexxx frøde hunde -
55 выкорчевать
vt pf ipfвыкорчёвывать grave, rykke op med rode; udrydde. -
56 ерошить
vt ipf pfвзъерошитьrode op i, bringe i uorden. -
57 заря
sbakk også зорю;plзори зорь, зорям ell зарям1 sgpl 2 morgendæmring ell. -røde; aftenrøde, skumring2 sgbegyndelse, (livets) morgenrøde3 sgpl retræte, reveille. -
58 искоренить
vt pf ipfискоренять udrydde, rykke op med rode. -
59 ковырять
-
60 корень
См. также в других словарях:
rode — rode … Dictionnaire des rimes
rodé — rodé … Dictionnaire des rimes
rôde — rôde … Dictionnaire des rimes
rôdé — rôdé … Dictionnaire des rimes
Rode — may refer to:People* Franc Rode * Ajmer Rode * Carleton Rode * Hermen Rode * Ove Rode * Helge Rode * Hermen Rode (1465 1504+), German painter * Pierre Rode (1774 1830), French violinistPlaces* Rode, Somerset, England * Rode Heath * North Rode *… … Wikipedia
Rode — Rode, n. [See {Rud}.] Redness; complexion. [Obs.] His rode was red. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rodé — ist der Name folgender Personen: Emile Rodé (1854–1898), Schweizer Jurist und Diplomat Franc Rodé (* 1934), slowenischer Geistlicher, Präfekt der Kongregation für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens,… … Deutsch Wikipedia
rode — [ʀɔd] n. f. ÉTYM. 1246; mot provençal, du lat. rota « roue ». ❖ ♦ Mar. anc. Grosse poutre verticale, sur une galère. || Rode de proue (étrave), rode de poupe (étambot) … Encyclopédie Universelle
Rode — Rode, imp. of {Ride}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rode — Rode, n. See {Rood}, the cross. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rode — Rode, 1) Christian Bernhard, Maler und Radierer, * Berlin 25. 7. 1725, ✝ ebenda 24. 6. 1797; Schüler von A. Pesne und Carle Van Loo, ab 1783 in Berlin Direktor der Akademie der Künste. Rode malte in spätbarockem Stil allegorische, historische… … Universal-Lexikon