-
1 man
s ([pl] men) 1. čovjek, ljudski svor; osoba, netko; muškarac; suprug, muž; (hist) vazal 2. sluga; namještenik; radnik 3. figura (u šahum dami itd.) / men = [pl] ljudi, ljudski rod; [mil] vojnici,mornari, momčad; to a #, to the last # = svi do jednoga, do posljednjeg čovjeka; the inner # = ljudski duh, duša; [joc] želudac; the outer # = (čovjekova) vanjština; [adv] # and boy = od djetinjstva; if you want to sell your car, I'm your #= ako želite prodati svoja kola, ja sam taj; If you want a good music teacher, here's your #= ako trebate dobrog učitelja glazbe, on je taj; to be one's own # =biti svoj čovjek, biti svoj gazda; every # jack = svaki pojedinac, svatko; # Friday = vjeran sluga; # about town = (londonski) društven čovjek; elegantan besposličar; the # in the street = običan čovjek, prosječni građanin; # of letters = učenjak, literat; a # and a brother = drug, bližnji; little # =mališan, mali; no # = nitko; an Oxford # = čovjek koji je svršio sveučilište u Oxfordu; one's # of business = čiji agent, zastupnik; čiji odvjetnik, pravni savjetnik; # alive ! = ama čovječe ! (uzvik nestrpljenja); like master, like # = kakav gospodar, onakav i sluga* * *
Äovjek
gospodin
kružić
muškarac
muž
osoba
pješak
radnik
ratni brod
sluga
snabdjeti ljudstvom
utvrditi
vojnici -
2 birth
s 1. rođenje, rađanje; porod, leglo 2. plod, dijete, mlado 3. postanak, početak; rod, porijeklo; srodstvo; naslijeđen položaj / to give # = donijeti na svijet, roditi;[fig] stvoriti, proizvesti, dati povoda za...; [fig] new # = ponovno rođenje, preporod, regeneracija; a man of # and breeding = otmjen čovjek, fin čovjek* * *
porijeklo
porod
rađanje
rođenje -
3 blood
s 1. krv 2. [fig] srž 3. prolijevanje krvi 4. strast, temperament, narav, priroda; bijes, hrabrost 5. rasa, rod, krvno rodbinstvo; porijeklo, loza 6. kicoš, gizdelin / flesh and # = krv i meso, animalna priroda; to let # = pustiti krv ([hum]); bad # = zla krv, mržnja; his # is up = krv mu je uzavrela; # out of a stone = smilovanje osobe bez srca; in cold # = hladnokrvno, namjerno; blue # = plava krv, pravo plemstvo; fresh # = nova, krv, svježa krv; # royal = kraljevska krv; it runs in his # = to mu je u krvi; # is thicker than water = krv nije voda; # and iron = nesmiljena upotreba sile, krv i čelik; to shed (spill) # = proliti, prolijevati krv; Prince of the # royal = princ iz kraljevske kuće, loze; foll # = čistokrvan konj; next of # = najbliži krvni rođak; # and thunder = uzbudljiv, napet, melodramatski; to taste # = namirisati, okusiti krv ([fig]); hands stained with # = ruke okaljane krvlju; to dip one's hand in # = okaljati ruke krvlju; to have a person's # on one's head = imati čiji život na duši; man of # = krvolok, koljač; my # ran cold = krv mi se sledila; to freeze one's # = slediti kome krv u žilama; to make bad # between pernons = zavaditi koga, posijati mržnju između koga; make one's # boil = učiniti da kome uzavre krv; to breed ill # = posijati zlu krv, mržnju, zavaditi koga; to run in the # = biti prirođeno; to draw # = ozlijediti do krvi;[fig] dirnuti na živac; # bespotted = okrvavljen, krvav* * *
ćud
krv
krvni
srodnost -
4 family
s obitelj, porodica, članovi porodica, družina, domari, ukućani; preci; dom, kuća; rod, koljeno; skupina; grupa; porijeklo / # allowance = obiteljski doplatak; # doctor = kućni lije"nik; in a # way = neusiljeno, familijarno; # Bible = velika kućna Biblija u koju se bilježe rođenja, vjen"anja itd.; # likeness = rodbinska sli"nost; # man = otac porodice; # tree = genealoško (rodoslovno) stablo; of # = plemenita roda; # hotel = hotel sa specijalnim pogodnostima za obitelji; to be in the # way = biti trudna; have you a # ? = imate li djece ? # planning = primjena kontracepcije radi ograničenja broja djece, planiranje porodice* * *
familija
obitelj
obiteljski
porodica -
5 woman
s ([pl] women =) 1. žena; ženski rod 2. [derog] žensko, baba; muškarac sa ženskim svojstvima 3. [US] supruga, vjenčana žena 4. sobarica, dvorkinja 5. ženski osjećaji, ženska ćud / # doctor = ([pl] women doctors = ili doctors=) liječnica; # student = studentica; # suffrage = žensko pravo glasa; to play the # = ponašati se kao baba (plakati, pokazati strah); to make an honest # of = uzeti za ženu zavedenu djevojku; single # = samostalna (neudata) žena; the scarlet # = poganski Rim, papinski Rim, svjetovni duh; wise # = vještica, vračara, primalja; man born of # = čovjek od majke rođen; the #'s reason = ženski razlog, obrazlaganje činjenice njom samom (npr.: [I love him because I love him]); # of the world = svjetska dama, iskusna žena* * *
žena
ženska osoba
См. также в других словарях:
rod|man — «ROD muhn», noun, plural men. the man who carries the leveling rod in surveying … Useful english dictionary
man — man·dae·an·ism; man·da·ic; man·da·la; man·da·ment; man·dan; man·dant; man·da·pa; man·dar; man·da·rin·ate; man·da·rin·ism; man·da·tary; man·da·tee; man·da·tor; man·da·to·ri·ly; man·da·tum; man·da·ya; man·de; man·de·ism; man·del·ate; man·del·ic;… … English syllables
rod — ag·ro·go·rod; al·eu·rod·i·dae; al·ey·rod·i·dae; cor·rod·ibil·i·ty; cor·rod·i·ble; he·rod·o·te·an; nim·rod; pa·rod·ic; pte·rod·ro·ma; rod; rod·der; rod·ham; rod·ing; rod·knight; rod·less; rod·let; rod·man; rod·ney; rod·ster; sa·rod;… … English syllables
Rod Coleman (motorcycle racer) — Rod W Coleman (born June 19, 1926) was a Grand Prix motorcycle road racer from New Zealand who raced for AMC (Associated Motorcycles) riding AJS motorcycles both at the Isle of Man TT, and in the Grand Prix World Championship in Europe, between… … Wikipedia
Man Enters the Cosmos — Man Enters the Cosmos … Wikipedia
Rod Stewart — Saltar a navegación, búsqueda Roderick David Stewart Rod Stewart en 1976 Información personal … Wikipedia Español
Rod Piazza — (born December 18, 1947 in Riverside, California) is a blues harmonica player, singer and band leader. He has been the driving force behind Rod Piazza and the Mighty Flyers since 1979, along with his wife Honey Piazza on piano and upright bass… … Wikipedia
Rod Cameron — (* 7. Dezember 1910 in Calgary, Alberta; † 21. Dezember 1983 in Gainesville (Georgia); gebürtig Nathan Roderick Cox) war ein kanadischer Schauspieler. Leben Cameron lebte seit 1930 in den USA und arbeitete zunächst als Bauarbeiter in der… … Deutsch Wikipedia
Rod Steiger — Saltar a navegación, búsqueda Rod Steiger (14 de abril de 1925 9 de julio de 2002) fue un actor estadounidense. Nació en Westhampton, en el estado de Nueva York, con el nombre de Rodney Stephen Steiger. Dejó la escuela a los 16 años y se alistó… … Wikipedia Español
Rod Cameron — (December 7, 1910 December 21, 1983) was a movie actor whose career extended from the 1930s to the 1970s. He appeared in horror, war, action and science fiction movies, but is best remembered for his many westerns.Cameron was born Nathan Roderick … Wikipedia
Rod Steiger — bei der Premiere des Films F.I.S.T. – Ein Mann geht seinen Weg, 1978. Rodney Stephen Steiger (* 14. April 1925 in Westhampton, Long Island, New York; † 9. Juli 2002 in Los Angeles) war ein US amerikanischer Schauspieler. Vor allem während der… … Deutsch Wikipedia