-
1 rock
I [rok] noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) skala2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) balvan3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) cukrová tyčinka•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II [rok] verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) kolísať (sa)2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) pestovať v náručí3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) kývať sa•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III [rok]((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rockový* * *• útes• volovina• výbežok• zatriast sa• zakymácat sa• zdrsnit• skala• šuter• ukolísat• hlúpost• hlúpa chyba• fundament• húpat sa• hnat to• kmitat• kamienok• hornina• holub skalný• kamen• balvan• bonbón• rozkývat sa• rozkolísat sa• rock'n roll• pevný základ• praslica• pohybovat• kolísat• kolísat(sa)• kymácat sa• kravina• kolísat sa -
2 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) zvitok2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) rožok3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) váľanie4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) knísanie5) (a long low sound: the roll of thunder.) rachot6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) záhyb, fald7) (a series of quick beats (on a drum).) vírenie2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) (od)kotúľať (sa)2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) viezť, ťahať3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) zvinúť4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) prevaliť (sa)5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) vyváľať6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) zabaliť, zvinúť7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) (z)valcovať8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) kolísať sa9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) burácať, rachotiť10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) vyvaliť11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) voziť sa12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) valiť sa13) ((of time) to pass: Months rolled by.) plynúť•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) jazdiť na kolieskových korčuliach- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) zoznam* * *• válec• valcek• vírenie• vlnit sa• uvalcovat• vozit sa• válat• valcovacia stolica• valit sa• vírit• valec• válanie• válat sa• viezt• valcovat• vyvalit• vykradnút vrecká• zazniet• zarachotanie• žemla• záhyb• závin• zbalit• zložené peniaze• zmotat• zoznam• zniet• zvlnenie• zvalcovat• zväzok• zvinút• zvitok• zvitok(papiera)• spievat• španielsky vtácik• šiška• špulka• stlmit cúvnutím• stocit• tocit• trilkovanie• tocenie• urobit plný výkrut• trilkovat• tok• ukrútit• tiahnut sa do dialky• prejst valcom• privalit• prevalovat• prevalit sa• duniet• hádzat kockou• gúlanie• gúlat• gulaté púzdro• hlaholit• dunenie• klonenie• klokot• húpat sa• klokotanie• hrmiet• katalóg• hukot• hucanie• húpanie• hodit kolko (kockou)• burácat• balit• burácanie• cylinder• dat sa do pohybu• dokument• cievka• rolované mäso• robit kotúle• rokenrol• rachot• rozomliet medzi valcami• rolovat• rozložit• rohlík• rozhúpat• rozkolísat• protokol• register• rozbalit• roztocit• roztocenie• roztiahnut• rozložený akord• pergamen• oviazat• otocka v tanci• ozývat sa• plný výkrut• pecivo• pohupovanie• kolísat• kotúc• kotúc pásky• kolísat sa• krúžit• kotúlat sa• kymácanie• listina• matrika• motat• navalit• naklonenie• namotat• niest sa• omotat• obiehat• okradnút• ohrnovací golier kabátu
См. также в других словарях:
rock and roll — rock and roll1 noun uncount ROCK N ROLL rock and roll ,rock and roll 2 verb intransitive INFORMAL to start working or taking part in an activity: The Internet in Asia is ready to rock and roll … Usage of the words and phrases in modern English
Rock and roll — Infobox Music genre name=Rock and Roll color = white bgcolor = crimson stylistic origins=Gospel Folk music nowrap|Blues (especially Jump blues) Swing Country music Boogie woogie Rhythm and blues cultural origins= United States in the period up to … Wikipedia
rock-and-roll — noun a genre of popular music originating in the 1950s; a blend of black rhythm and blues with white country and western rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock n roll. • Syn: ↑rock n roll, ↑rock n roll, ↑rock and… … Useful english dictionary
rock and roll — I UK / US noun [uncountable] rock n roll II UK / US verb [intransitive] Word forms rock and roll : present tense I/you/we/they rock and roll he/she/it rocks and rolls present participle rocking and rolling past tense rocked and rolled past… … English dictionary
rock and roll — 1. noun /ˈɹɒkændˈɹeʊl/ a) Style of music characterized by a basic drum beat, generally 4/4 riffs, based on (usually electric) guitar, drums, and vocals (generally with bass guitar). Generally used to refer to the 1950’s rock, and rock of its… … Wiktionary
Rock and Roll — 2Rock: Das Substantiv ist entweder abgekürzt aus der Zusammensetzung Rockmusik oder aus der Bezeichnung Rock and Roll, Rock n Roll. Der Name des Tanzes ist gebildet zu engl. to rock »schaukeln, wackeln« und zu engl. to roll »drehen, herumwirbeln« … Das Herkunftswörterbuch
rock-and-roll — /rɒk ən ˈroʊl / (say rok uhn rohl) noun, adjective, verb → rock n roll …
rock'n'roll — noun a genre of popular music originating in the 1950s; a blend of black rhythm and blues with white country and western rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock n roll. • Syn: ↑rock n roll, ↑rock and roll, ↑rock… … Useful english dictionary
rock'n'roll — /rɒkənˈroʊl/ (say rokuhn rohl) noun 1. a form of pop music originating in the 1950s in America which has a twelve bar blues form, and a heavily accented rhythm. 2. a dance or style of dance performed to this music. –adjective 3. of or relating to …
rock — Ⅰ. rock [1] ► NOUN 1) the hard mineral material of the earth s crust, exposed on the surface or underlying the soil. 2) a mass of rock projecting out of the ground or water. 3) a boulder. 4) Geology any natural material with a distinctive… … English terms dictionary
roll — [[t]ro͟ʊl[/t]] ♦♦ rolls, rolling, rolled 1) V ERG When something rolls or when you roll it, it moves along a surface, turning over many times. [V prep/adv] The ball rolled into the net... [V prep/adv] Their car went off the road and rolled over … English dictionary