Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

rock+rose

  • 1 Rise

    v. intrans.
    Get up from sitting, etc.: P. and V. ἀνίστασθαι, ἐξανίστασθαι, V. ὀρθοῦσθαι, Ar. and P. ἐπανίστασθαι.
    Of an assembly: P. and V. ἀνίστασθαι.
    Rise from one's seat in honour of a person: Ar. and P. ὑπανίστασθαι (dat.) (Xen.).
    Rise from bed: P. and V. ἀνίστασθαι, ἐξανίστασθαι, V. ἐπαντέλλειν (Æsch., Ag. 27).
    Awake: P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγείρεσθαι.
    Rise from the dead: P. and V. ἀνίστασθαι, V. ἐξανέρχεσθαι.
    Go up: P. and V. ἀνέρχεσθαι.
    Ascend: P. and V. αἴρεσθαι, ἄνω φέρεσθαι.
    What shall I tell of first? The dust that rose to heaven? V. τί πρῶτον εἴπω πότερα τὴν ἐς οὐρανὸν κόνιν προσαντέλλουσαν; (Eur., Supp. 687).
    Of the sun, etc.: Ar. and P. ἀνατέλλειν, P. ἀνίσχειν, V. ἀνέρχεσθαι.
    Of ground: use P. μετέωρος εἶναι.
    Grow, increase: P. and V. αὐξάνεσθαι, αὔξεσθαι, P. ἐπαυξάνεσθαι, Ar. and P. ἐπιδιδόναι, V. ὀφέλλεσθαι.
    When the price of corn rose: P. ὅτε ὁ σῖτος ἐπετιμήθη (Dem. 918, cf. 1208).
    Prices had risen: P. αἱ τιμαὶ ἐπετέταντο (Dem. 1290).
    Come to pass: P. and V. συμβαίνειν, συμπίπτειν; see Occur.
    Come into being: P. and V. φαίνεσθαι, γίγνεσθαι, Ar. and P. ἀναφαίνεσθαι, V. ὀρωρέναι (perf. of ὀρνύναι).
    Rise in rebellion: Ar. and P. ἐπανίστασθαι.
    Rise against: Ar. and P. ἐπανίστασθαι (dat.).
    Of a river: P. ἀναδιδόναι (Hdt.).
    Rise in a place: use P. and V. ῥεῖν ἐκ (gen.).
    Of a wind: use P. and V. γίγνεσθαι (Thuc. 1, 54).
    Project: P. and V. προὔχειν, Ar. and P. ἐξέχειν; see Project.
    A black rock rising high above the ground: V. μέλαινα πέτρα γῆς ὑπερτέλλουσʼ ἄνω (Eur., Hec. 1010).
    ——————
    subs.
    Increase: P. ἐπίδοσις, ἡ.
    Growth: P. αὔξησις, ἡ.
    Origin: P. and V. ἀρχή, ἡ.
    Of the sun, etc.: P. ἀνατολή, ἡ, V. ἀντολή, ἡ, or pl.
    Of a star: P. ἐπιτολαί, αἱ.
    At sun rise: P. ἅμʼ ἡλίῳ ἀνέχοντι (Xen.), V. ἡλίου τέλλοντος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rise

  • 2 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (ξε)γδέρνω,γρατσουνίζω
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) ξύνω
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) σκαλίζω
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) βγάζω με τα νύχια
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) αποσύρω
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) γδάρσιμο,αμυχή,γρατσουνιά
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) γδάρσιμο,ξέγδαρμα
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) αφετηρία
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Greek dictionary > scratch

См. также в других словарях:

  • rock|rose — «ROK ROHZ», noun. 1. any one of a group of low shrubs of the Mediterranean region, grown in rock gardens for their showy flowers. 2. the flower …   Useful english dictionary

  • rock rose — ▪ Cistus       (Cistus), any of a genus of 18 species of low to medium sized shrubs, in the rock rose family (Cistaceae), native to the Mediterranean region and long known to horticulture. There are a number of garden hybrids useful in warm areas …   Universalium

  • rock rose — noun 1. any of numerous varieties of helianthemums having small rose like yellow or white or reddish flowers • Syn: ↑rockrose • Hypernyms: ↑helianthemum, ↑sunrose, ↑sun rose 2. small shrubs of scrub and dry woodland regions of southern Europe and …   Useful english dictionary

  • rock-rose — saulenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Švitrūninių (Cistaceae) šeimos augalų gentis (Helianthemum). atitikmenys: lot. Helianthemum angl. frostweed; rock rose; sunrose vok. Sonnenröschen rus. нежник; солнцецвет lenk. posłonek …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • rock rose — noun a herbaceous or shrubby plant with rose like flowers, native to temperate and warm regions. [Genera Cistus and Helianthemum.] …   English new terms dictionary

  • rock-rose — n. Frost wort, frost weed (Helianthemum Canadensis) …   New dictionary of synonyms

  • rock-rose — …   Useful english dictionary

  • common rock-rose — paprastasis saulenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Švitrūninių šeimos augalas (Helianthemum nummularium). atitikmenys: lot. Helianthemum nummularium angl. common rock rose; hedge hyssop; yellow rock rose; little sunflower vok. gelbes… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • yellow rock-rose — paprastasis saulenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Švitrūninių šeimos augalas (Helianthemum nummularium). atitikmenys: lot. Helianthemum nummularium angl. common rock rose; hedge hyssop; yellow rock rose; little sunflower vok. gelbes… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • white-leaf rock-rose — balkšvasis švitrūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Švitrūninių šeimos dekoratyvinis, medingas augalas (Cistus albidus), paplitęs pietų Europoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Cistus albidus angl. white leaf rock rose šaltinis… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Montpellier rock-rose — prancūzinis švitrūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Švitrūninių šeimos dekoratyvinis, medingas augalas (Cistus monspeliensis), paplitęs pietų Europoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Cistus monspeliensis angl. Montpellier rock rose …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»