-
1 merle de roche
—2. RUS каменный дрозд m3. ENG rock thrush4. DEU —5. FRA merle m de roche1. LAT Monticola saxatilis ( Linnàeus)2. RUS пёстрый каменный дрозд m3. ENG (rufous-tailed) rock thrush4. DEU Steinrötel m5. FRA merle m de roche (commun), merle m solitaire rouge, petrocincle m de rocheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle de roche
-
2 merle bleu
—1. LAT Monticola solitarius ( Linnaeus)2. RUS синий каменный дрозд m3. ENG blue rock thrush4. DEU Blaumerle f, Blaudrossel f5. FRA merle m (de roche) bleu, petrocincle m bleu [solitaire]1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck)2. RUS синяя птица f3. ENG whistling thrush4. DEU Pfeifdrossel f5. FRA merle m bleu2. RUS лазурная птица f, сиалия f3. ENG bluebird4. DEU Hüttensänger m5. FRA merle m bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle bleu
-
3 merle de roche à croupion roux
—1. LAT Monticola cinclorhynchus ( Vigors)2. RUS синеголовый каменный дрозд m3. ENG blue-headed [blue-capped] rock thrush4. DEU Bergrötel m5. FRA merle m de roche à croupion rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle de roche à croupion roux
-
4 merle de roche à ventre marron
—1. LAT Monticola rufiventris ( Jardine et Selby)2. RUS краснобрюхий каменный дрозд m3. ENG chestnut-bellied rock thrush4. DEU Rötelmerle f5. FRA merle m de roche à ventre marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle de roche à ventre marron
-
5 merle de roche bleu
—1. LAT Monticola solitarius ( Linnaeus)2. RUS синий каменный дрозд m3. ENG blue rock thrush4. DEU Blaumerle f, Blaudrossel f5. FRA merle m (de roche) bleu, petrocincle m bleu [solitaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle de roche bleu
-
6 merle de roche commun
—1. LAT Monticola saxatilis ( Linnàeus)2. RUS пёстрый каменный дрозд m3. ENG (rufous-tailed) rock thrush4. DEU Steinrötel m5. FRA merle m de roche (commun), merle m solitaire rouge, petrocincle m de rocheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle de roche commun
-
7 merle solitaire rouge
—1. LAT Monticola saxatilis ( Linnàeus)2. RUS пёстрый каменный дрозд m3. ENG (rufous-tailed) rock thrush4. DEU Steinrötel m5. FRA merle m de roche (commun), merle m solitaire rouge, petrocincle m de rocheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle solitaire rouge
-
8 petrocincle
—1. LAT Monticola solitarius ( Linnaeus)2. RUS синий каменный дрозд m3. ENG blue rock thrush4. DEU Blaumerle f, Blaudrossel f5. FRA merle m (de roche) bleu, petrocincle m bleu [solitaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petrocincle
-
9 petrocincle bleu
—1. LAT Monticola solitarius ( Linnaeus)2. RUS синий каменный дрозд m3. ENG blue rock thrush4. DEU Blaumerle f, Blaudrossel f5. FRA merle m (de roche) bleu, petrocincle m bleu [solitaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petrocincle bleu
-
10 petrocincle de roche
—1. LAT Monticola saxatilis ( Linnàeus)2. RUS пёстрый каменный дрозд m3. ENG (rufous-tailed) rock thrush4. DEU Steinrötel m5. FRA merle m de roche (commun), merle m solitaire rouge, petrocincle m de rocheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petrocincle de roche
-
11 petrocincle solitaire
—1. LAT Monticola solitarius ( Linnaeus)2. RUS синий каменный дрозд m3. ENG blue rock thrush4. DEU Blaumerle f, Blaudrossel f5. FRA merle m (de roche) bleu, petrocincle m bleu [solitaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petrocincle solitaire
-
12 6884
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6884
-
13 6885
1. LAT Monticola angolensis ( Sousa)2. RUS ангольский каменный дрозд m3. ENG Angola [mottled, Miombo] rock thrush4. DEU Miombo-Rötel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6885
-
14 6886
1. LAT Monticola bensoni ( Farkas)2. RUS каменный дрозд m Бенсона3. ENG Benson’s rock thrush, Benson’s robin chat4. DEU Bensonrötel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6886
-
15 6887
1. LAT Monticola brevipes ( Waterhouse)2. RUS короткопалый каменный дрозд m3. ENG short-toed rock thrush4. DEU Kurzzehenrötel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6887
-
16 6888
1. LAT Monticola cinclorhynchus ( Vigors)2. RUS синеголовый каменный дрозд m3. ENG blue-headed [blue-capped] rock thrush4. DEU Bergrötel m5. FRA merle m de roche à croupion rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6888
-
17 6889
1. LAT Monticola explorator ( Vieillot)2. RUS длиннопалый каменный дрозд m3. ENG sentinel [Cape] rock thrush4. DEU Langzehenrötel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6889
-
18 6890
1. LAT Monticola gularis ( Swinhoe) [ Petrophila gularis ( Swinhoe)]2. RUS белогорлый (каменный) дрозд m лесной каменный дрозд m3. ENG Swinhoe’s white-throated rock thrush4. DEU Amur-Rötel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6890
-
19 6891
1. LAT Monticola rufiventris ( Jardine et Selby)2. RUS краснобрюхий каменный дрозд m3. ENG chestnut-bellied rock thrush4. DEU Rötelmerle f5. FRA merle m de roche à ventre marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6891
-
20 6892
1. LAT Monticola rufocinerea ( Rüppell)2. RUS малый каменный дрозд m3. ENG little rock thrush4. DEU Schluchtenrötel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6892
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rock thrush — Rock thrushes Male Short toed Rock Thrush, Monticola brevipes Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Rock thrush — Rock Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir … The Collaborative International Dictionary of English
Rock-thrush — Taxobox name = Rock thrushes image caption = Male Cape Rock thrush, Monticola rupestris image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Monticola genus authority = Boie,… … Wikipedia
rock thrush — /ˈrɒk θrʌʃ/ (say rok thrush) noun any of various Eurasian and African birds related to thrushes, especially of the genus Monticola, as the rufous tailed rock thrush, M. saxatilis …
rock thrush — akmeniniai strazdai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Monticola angl. rock thrush rus. каменный дрозд, m pranc. merle de roche, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas – afrikinis akmeninis strazdas… … Paukščių pavadinimų žodynas
rock thrush — noun or rock shrike : any of various Old World thrushes of the genus Monticola * * * any of several Old World thrushes of the genus Monticola, usually having bluish plumage, esp. M. saxatilis, of Europe. [1775 85] … Useful english dictionary
rock thrush — any of several Old World thrushes of the genus Monticola, usually having bluish plumage, esp. M. saxatilis, of Europe. [1775 85] * * * … Universalium
rock-thrush — … Useful english dictionary
Blue Rock-thrush — Taxobox name = Blue Rock Thrush status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Turdidae genus = Monticola species = M. solitarius binomial = Monticola solitarius binomial… … Wikipedia
Blue Rock Thrush — Male M. solitarius philippensis Conservation status … Wikipedia
Rufous-tailed Rock-thrush — Taxobox name = Rock Thrush image caption = Male (center), female (below) and young bird (top). Public domain image from [http://www.biologie.uni hamburg.de/b online/birds/naumann.htm 1905 handbook] . status = LC status system = iucn3.1 status ref … Wikipedia