-
1 rock
[rɔk] 1. n( substance) skała f; ( boulder) skała f, głaz m; (US) ( small stone) kamień m; (also: rock music) rock m; ( BRIT) ( sweet) twardy cukierek w kształcie spiralnej laseczki2. vtperson baby, cradle kołysać; waves ship kołysać +instr; explosion, news wstrząsać (wstrząsnąć perf) +instr3. vion the rocks — ( drink) z lodem post; ( ship) na skałach post; ( marriage etc) w rozsypce post
to rock the boat ( fig) — wprowadzać (wprowadzić perf) zamieszanie
* * *I [rok] noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) skała2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) głaz3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rodzaj cukierka•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II [rok] verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) kołysać (się)2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) kołysać3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) zakołysać się•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III [rok]((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock -
2 roll
[rəul] 1. n( of paper) rolka f; ( of cloth) bela f; ( of banknotes) zwitek m; ( of members etc) lista f, wykaz m; ( in parish etc) rejestr m, archiwum nt; ( of drums) werbel m; (also: bread roll) bułka f2. vtball, dice toczyć, kulać; (also: roll up) string zwijać (zwinąć perf); sleeves podwijać (podwinąć perf); cigarette skręcać (skręcić perf); eyes przewracać +instr; (also: roll out) pastry wałkować, rozwałkowywać (rozwałkować perf); road, lawn walcować3. viball, stone, tears toczyć się (potoczyć się perf); thunder przetaczać się (przetoczyć się perf); ship kołysać się; sweat spływać; camera, printing press chodzićcheese/ham roll — bułka z serem/szynką
Phrasal Verbs:- roll in- roll up* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rolka2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) bułka3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) tarzanie się4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) kołysanie5) (a long low sound: the roll of thunder.) grzmot6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) zwał7) (a series of quick beats (on a drum).) werbel2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) (po)toczyć (się)2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) toczyć3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) zwinąć (w rulon)4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) przewrócić (się)5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) rozwałkować, utoczyć6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) zawinąć7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) walcować, wałkować8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) kołysanie się9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) grzmieć10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) wywrócić11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) turlać się12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) falować, płynąć, kołysać się13) ((of time) to pass: Months rolled by.) przemijać•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) jeździć na wrotkach- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) rejestr -
3 sway
[sweɪ] 1. vichwiać się (zachwiać się perf), kołysać się (zakołysać się perf)2. vtsterować +instr3. n* * *[swei] 1. verb1) (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action: The branches swayed gently in the breeze.) kołysać się2) (to influence the opinion etc of: She's too easily swayed by her feelings.) wpływać na, powodować2. noun1) (the motion of swaying: the sway of the ship's deck.) kołysanie się, chwianie2) (power, rule or control: people under the sway of the dictator.) władza, wpływy -
4 waddle
-
5 wobble
['wɔbl]vilegs, jelly trząść się; chair chwiać się* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) (za)chwiać się2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) chybotanie się- wobbly- wobbliness
См. также в других словарях:
Rocking stone — Rocking stones (also known as logan stones or logans) are large stones that are so finely balanced that the application of just a small force causes them to rock. They are found throughout the world. Some are man made megaliths, but others are… … Wikipedia
horse — noun ADJECTIVE ▪ beautiful, fine, good, great, lovely, magnificent ▪ He was mounted on the finest horse you could ever see. ▪ bay … Collocations dictionary
rock along — verb To progress in a smooth fashion. The renovations for our house are rocking along nicely. Syn: come along … Wiktionary
rock up — verb a) To work ones way vertically up a chimney or cleft using a rocking movement. b) To turn up to a place or function unexpectedly, or without notice or prior warning … Wiktionary
soothe — verb (T) 1 to make someone feel calmer and less anxious, upset, or angry: Rocking often soothes a crying baby. 2 to make a pain less severe: I bought some lozenges to soothe my sore throat. soothing adjective: gentle, soothing music soothingly… … Longman dictionary of contemporary English
Rock and roll — Infobox Music genre name=Rock and Roll color = white bgcolor = crimson stylistic origins=Gospel Folk music nowrap|Blues (especially Jump blues) Swing Country music Boogie woogie Rhythm and blues cultural origins= United States in the period up to … Wikipedia
Logan Rock — The Logan Rock is an example of a logan or rocking stone. This geological feature is near the Cornish village of Treen in the Penwith district of Cornwall, England, United Kingdom. The rock is an eighty ton granite boulder perched on the edge of… … Wikipedia
wobble — I. verb also wabble (wobbled; also wabbled; wobbling; also wabbling) Etymology: probably from Low German wabbeln; akin to Old English wǣfre restless more at waver Date: 1657 intransitive verb 1. a … New Collegiate Dictionary
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia
rock — rock1 [ rak ] noun *** 1. ) uncount the hard solid substance that forms part of the Earth s surface: Rain water flows through soil and porous rock to reach underground streams. We had to dig down through a twelve inch layer of rock. a ) count a… … Usage of the words and phrases in modern English
rock — I UK [rɒk] / US [rɑk] noun Word forms rock : singular rock plural rocks *** 1) [uncountable] the hard solid substance that forms part of the Earth s surface Rainwater flows through soil and porous rock to reach underground streams. We had to dig… … English dictionary